Гоуалуго үшбұрышы: Соңғы Эдем және приматтардың сақталған мекені
Goualougo Triangle
Гoualougo Triangle – Конго Республикасындағы ерекше жануарлар мекені. Сирек гориллалар, шимпанзелер мен пілдерді қорғауға көмектескен «Жер бетіндегі соңғы парадиз».
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Гуалуго үшбұрышы – Орталық Африкадағы Конго Республикасында орналасқан Нуабале Ндоки ұлттық паркінің оңтүстік жағындағы 100 шаршы миль (259 км²) аумақ. Парктің солтүстік Конгоның жазық ормандары экожүйесі Африкадағы ең жақсы сақталған фауна мекендерінің бірі болып табылады. Мұнда орман пилдері, батыс жазық гориллалары және қарапайым шимпанзелердің жоғары тығыздығы сияқты бірнеше жойылып бара жатқан немесе қауіп төндіретін түрлердің популяциялары кездеседі. Гуалуго үшбұрышы аймағындағы жергілікті шимпанзелердің (Pan troglodytes) популяциясының табылуы және, ең бастысы, олардың табиғи мінез-құлқы Конго үкіметі мен жергілікті орман шаруашылығы компаниясын осы табиғи ортаны сақтауға ықпалдастырды. National Geographic журналы Гуалуго үшбұрышын «Жер бетіндегі соңғы орын» деп атады, ал Time журналы оны «Соңғы Едем» деп сипаттады. Гуалуго үшбұрышының шимпанзелері адамдармен дерлік қарым-қатынас жасаған жоқ. Бомасса ауылы, 55 шақырым қашықтықта, ең жақын адам қонысы болып табылады. Алғашқы кездесу кезінде шимпанзелер әлі де адамдарға қызығушылық танытады, бұл басқа зерттеу орындарындағы шимпанзелерден өзгеше. Бұл бұрын адамдардың араласпаған шимпанзелер қауымын жақыннан бақылауға мүмкіндік береді. Осы шимпанзелердің экологиялық және географиялық талаптарын талдау, түрді сақтауды қамтамасыз ететін басқару жоспасын әзірлеу үшін маңызды. Конго Республикасының үкіметі, Нью-Йорк қаласындағы Жабайы табиғатты қорғау қоғамымен (WCS) бірлесіп, 1991 жылы Нуабале Ндоки/Конго орманын сақтау жобасын бастады. 1993 жылы Нуабале Ндоки ұлттық паркі құрылғанда, Гуалуго үшбұрышы бастапқыда орман шаруашылығы желісінің бөлігі ретінде алынып тасталды. Сол жылы WCS-тің табиғатты қорғаушысы Майкл Фэй махагони және басқа да құнды ағаштарға бай орманды қамтитын Гуалуго үшбұрышының алғашқы зерттеулерін жүргізді. Нуабале Ндоки ұлттық паркіне жақын аумақтарда орман кесушілер мен жабайы жануарларды браконьерлікпен аң аулаушылардың енуі бүкіл аймақтағы сақтау жұмыстарына қауіп төндіреді. Парк маңында орман кесу жалғасатындықтан, ормандарды тұрақты түрде зақымдамай және парктің тұтастығына қауіп төндірмей, маңызды сақтау аймақтарын анықтау және қорғау маңызды. 2001 жылдың шілдесінде WCS, Конго үкіметі және Гуалуго үшбұрышына заңды құқықтары бар орман шаруашылығы компаниясының өкілдері бұл аумақты парке қосатындығын жариялады, осылайша оның толыққанды экожүйесі мен жабайы жануарлардың бұзылмаған ортасы мәңгілікке қорғалатын болады. Қоса берілгеннен кейін жүргізілген далалық зерттеулер адам эволюциясының жақсы үлгілерін жасауға көмектеседі, өйткені шимпанзелер кез келген адамның араласуынан қорғалады. Әлеуметтік ұйымдасу, тамақтану экожүйесі және мінез-құлқы туралы деректер жинақталуда. Гуалуго үшбұрышының шимпанзелері әлі де шексіз және генетикалық тұрақты болашаққа ие.
The Goualougo Triangle is a 100 square miles (259 km2) region on the southern end of the Nouabale Ndoki National Park, located in the Republic of Congo, in Central Africa. The northern Congo lowland forest ecosystem of the park is one of the most intact fauna habitats of its type in Africa. Populations of several endangered or threatened species are found here, including forest elephants, western lowland gorillas and a high density of common chimpanzees. The discovery of a native chimpanzee (Pan troglodytes) population and, most importantly, of their unhabituated behavior in the Goualougo Triangle region helped persuade the Congolese government, and the local logging company, to preserve the pristine habitat. The Goualougo Triangle has been dubbed "The Last Place on Earth" by National Geographic magazine, and Time describes it as the "Last Eden." The chimpanzees of the Goualougo Triangle have had virtually no contact with people. Bomassa village, 34 mile (55 km) away, is the closest human settlement. On initial contact, the chimpanzees still show curiosity and interest in human observers, unlike those at other field research sites. This presents an invaluable opportunity for close observation of a chimpanzee community, one heretofore undisturbed by humans. Analysis of the ecological and geographical requirements for these chimpanzees is essential to developing a management plan to insure conservation of the species. The Republic of Congo government, in collaboration with the New York based Wildlife Conservation Society (WCS), initiated the Nouabale Ndoki/Congo Forest Conservation Project in 1991. When the Nouabale Ndoki National Park was subsequently created in 1993, the Goualougo Triangle was initially left out, as a part of a logging concession. Initial surveys of the Goualougo Triangle, comprising a forest rich in mahogany and other valuable hardwoods, were conducted that same year by Michael Fay, a conservationist with the WCS. The encroachment of loggers and bush meat poachers in areas adjacent to the Nouabale Ndoki National Park imperils conservation efforts throughout the region. Because logging will continue in the vicinity of the park, it is essential for key conservation areas to be identified and protected, before such encroachment permanently compromises the forests and threatens the integrity of the park itself. In July 2001, representatives of the WCS, the Congolese government, and the logging company which owned legal rights to the Goualougo Triangle announced the area was to be annexed to the park, so its intact ecosystem and undisturbed wildlife habitats would be protected in perpetuity. Field research enabled by the annexation may lead to better models of human evolution, because the chimpanzees will be protected from any other human interference. Data is being gathered on social organization, feeding ecology and behavior. The chimpanzees of the Goualougo Triangle still enjoy the possibility of an unbounded and genetically robust future.