Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Midwest Clinic International Band and Orchestra Conference – әлемдегі ең ірі аспаптық музыка білімі беру конференциясы, жыл сайын Чикагоға АҚШ-тың барлық 50 штатынан және 40-қа жуық елден шамамен 17 000 қатысушыны тартады. Ол әр жылдың желтоқсан айында Чикаго қаласының орталық бөлігінде өтеді. Бұл коммерциялық емес ұйым ретінде Midwest Clinic тек білім беру мақсатында жұмыс істейді: музыка білімінің деңгейін көтеру; музыка білімінде қолданылатын әдістерді жақсарту; жаңа оқыту тәсілдерін дамыту; мектеп музыка мұғалімдеріне, директорларға, басшыларға және музыка біліміне қызығушылық танытқан басқа да мамандарға кәсіби қызметтеріне көмектесу үшін ақпарат тарату; музыка туралы әдебиеттерді зерттеу, талдау және бағалау; музыка білімін жетілдіру үшін семинарлар, лекциялар мен демонстрациялар ұйымдастыру; және жалпы алғанда, мұғалімдерге және музыка біліміне қызығушылық танытқандарға өз мамандықтарын одан әрі дамытуға көмектесу.
The Midwest Clinic International Band and Orchestra Conference is the world's largest instrumental music education conference, annually drawing approximately 17,000 attendees to Chicago from all 50 states and as many as forty countries. It is held every December in downtown Chicago. As a non profit organization, the Midwest Clinic exists exclusively for educational purposes: to raise the standards of music education; to improve the methods employed in music education; to develop new teaching techniques; to disseminate to school music teachers, directors, supervisors, and others interested in music education information to assist in their professional work; to examine, analyze and appraise literature dealing with music; to hold clinics, lectures and demonstrations for the betterment of music education; and in general, to assist teachers and others interested in music education in better pursuing their profession.
Концерт қойылымдары
Әлемнің түкпір-түкпірінен келген ұйымдар өнер көрсетеді. Бастауыш мектеп, орта мектеп, жоғары мектеп, колледж, әскери, ересектер және кәсіби топтар концерттер өткізеді. Вандеркук музыка колледжінің симфониялық оркестрі 1946 жылдан бері өткізіліп келе жатқан барлық Орта Батыс клиникасында өнер көрсеткен жалғыз ансамбль. Бұрынғы орындаушылар: Чикаго симфониялық оркестрінің мыс тобы, Чикаго азаматтық оркестрі, АҚШ Жағалау күзетінің оркестрі, Индиана университетінің филармониясы, АҚШ Әскери-әуе күштерінің оркестрі, АҚШ Армиясының блюз джаз ансамблі, АҚШ Әскери-теңіз күштерінің оркестрі, "Президенттің өз" АҚШ теңіз жаяу әскерлерінің оркестрі, Австралия желді аспаптар оркестрі, Милано қаласының желді аспаптар оркестрі, Кларенс желді аспаптар ансамблі, Бирмингем симфониялық желді аспаптар тобы, Токио Косей желді аспаптар оркестрі, Даллас желді аспаптар симфониясы, Солтүстік Техас желді аспаптар симфониясы, Раунд Рок орта мектебінің симфониялық оркестрі және оның ансамбльдері, сондай-ақ Лафайетте орта мектебінің симфониялық оркестрі.
Performances are given by organizations from around the world. Grade school, middle school, high school, college, military, adult, and professional groups all present concerts. The VanderCook College of Music Symphonic Band is the only ensemble that has performed at every Midwest Clinic since its start in 1946. Past performers include: Chicago Symphony Orchestra Brass, the Civic Orchestra of Chicago, the United States Coast Guard Band, the Indiana University Philharmonic, the U. S. Air Force Band, the U. S. Army Blues Jazz Ensemble, the U. S. Navy Band Commodores, the "President's Own" United States Marine Band, the Australian Wind Orchestra, the City of Milano Wind Orchestra, the Clarence Wind Ensemble, the Birmingham Symphonic Winds, the Tokyo Kosei Wind Orchestra, the Dallas Wind Symphony, the North Texas Wind Symphony, the Round Rock High School Symphony Orchestra and its ensembles, and the Eastman Wind Ensemble, Lafayette High School Symphonic Band.
Клиникалар
Сегізден астам клиникалық дәрігерлер аспаптық музыканың түрлі салалары бойынша кеңес пен шабыттандырады. Бұрынғы клиникалық дәрігерлердің қатарында Гюнтер Шулер, Тим Лотценхайзер, Джон Корлильяно, Уинтон Марсалис, Марк Кампхаус, Фрэнк Тичели, Фредерик Феннелл, полковник Арнальд Габриэль, Хими Воксман және Карел Хуса бар.
More than eighty clinicians offer guidance and inspiration covering facets of instrumental music. Past clinicians include Gunther Schuller, Tim Lautzenheiser, John Corigliano, Wynton Marsalis, Mark Camphouse, Frank Ticheli, Frederic Fennell, Col. Arnald Gabriel, Himie Voxman, and Karel Husa.
Директорлар кеңесі
Midwest Clinic басқармасы директорлар кеңесімен басқарылады. Мүшелер кеңес жаңа мүшелердің қажеттігін анықтаған кезде таңдалып, шақырылғаннан кейін тағайындалады. Директорлар кеңесінің мүшелері кеңес пен оның комитеттерінің отырыстарына қатысуға және корпорация жобаларын іске асыруға жауапты. Қазіргі директорлар кеңесінің құрамы: Джон Клинтон (вице-президент), Ричард Крэйн (бұрынғы президент), Паула Кридер, Родни Дорси (президент), Хосе Диаз, Ричард Данскомб (вице-президент), Антонио Гарсия (хатшы), Кори Грейвс, Су Хан, Сэм Ходсон, Марк Кьос, Герман Нолл, Мэри Лэнд, Тим Лотценхайзер, Марк Лейкок, Лиза Макдональд, Бет Петерсон, Джордж Квинлан (қазынашы) және Кевин Седатол.
The Midwest Clinic is governed by a Board of Directors. Members are appointed upon being selected and invited by the Board when its members determine a need for new members. Membership on the board carries responsibilities to attend and participate in meetings of the Board and its committees and to carry forth projects for the corporation. Members of the current board of directors are: John Clinton (Vice President), Richard Crain (Past President), Paula Crider, Rodney Dorsey (President), Jose Diaz, Richard Dunscomb (Vice President), Antonio García (Secretary), Corey Graves, Soo Han, Sam Hodson, Mark Kjos, Herman Knoll, Mary Land, Tim Lautzenheiser, Mark Laycock, Lisa MacDonald, Beth Peterson, George Quinlan (Treasurer), and Kevin Sedatole.