Biggie мен Тупак: Өлімнің құпиясы және күдіктер желісі
Biggie & Tupac
Biggie мен Тупак: құжатты фильмдегі кісі өлтірулердің құпиясы. Суге Найттың қатысы күдікті. LAPD-нің ықпалы туралы ашылулар. Рэп жұлдыздарының трагедиясы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Биги мен Тупак – 2002 жылы түсірілген, Кристофер "Notorious B.I.G." Уоллес және Тупак Шакур атты американдық рэперлердің өлімі туралы толық метражды деректі фильм. Ник Брумфилд бұл екі құқық бұзушылықты "Death Row Records" басшысы Сьюдж Найт жоспарлаған деп санайды. Лос-Анджелес полиция департаментінің (LAPD) де қатысы болуы мүмкін екені айтылады. Фильм толыққанды жауап бермесе де, 2005 жылғы 7 наурызда BBC радиосына берген сұхбатында "Тупакты кім өлтірді?" деген сұраққа Брумфилд (Снуп Доггтың сөзін келтіре отырып) "Көліктің ішіндегі ірі адам – Сьюдж Найт" деп жауап берді.
Biggie & Tupac is a 2002 feature length documentary film about the murdered American rappers Christopher "Notorious B. I. G." Wallace and Tupac Shakur by Nick Broomfield. Broomfield suggests the two murders were planned by Suge Knight, head of Death Row Records. Collusion by the Los Angeles Police Department (LAPD) is also implied. While the film remains inconclusive, when asked "Who killed Tupac?" in a BBC Radio interview dated March 7, 2005, Broomfield stated (quoting Snoop Dogg) "The big guy next to him in the car Suge Knight."
Мазмұны
Фильмде Сьюдж Найт Тупакты өлтіріп, оның Death Row Records лейблімен жол ажырасуына мүмкіндік бермеген, ал Biggie Smalls-ты өлтіруге сөз байласып, Тупак қылмысынан назарды аударған деп айтылады. Брумфилдтің деректі фильмі бұрынғы детектив Рассел Пулдің теориясы мен сұхбаттарына негізделген. Пулдың сөзінше, Лос-Анджелес полициясы Найттың Тупак пен Биггиді өлтіруге жасаған сөз байласысын жасыруға тырысқан. Бұрынғы детектив Рассел Пул бұрынғы полицей Дэвид Мак пен Әмір Мухаммедті Биггиді өлтіруде Суг Найтпен бірге жұмыс істеген деп күдіктенді. Пул сондай-ақ, ол басшыларына Найт пен оның рекордтық лейблінің күзетшілері ретінде қосымша жұмыс істеген офицерлерді айыптайтын ақпаратты жеткізгенде, бөлімнен қуылғанын мәлімдеді. Пулдің теориясының негізгі көзі – Кевин Хаки. Хаки Сьюдж Найт пен Дэвид Макты Биггидің өліміне қатыстырды, сондай-ақ жемқор полицейлердің де іспеттес екенін айтты. Брумфилд фильмде Хакиге қысым көрсеткенде, ол Гарри Биллупстың, басқаша айтқанда Әмір Мухаммедтің де өлтіруге қатысқандығымен келіседі, бірақ себебін білмейтінін айтады. Death Row Records-тың бұрынғы күзетшісі Хаки 2004 жылғы 6 маусымдағы мәлімдемесінде, Уоллестің өлтірілуі туралы "жеке білімі" бар екенін, сондай-ақ "Death Row Records-тың өкілдері Уоллесті өлтіру үшін құқық қорғау органының қызметкеріне 25 000 доллар ұсынған" деп мәлімдеді.
The film alleges that Suge Knight had Tupac killed before he could part ways with Knight's Death Row Records label and conspired to kill Biggie Smalls to divert attention from himself in the Tupac murder. Broomfield's documentary is based on the theory and interviews of ex detective Russell Poole. Poole claimed that the L. A. P. D. conspired to cover up Knight's conspiracy to kill both Tupac and Biggie. Ex detective Russell Poole suspected ex cop David Mack, and Amir Muhammed to have worked with Suge Knight to kill Biggie. Poole also alleged that he was forced out of the department when he brought information to his superiors incriminating fellow officers who had worked side jobs as bodyguards for Knight and his record label. A key source for Poole's theory is Kevin Hackie. Hackie implicates Suge Knight and David Mack along with supposed crooked cops in the murder of Biggie. When pressed by Broomfield in the film, Hackie agrees that Harry Billups, also known as Amir Muhammed, was involved in the murder, although Hackie says he does not know why. Hackie, a former Death Row bodyguard, wrote in a statement filed June 6, 2004 that he had "personal knowledge" about Wallace's slaying, alleging that "persons within Death Row Records offered $25,000 to a law enforcement officer" to kill Wallace.
Сын
Брумфилдтің деректі фильмін «Нью-Йорк Таймс» газеті «көбінесе болжамға негізделген» және «жағдайлық дәлелдерге сүйенген» деп сипаттады. «Бриллдің мазмұнынан» Джон Кук «LA Times» газетінің мақаласы фильмде көрсетілген Биггидің қанына батқан Пулл Саллван теориясын «жойды» деп мәлімдеді. Брумфилдтің Тупақтың өліміне Суг Найттың қатысы туралы айтуынан өзгеше, 2002 жылы «Таймс» газетінің тілшісі Чак Филлипстің «Тупак Шакурды кім өлтірді?» деген екі бөлімді мақаласы, бір жылдық тергеу нәтижесінде, Шакурдың өліміне әкелген оқиғаларды, полицияның куәліктерін, сот құжаттарын және тергеушілермен, қылмыстың куәгерлерімен және «Саутсайд Крипс» тобының мүшелерімен сұхбаттасу арқылы «Оқ оқылған, себебі Шакур бірнеше сағат бұрын олардың бір мүшесін ұрып-соққан, ал оған «Саутсайд Крипс» деп аталатын Комптондағы банда кек қайтарған. Шакурға шабуыл жасаған «Крипс» тобының мүшесі Орландо Андерсон өлімге себеп болған оқтарды атқан. Лас-Вегас полициясы Андерсонды күдікті санамады және оны тек бір рет, қысқа ғана сұраққа алыпты. Кейін ол басқа бандалық жанжалдың салдарынан қаза тапты».
Broomfield's documentary is described by the New York Times as a "largely speculative" and "circumstantial" John Cook of Brill's Content noted that the LA Times article "demolished" the Poole Sullvan theory of Biggie's murder represented in the film. In contrast to Broomfield's implication of Suge Knight in the death of Tupac, a 2002 two part series by reporter Chuck Philips with the Times, titled "Who Killed Tupac Shakur?" based on a year long investigation, reconstructing the events leading up to Shakur's murder including police affidavits, court documents and interviews with investigators, supposed witnesses to the crime and members of the Southside Crips claimed that "the shooting was carried out by a Compton gang called the Southside Crips to avenge the beating of one of its members by Shakur a few hours earlier. Orlando Anderson, the Crip whom Shakur had attacked, fired the fatal shots. Las Vegas police discounted Anderson as a suspect and interviewed him only once, briefly. He was later killed in an unrelated gang shooting."