Хальвергейт шабындық далалары: табиғат қорғау және дәстүрлі мал өсіру аймағы
Halvergate Marshes
Халвергейт саздақтары – Англияның Норфолк округіндегі маңызды биоалуан түрлілігі бар кең байқау орны. Броудс аймағында орналасқан, табиғат қорғалатын аймақ.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хэлвергейт батпақтары – Англияның Норфолк графтығының шығысындағы жайылымдық батпақтар аймағы. Олар Бродс аймағының бір бөлігін құрайды және Бюре өзені мен Яре өзені арасында, шығысынан Брейдон Вотермен шектеседі. Батпақтардың ауданы шамамен 1,5 км² құрайды. Бұл аймақтың бір бөлігі – ғылыми маңызы бар ерекше табиғат нысаны. Кейбір аймақтар Брейдон Вотер жергілікті табиғат қорығы, Бродленд және Брейдон Вотер Рамсар аймақтары, Бродс арнайы қорғау аймағы және Бродс және Брейдон Вотер арнайы қорғау аймақтарының құрамына кіреді.
The Halvergate Marshes are an area of grazing marsh in the east of the English county of Norfolk. They form part of the area of The Broads and lie between the River Bure and the River Yare, bordering Breydon Water on the east. The marshes cover an area of around An area of is a biological Site of Special Scientific Interest. Some areas are also in the Breydon Water Local Nature Reserve, the Broadland and Breydon Water Ramsar sites, The Broads Special Area of Conservation, and The Broads and Breydon Water Special Protection Areas.
Тарих
Хэлвергейт батпақтары рим дәуірінде саға болып, орта ғасырларда таяз сулы саға ретінде сақталды. Domesday Book жазылған кезде бұл жерлер қой шабуға пайдаланыла бастады, және Хэлвергейтте сол кезде 960 қой тіркелген, бұл батпақтың басқа бөліктерінен едәуір көп. Бұл жабайы табиғаттың мекендеу ортасының жойылуына алып келді, және 1981 жылы белгілі бір аумақ ғылыми маңызы бар арнайы қорғалатын аймақ деп жарияланды. 1985 жылы Ауыл шаруашылығы, балық шаруашылығы және азық-түлік министрлігі, сондай-ақ Ауылдық жерлер комиссиясы Бродс жайылымдық батпақтарын сақтау жобасын жасады, ол Хэлвергейт батпақтарында фермерлерді экологиялық таза әдістерді қолдануға ынталандыру үшін бірқатар қаржылық жеңілдіктерді қамтыды. Бұл 1987 жылы Хэлвергейт батпақтарында Ұлыбританияның алғашқы экологиялық сезімтал аймағының құрылуына әкелді және ұлттық деңгейдегі Экологиялық сезімтал аймақтардың (ESA) үлгісі болды. Батпақтарда жел сорғылары көптеп орналасқан, олардың көпшілігінде желкендері немесе тіпті қақпақтары жоқ. Бұл құрылыстар моторлық немесе дизельді сорғылар пайдалануға дейін батпақтарды кептіру үшін қолданылған. Ең жақсы сақталғандарының қатарында Бьюр өзеніндегі Стрейси Армз диірмені, Локгейт диірмені, Маттон диірмені және Яре өзеніндегі ескі ескерткіш болып саналатын Берни Армз жел диірмені бар.
Halvergate Marshes were an estuary in Roman times and remained a tidal creek into the Medieval period. By the time of Domesday Book the land was already being used for grazing sheep, with Halvergate being recorded as having 960 sheep at the time, a larger amount than any other part of the marshes. This led to the loss of wildlife habitat and in 1981 an area in size was designated as a Site of Special Scientific Interest. In 1985 the Broads Authority, Ministry of Agriculture, Fisheries and Food and Countryside Commission developed the Broads Grazing Marsh Conservation Scheme, a series of financial incentives to persuade farmers to adopt more environmentally friendly methods on Halvergate Marshes. This led to the creation of the UK's first Environmentally Sensitive Area on Halvergate Marshes in 1987 and was the prototype for ESAs nationally. The marshes are dotted with windpumps, many without sails or even caps. These structures were used for draining the marshes before the introduction of motor or diesel pumps. Among the best preserved are Stracey Arms Mill on the River Bure, Lockgate Mill, Mutton's Mill and the Berney Arms Windmill, a Scheduled Ancient Monument on the River Yare.
География
Хэлвергейт батпақтары – Бродленд аймағындағы дәстүрлі жайылымдық батпақтардың ең ірі аумағы. Ридхэм, Уикгемптон және Хэлвергейт ауылдары мен олардың орналасқан жоғары жатқан жерлері батпақтардың батыс жиегін құрайды, ал Акл қаласы солтүстік-батыста орналасқан. Бюре өзені мен Акл түзу жолы солтүстік жиекті құрайды. Ерекше ғылыми маңызы бар аудан кеңірек батпақ аймағының бір бөлігі болып табылады және негізінен Хэлвергейт флоты су жолының оңтүстігінде және Хэлвергейт ауылының тұсында орналасқан. Аймақ арқылы Weavers' Way және Wherryman's Way жаяу жолдары өтеді.
Halvergate Marshes is the largest area of traditionally managed grazing marsh in the Broadland area. The villages of Reedham, Wickhampton and Halvergate and the higher ground they occupy forms the western edge of the marshes, with the market town of Acle at the extreme north west. The River Bure and the Acle Straight road form the northern edge. The area of the Site of Special Scientific Interest forms part of the wider marshland area and is mainly located to the south of the Halvergate Fleet waterway and the village of Halvergate. The area is crossed by the Weavers' Way and Wherryman's Way footpaths.
Флора мен фауна
Халвергейт батпақтары жайылымдық батпақтан өзге де көптеген тіршілік орталарын қамтиды, оның ішінде жақсартылмаған жайылым, сулы жапырақты шалғын, қамыс егістіктері және қарағайлы тоғайлар бар. Батпақтың батыс жағымен бойымен орманды алқап созылып жатыр. Батпақты кесіп өтетін дренаждық арналар "табиғатты қорғау үшін ерекше маңызды" деп есептеледі және түрлі тұщы және аралас су өсімдіктері мен жұмыртқалы жәндіктердің қоғамдастықтарын қолдайды.
Halvergate Marshes support a range of habitats besides grazing marsh, including areas of unimproved pasture, wet fen meadow, reed bed and alder carr. A band of woodland lies along the western edge of the marshes. The drainage ditches which cross the marshes are deemed to be of "outstanding importance for nature conservation" and support a range of freshwater and brackish communities of plants and invertebrates.
Менеджмент
Құстарды қорғау жөніндегі Корольдік қоғам батпақтарды басқаруда жетекші рөл атқарады, Natural England, Norfolk Wildlife Trust және Broads Authority сияқты басқа да экологиялық ұйымдармен бірлесе жұмыс істейді. Фермерлер қоршаған ортаны басқару агенттіктерімен ынтымақтаса жұмыс істейді, мысалы, батпақтардағы биологиялық әртүрлілікті қолдау үшін су өткізу арналарын және бөгеттерді қайта жаңартуға көмектеседі.
The Royal Society for the Protection of Birds takes a leading role in management on the marshes, working alongside other environmental bodies such as Natural England, Norfolk Wildlife Trust and the Broads Authority. Farmers work in collaboration with environmental management agencies, for example to reinstate drainage ditches and dykes to support biodiversity on the marshes.