Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Виктория штатындағы өзен, Австралия. Лодон өзені – солтүстік-орталық су жиналатын алаптың ішкі өзені, Мюррей-Дарлинг бассейнінің бөлігі. Австралияның Виктория штатындағы Төменгі Риверина биоаймағы мен Орталық жота және Лодон Малли аймақтарында орналасқан. Лодон өзенінің бастауы Дейлсфордтың шығысынан орналасқан Ұлы Бөлу жотасының солтүстік беткейлерінде пайда болады және Солтүстікке қарай Литл Мюррей өзеніне, Суан Хилл қаласының жанында құяды. Өзен Керн-Курран және Ланэкури суқоймаларымен тоғады.
the river in Victoria, Australia
The Loddon River, an inland river of the northcentral catchment, part of the Murray Darling basin, is located in the lower Riverina bioregion and Central Highlands and Loddon Mallee regions of the Australian state of Victoria. The headwaters of the Loddon River rise on the northern slopes of the Great Dividing Range east of Daylesford and descend to flow north into the Little Murray River, near Swan Hill. The river is impounded by the Cairn Curran and Laanecoorie reservoirs.
Өзен өткелдері
Өзенді Гленлион қаласында Дейлсфорд Малмсбери жолы кесіп өтеді; Драммонд Вон Орман жолы өзенді үш жерде кесіп өтеді, ал Поркупин Ридж жолы Вон Спрингс аймағына жақын жерде өтеді. Бұдан әрі өзен өткелдері Кемпс Бридж жолы, Гилдфордтың оңтүстігіндегі Мидленд тас жолы, сондай-ақ Пунт жолы және Ньюстедтегі Пиреней тас жолынан кездеседі. Өзенді Барингхьюп жолы, содан кейін Барингхьюп Вест Иствилл жолы, Ромболдс жолы, Пикерингс Лейн, Бэк Эддингтон жолы және Эддингтондағы Бендиго Мэрибороу жолы кесіп өтеді. Лаанкуриде өзен Джейнвейл көпірі арқылы өтеді, бұл 1911 жылы салынған темір бетон арқалық көпір және Виктория мұрасының тізіліміндегі мұралық орын ретінде тіркелген, содан кейін солтүстікке қарай Ньюбриджге дейін, онда Виммера тас жолы оны кесіп өтеді. Бриджвотерде өзен Кальдер тас жолы және Иглхок Инглвуд темір жолы арқылы өтеді. Серпентиннің оңтүстігінде Бриджвотер Серпентин жолында тағы бір жол қиылысы кездеседі. Өзен салыстырмалы түрде ұзын болғандықтан, бірнеше мәдени топтарға жататын аборигендер өзеннің бойында өмір сүрген. Бір анықталмаған абориген тілінде өзеннің атаулары Yolelerwil meerin және Byerr, екеуінің де анықталған мағынасы жоқ. Джаджаурун тілінде өзеннің атаулары Yarrayn, Minne minne және Pullergil yaluk, олардың барлығының да анықталған мағынасы жоқ. Вембавемба тілінде өзеннің атауы Woppoon, мағынасы анықталмаған. Джаджаурунг және Барабабараба тілдерінде өзеннің атауы Gunbungwerro, мұндағы "werro" мен "wurru" сөздері "еріндерді" немесе "ауызды" білдіреді. Ганаварра және Барабабараба тілдерінде өзеннің атауы Mudyin gadjin, яғни "[ол] су жинады".
The river is crossed by the Daylesford Malmsbury Road at Glenlyon; the Drummond Vaughan Forest Road crosses the river at three locations and the Porcupine Ridge Road crosses near the Vaughan Springs area. Further river crossings are encountered at Kemps Bridge Road, the Midland Highway south of Guildford, as well as Punt Road and the Pyrenees Highway in Newstead. The river is crossed by the Baringhup Road, and subsequently by the Baringhup West Eastville Road, Rumbolds Road, Pickerings Lane, Back Eddington Road and Bendigo Maryborough Road at Eddington. At Laanecoorie, the river is crossed by the Janevale bridge, a reinforced concrete girder bridge built in 1911 which is listed as a Heritage Place in the Victorian Heritage Register, and then northwards to Newbridge where it is crossed by the Wimmera Highway. At Bridgewater the river is crossed by the Calder Highway and the Eaglehawk Inglewood railway line. A further road crossing is encountered at Bridgewater Serpentine Road, to the south of Serpentine. As the river is relatively long, Aboriginal peoples from several cultural groups lived near the river course. In an undefined Aboriginal language, the names for the river are Yolelerwil meerin and Byerr, both with no defined meaning. In the Djadjawurrung language, the names for the river are Yarrayn, Minne minne and Pullergil yaluk, all with no clearly defined meaning. In the Wembawemba language, the name for the river is Woppoon, with no clearly defined meaning. In the Djadjawurrung and the Barababaraba languages, the name for the river is Gunbungwerro, with werro and wurru meaning "lips" or "mouth". In the Gannawarra and Barababaraba languages, the name for the river is Mudyin gadjin, meaning "[he] picked up water".
