Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
1988 жылғы бейне ойын
1988 video game
Tetris (TETЯIS деп стилденген) – Atari Games компаниясы әзірлеген және 1988 жылы аркадалар үшін шығарылған головоломка. Алексей Пажитновтың Tetris ойынына негізделген Atari Games нұсқасы, ойынның компьютерлік нұсқаларындағыдай, бірдей геймплейге ие: ойыншылар әртүрлі пішінді түсетін блоктарды жинап, ойнау алаңынан көлденең қатарларды құрып жоюға тиіс. Ойын бірнеше қиындық деңгейлерімен және екі ойыншының бір уақытта ойнауы мүмкіндігімен ұсынылады. 1989 жылы Atari Games өз аркадалық нұсқасын Nintendo Entertainment System үшін Tengen таңбасымен шығарды, Nintendo-ның лицензиясы болмаса да. Tetris-тің жариялау құқықтарына қатысты да мәселелер болды, көптеген заңдық тартыстардан кейін Nintendo консольдік нұсқаларды жариялау құқығын өзіне алды, ал Atari-ге тек аркадалық нұсқалардың құқығы қалды. Осының салдарынан Tengen ойыны дүкен сөрелерінде тек төрт апта ғана болды, содан кейін Atari заң бойынша ойынды қайтарып алуға және NES нұсқасының қалған барлық қорын жоюға міндетті болды. Nintendo өзінің NES және Game Boy үшін нұсқаларын шығарды. Екі нұсқа да коммерциялық жағынан сәтті болды және Nintendo көп жылдар бойы Tetris лицензиясын сақтап келді. 100 000-нан аз данасы ғана белгілі болғандықтан, Tengen нұсқасы нарықта болған қысқа мерзіміне байланысты коллекционерлік затқа айналды. Әртүрлі басылымдар Tengen-нің Tetris-і кейбір жағынан ресми NES нұсқасынан артық екенін атап өтті, әсіресе Tengen ойынында Nintendo нұсқасында жоқ екі ойыншы бір уақытта ойнайтын режим болғандықтан.
Tetris (styled TETЯIS) is a puzzle game developed by Atari Games and originally released for arcades in 1988. Based on Alexey Pajitnov's Tetris, Atari Games' version features the same gameplay as the computer editions of the game, as players must stack differently shaped falling blocks to form and eliminate horizontal lines from the playing field. The game features several difficulty levels and two player simultaneous play. In 1989, Atari Games released a port of their arcade version under their Tengen label for the Nintendo Entertainment System, despite it not being licensed by Nintendo for the system. There were also issues with the publishing rights for Tetris, and after much legal wrangling, Nintendo itself ended up with the rights to publish console versions, leaving Atari with only the rights to arcade versions. As a result, the Tengen game was only on the shelf for four weeks before Atari was legally required to recall the game and destroy any remaining inventory of its NES version. Nintendo produced its own version for the NES as well as a version for the Game Boy. Both versions were commercially successful and Nintendo held the Tetris license for many years. With fewer than 100,000 copies known to exist, the Tengen release has since become a collector's item, due to its short time on the market. Various publications have since noted that Tengen's Tetris was in some ways superior to the official NES release, especially since the Tengen game featured a two player simultaneous mode not available in Nintendo's version.
Даму және тарихы
1987 жылы Кеңес ғылым академиясының ғалымы Алексей Пажитнов (алғашқы ойынды 1984-85 жылдары ойлап тапқан) Дмитрий Павловский және Вадим Герасимовпен бірге екі ойыншыға арналған жұмбақ ойын жасау ниетімен Tetris-тің жаңа нұсқасын жасады. Andromeda Software компаниясының директоры Роберт Стейн Пажитновқа Tetris-ті әлем бойынша тарату туралы ұсыныс жасады және осы атауға лицензия алу құқығын алды. Ол өз кезегінде Mirrorsoft компаниясына Еуропа нарығы үшін, ал Spectrum HoloByte компаниясына Солтүстік Америка нарығы үшін лицензия құқығын берді. Құқықтар қамтамасыз етілгеннен кейін, Atari Games Tetris-тің аркадалық нұсқасын шығарды, ал олардың Tengen еншілес компаниясы 1988 жылдың маусым айында Nintendo Entertainment System (NES) жүйесіне көшіруді бастады. Көшірме 1989 жылдың мамыр айында жарық көрді. 1989 жылдың сәуір айында бұрын Nintendo-ға қарсы монополияға қарсы сот процесін қозғаған Tengen компаниясы, Tetris-ті NES-те тарату құқығын талап етіп, Nintendo-ға тағы да шағымданды, ал Nintendo сауда белгісін бұзуға негізделген қарсы шағым жасады. 