Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық хореограф, биші (1948-1994)
American choreographer, dancer (1948 1994)
Майкл Дуглас Петерс (6 тамыз 1948 – 29 тамыз 1994) – афроамерикалық хореограф және режиссер, музыкалық бейнежазбалардағы жаңашыл хореографиясымен әйгілі.
Michael Douglas Peters (August 6, 1948 – August 29, 1994) was an African American choreographer and director who is best known for his innovative choreography in music videos.
Ерте өмір
Майкл Дуглас Петерс 1948 жылғы 6 тамызда Уильямсбург, Бруклинде афроамерикалық әке мен еврей анасының отбасында дүниеге келді. Оның анасы оны 4 жасында алғашқы би сабағына жазды, себебі ол үйде тек билеп жүретін. Питерс "My Fair Lady" және "West Side Story" сияқты Бродвей мюзиклдерінен шабыттанып, өнер саласында мансап құруға бел буды. Ол Бруклиндегі тұрғын үйлер кешенінде өсті, онда аудандық бандиттік соғыстарды бастан өткерді, бұл кейіннен оның хореографиясына әсер етті. "West Side Story" туындымымен өте жақын екенін сезінгеннен кейін, Питерс би өнерін таңдады. Майкл төрт жыл бойы Фиорелло Х. ЛаГуардия музыка, өнер және сахналық өнер орта мектебінде білім алды. Жоғары интеллектісіне қарамастан, Питерс мектепті ұнатпады және кейіннен оқуын доғарды. Ол Нью-Йорк штатының Куинс қаласындағы Бернис Джонсон мәдени-өнер орталығында билеуді жалғастырды.
Michael Douglas Peters was born in Williamsburg, Brooklyn on August 6, 1948, to an African American father and a Jewish mother. His mother enrolled him in his first dance class at the age of 4 because all he ever did was dance around the house. Peters was inspired by Broadway musicals such as “My Fair Lady” and “West Side Story” to pursue a career in the performing arts. He grew up in a housing project in Brooklyn where he experienced gang wars in the neighborhood which would later inspire his choreography. Once Peters saw how much he related to “West Side Story”, he decided to pursue a career in dance. Michael attended Fiorello H. LaGuardia High school of Music & Art and Performing Arts for four years. Despite his high IQ, Peters disliked school and would later drop out. He continued to dance at the Bernice Johnson Cultural Arts Center in Queens, NY.
Кәсіби мансап
Карьерасының басында Майкл Петерс Бродвейдің көптеген қойылымдарында көрнекті биші ретінде көзге түсті. Осы қойылымдардың ішінде The Wiz, Raisin, Purlie, Billie және Me and Bessie бар. Ол Талли Битти, Элвин Эйли, Бернис Джонсон және Фред Бенджамин сияқты заманауи би хореографтарымен бірге биледі. Петерс 1975 жылы Донна Саммердің "Love to Love You Baby" әніне хореография салғанда өзінің алғашқы үлкен табысын қондырды. Кейін Петерс Лионель Ричидің "Hello", Пат Бенатардың "Love is a Battlefield" және Майкл Джексонның "Thriller" және "Beat It" сияқты музыкалық бейнеклиптерге хореография қойып, коммерциялық би өнеріне жол ашты. Петерс музыкалық бейнеклиптерге хореография салған алғашқы және танымал хореографтардың бірі болды. Оны "MTV-ның Баланчин" деп атады, себебі ол экранда не жақсы көрінетінін білген. Петерс осы бейнеклиптерге хореография ғана емес, биші ретінде де қатысты. Оны "Beat It" бейнеклипінде толығымен ақ киім киген, қарсыласы болып билейтін топ жетекшісі, "Hello" бейнеклипінде Ричидің кездесуіне келген қызға би үйрететін адам, ал "Love is a Battlefield" және Лионель Ричидің "Running with the Night" бейнеклиптерінде эпизодтық рөлде көруге болады. Петерс 1983 жылдың шілде айында Диана Росс үшін өткен Орталық парк концертіне де хореография жасады, ол "For One & For All" деп аталды. Ол Росспен "Manic" және "Pieces of Ice" жобаларында билеген кезде де жұмысын жалғастырды. Петерс 1992 жылы "The Jacksons: An American Dream" фильміне, ал 1993 жылы Анжела Бассеттің Тина Тернер рөліне айналуына көмектесетін "What's Love Got to Do with It" фильміне хореография жасады. Петерс "Sister Act 2", "What's Love Got To Do", "The Mambo Kings", "The Five Heartbeats", "Sarafina", "13 going on 30", "The Movie Awards", "the Blue Hour", "Soul" және "Scott Joplin" сияқты фильмдерге хореография жасауды жалғастырды. Петерстің хореографиялық жұмыстарының ішінде "Head of the Class" және "The Pointer Sisters: Up All Nite" сияқты телешоулар да бар. Петерс 1985 жылы "Leader in Pack" атты алғашқы Бродвей мюзиклінің режиссері болды. Ол сондай-ақ "New Kids on the Block", "Knots Landing", "Fresh Prince of Bel Air", "A Different World" және "Fame" сияқты көптеген телесериалдардың эпизодтарын режиссерлік етті. 1993 жылы Петерс фильмдердегі хореографияны бағалауды арттыру үшін жақтас болды және кейін хореография үшін Оскар беру үшін науқан бастады. Ол 1994 жылдың 29 тамызында Лос-Анджелесте 46 жасында СПИД қоршауынан қайтыс болды.
At the beginning of his career, Michael Peters appeared in many Broadway shows as a featured dancer. These shows include The Wiz, Raisin, Purlie, Billie, and Me and Bessie. He danced with modern dance choreographers such as Talley Beatty, Alvin Ailey, Bernice Johnson, and Fred Benjamin. Peters had his first big breakthrough when he choreographed Donna Summer's "Love to Love You Baby" in 1975. Peters would later go on to set the stage for commercial dance when he choreographed for music videos, such as Lionel Richie's "Hello", Pat Benatar's "Love is a Battlefield", and Michael Jackson's "Thriller" and "Beat It". Peters was among the first choreographers to establish a name as a music video choreographer. He was referred to as the "Balanchine of MTV" because he knew what would look good on screen. Peters would not only choreograph for these music videos but he would also appear as a dancer. He can be seen in "Beat It" as the dancing rival gang leader dressed in all white, "Hello" as the one who teaches Richie's blind date to dance, a brief cameo in "Love is a Battlefield" and Lionel Richie's "Running with the Night". Peters would also go on to choreograph for Diana Ross' Central Park Concert in July 1983, "For One & For All". He would continue to work with Ross when he danced in Ross' "Manic" and "Pieces of Ice". Peters has helped choreograph for the movies ‘’The Jacksons: An American Dream’’ in 1992 and Angela Bassett transform into Tina TurnerWhat's Love Got to Do with It in 1993. Peters continued to choreograph for films such as Sister Act 2, What's Love Got To Do, The Mambo Kings, The Five Heartbeats, Sarafina, 13 going on 30, The Movie Awards, the Blue Hour, Soul, and Scott Joplin. Peters's choreography credits also include TV Specials including "Head of the Class", and "The Pointer Sisters: Up All Nite". Peters would direct his first Broadway musical, "Leader in Pack" in 1985. He also directed episodes for many TV series such as "New Kids on the Block", "Knots Landing," "Fresh Prince of Bel Air", " "A Different World" and "Fame". In 1993, Peters began to advocate for more acknowledgments for choreography in films and would later start a campaign for an Oscar for choreography. He died of AIDS in Los Angeles, California on August 29, 1994, at the age of 46.