Демалыс
Су деңгейі қалыпты болғанда, Кальдер тас жолы көпірінен төмен ағатын Милл Рапид өзені 3-ші дәрежелі техникалық рафтингке мүмкіндік береді, ол қысқа, жылдам ағыспен ерекшеленеді. Жағаға жету әдетте батыс жағалаудағы жергілікті жолдар арқылы жүзеге асырылады. Кальдер тас жолы көпірінен жоғары қарай каяктермен және каноэмен жүру ыңғайлы, бірақ өзенді жүзушілермен, балықшылармен және су шаңғысымен сырғанаушылармен бөлісуге тура келуі мүмкін. Бриджвотерде жалпы су шаңғысымен сырғанау аймағы, слалом және секіру аймағы бар. Бұл аймақта қаңтар айында «Австралия шебері», ақпан айында «Мумба» турнирі және Бриджвотер шаңғы клубы турнирі сияқты су шаңғысымен сырғанау жарыстары өткізіледі. Бриджвотер мен Серпентин арасында Мюррей балығы мен алтын балық кездеседі. Лоддон бөгетінен төмен ағыстағы су тереңдігі әртүрлі болуы мүмкін және қызыл балық, алтын балық, күміс балық, сазан және аздаған Мюррей балығын аулауға мүмкіндік береді. 2008 жылы Керанг бөгетінің жанына тік ойықты балық өтетін жол салынды. Өзеннің төменгі ағысындағы негізгі балық түрлері – қызыл балық, алтын балық және Мюррей балығы. Бриджвотер мен Керанг қалаларында суды сақтау үшін бөгеттер салынған, әйтпесе өзен жазда құрғап қалуы мүмкін. Қазіргі уақытта өзенде тиісті экологиялық ағынды анықтау және іске асыру жұмыстары жүргізілуде. Бриджвотер бөгетінің жоғары жағындағы су қоймасы су шаңғысымен сырғанау сияқты су спорты түрлері үшін пайдаланылады. Екі су қоймасы да моторлы қайықтар мен желкенді қайықтар үшін қолданылады. Лоддон бөгетінде қайықтарды жағалаудан түсіруге мүмкіндік беретін жол бар.
When reasonable water levels flow, the Mill Rapid downstream of the Calder Hwy bridge provides technical whitewater kayaking of Grade 3 standard featuring a short fast run. Access is usually via local roads on the west bank. Upstream of the Calder Hwy bridge kayakers and canoeists will have a pleasant paddling experience but may have to share the river with swimmers, fishers, and waterskiers. At Bridgewater there is a designated general waterskiing area, a slalom and ski jump area. Waterskiing events held in this area include the Australian Masters in January, the pre Moomba tournament in February and the Bridgewater Ski Club Tournament. Fish found between Bridgewater to Serpentine include Murray cod and golden perch. The water downstream from the Loddon Weir can range between deep and provides fishing opportunities for redfin, golden perch, silver perch, carp and to a lesser extent Murray cod. A vertical slot fishway was constructed next to the Kerang Weir in 2008. The main fish species in the river's lower reaches are redfin, golden perch and Murray cod. There are weirs in Bridgewater and Kerang to keep water in the towns, but otherwise the river can dry up in summer. There is current work going on to determine and implement suitable environmental flows in the river. The pool upstream of the Bridgewater weir is used for watersports such as waterskiing. Both reservoirs are also used for motor boats and sailing. At the Loddon Weir there is road access which enables boats to be launched from the bank.