1989 жылдың маусым айында, Tengen-нің Tetris-і шыққаннан кейін бір ай өткен соң, АҚШ округтік сотының судьясы Ферн Смит Tengen-ге ойынды одан әрі таратуға тыйым салды және ойынның барлық қолданыстағы көшірмелерін жоюға бұйрық берді. Нәтижесінде, дүкендерде тек төрт апта болғаннан кейін 268 000 Tetris картриджі қайтарылып алынып, жойылды. Tengen қаптамасындағы суретті танымал суретші Марк Эриксен салған аэрографиялық сурет көрсеткен, онда Мәскеудегі Қызыл алаңдағы Василий соборы бейнеленген, ал оның негізінде ойынның өту жолын көрсететін құлайтын тас тұжырымы бар. Atari жаңа шығарылымды жарнамалау кезінде сол суретті пайдаланды, жоғарыда оң жақтағы Atari инсертінде көрсетілгендей, түпнұсқа суретте болмаған фейерверк мотивін қосты. Бір сұхбатында Эд Логг Tengen-нің Tetris нұсқасының түпнұсқа ойынның бастапқы кодына немесе материалдарына сүйенбей, толығымен дербес жасалғанын айтты. Лас-Вегастағы Тұтынушы Электроникасы көрмесінде ойынды көрсеткеннен кейін, Tengen президенті Рэнди Броулейт ойынды жақсартуды сұрады. Бастапқыда тек қара-ақ түсте бейнеленген, Броулейт бөлшектерді түсті көрсетуді сұрады, ал Логг келесі Тұтынушы Электроникасы көрмесіне дейін ойынды өзгертті. Тетристің қай нұсқасы оған көбірек ұнайтыны туралы сұраққа Логг NES-ке арналған Nintendo нұсқасының «жақсы реттелмегенін» айтты, бұл нұсқаның қиындық деңгейінің тым тез өсуіне себеп болып табынған логарифмдік жылдамдық реттеуінің болмауына сілтеме жасады. Ойын Nintendo-ның NES-ке арналған нұсқасынан артық деп есептелді, алайда басқа мақалада егер сот процесі кезінде ойынды қоршаған аһу-шу болмаса, Tengen-нің Tetris-і ұмытылып кеткен болар еді деп атап өтті. GamesRadar ұқсас пікір білдірді, Tengen-нің нұсқасын мақтады және Game Boy Tetris нұсқасы Nintendo-ның лицензиялық NES нұсқасынан да жоғары екенін атап өтті. IGN Tengen нұсқасын тізімге енбеген ресми Nintendo нұсқасынан артық екенін атап, олардың Топ 100 NES ойындары тізімінде #48 орынға қойды.
In 1987, Soviet Academy of Sciences researcher Alexey Pajitnov (who invented the original game in 1984 85) alongside Dmitry Pavlovsky and Vadim Gerasimov developed a new version of Tetris out of a desire to create a two player puzzle game. Andromeda Software executive Robert Stein approached Pajitnov with an offer to distribute Tetris worldwide, and secured the rights to license the title. He in turn sub licensed the rights to Mirrorsoft for the European market and Spectrum HoloByte for the North American market. With the rights secured, Atari Games produced an arcade version of Tetris, and under their Tengen subsidiary began development to port the title to the Nintendo Entertainment System (NES) in June 1988. The port was released in May 1989. In April 1989, Tengen, who had previously filed an anti trust suit against Nintendo, sued Nintendo again claiming rights to distribute Tetris on the NES, and Nintendo counter sued citing infringement of trademark. In June 1989, a month after the release of Tengen's Tetris, U. S. District Court Judge Fern Smith issued an injunction barring Tengen from further distributing the game, and further ordered all existing copies of the game be destroyed. As a result, 268,000 Tetris cartridges were recalled and destroyed after only four weeks on shelves. The art which was featured on the Tengen cover was an airbrush painting by well known illustrator Marc Ericksen featuring St. Basil's Cathedral in Red Square, Moscow, and featuring at its base a falling stone concept that mirrored the gameplay. Atari made use of the same art when advertising the new release, as seen in the Atari inset above right, adding a fireworks motif that was not a part of the original art. In an interview, Ed Logg notes that the Tengen version of Tetris was built completely from scratch, using no source code or material from the original game. After presenting the title at the Consumer Electronics Show in Las Vegas, Tengen president Randy Broweleit requested improvements in the game. Originally portrayed solely in black and white, Broweleit requested that the pieces be portrayed in color, and Logg altered the game accordingly prior to the next Consumer Electronics Show. When asked which version of Tetris he liked the most, Logg stated the Nintendo version of Tetris for the NES "wasn't tuned right", citing a lack of logarithmic speed adjustment as the source of that version's overly steep increases in difficulty. The game has been noted as superior to Nintendo's own release for the NES, However, in another article, they noted that if it were not for the hype surrounding the game during the lawsuit, Tengen's Tetris would have more likely than not been forgotten. GamesRadar stated similar sentiments, praising Tengen's version and noting that the Game Boy Tetris version was superior to Nintendo's licensed NES version as well. IGN placed the Tengen version at #48 on their list of the Top 100 NES games, noting its superiority to the official Nintendo version, which did not make the list.