АҚШ салық кодексі: 1997 ж. салық жеңілдіктері, Roth IRA жаңадан құрылды. Зейнетақы мен білім жинақтарына салық жеңілдіктері ұсынылды. Салық туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың салықты қысқарту заңы
United States tax cut law
1997 жылғы салық төлеушілерге көмек көрсету заңы АҚШ Конгресінің 105-ші шақырылысымен қабылданып, президент Билл Клинтон қол қойылды. Бұл заң АҚШ-тағы бірнеше федералды салықтарды төмендетті және ерекше айта келерлік жайт, Рот ИРА-ны құрды.
The Taxpayer Relief Act of 1997 was enacted by the 105th United States Congress and signed into law by President Bill Clinton. The legislation reduced several federal taxes in the United States and notably created the Roth IRA.
Roth IRA және басқа жеке зейнетақы шоттары
Заңнама Roth IRA-ны құрғандығымен ерекшеленеді, осы зейнетақы шоттарын капиталдық табыс салығынан мұңгілік босатуды қамтамасыз етеді. Roth IRA-ны алғаш рет 1989 жылы Делавэр сенаторы Уильям Рот және Орегон сенаторы Боб Паквуд ұсынған, ал Рот 1997 жылғы заңнамада осы IRA-ны құруға ықпал етті. Бұл заң зейнетақы шоттары үшін салық жеңілдіктерін, сондай-ақ "Үміт" және "Өмір бойы білім алу" кредиттері арқылы білім жинақтарын да қамтамасыз етті. Сондай-ақ, мерзімі өткен кейбір кәсіпкерлік салық ережелерінің мерзімі ұзартылды.
The legislation is notable for having established the Roth IRA, creating a permanent exemption for these retirement accounts from capital gains taxes. The Roth IRA was initially proposed by Senators William Roth of Delaware and Bob Packwood of Oregon 1989, and Roth pushed for the creation of the IRAs in the 1997 legislation. The act also provided tax exemptions for retirement accounts as well as education savings in the Hope credit and Lifetime Learning Credit. Some expiring business tax provisions were extended.
Басқа ережелер
1998 жылдан бастап 17 жасқа дейінгі әрбір балаға 400 доллар көлемінде салық жеңілдігі енгізілді, кейін 1999 жылы бұл сома 500 долларға дейін арттырылды. Бұл жеңілдік жоғары кірісті отбасылар үшін күшін жойды. Ұзақ мерзімді капиталдық табысқа ең жоғары салық ставкасы 28%-дан 20%-ға төмендеді, бұл белгілі бір кезеңдік ережелерге байланысты. 15%-дық салық диапазоны 10%-ға дейін төмендетілді. Заң бойынша, жеке тұрғын үйді сатудан түскен капиталдық табысқа салық салудан тұрақты босату енгізілді. Бұл босату, салық төлеушінің соңғы бес жылдың ішінде кем дегенде екі жыл тұрған тұрғын үйлеріне қолданылады. Салық төлеушілер бұл жеңілдікті екі жылда бір рет ғана пайдалана алады. 600 000 долларлық мүліктік салықтан босату 2006 жылға қарай біртіндеп 1 миллион долларға дейін өсті. Мұрагерлік активтердің құны автоматты түрде қазіргі немесе "көтерілген" құнға қайта бағаланатындықтан, кез келген капиталдық табысқа салық салудан тұрақты босату қарастырылды. Шаруашылық фермалар мен шағын бизнес 1998 жылдан бастап 1,3 миллион долларға дейін жеңілдік алуға құқылы болды. 1999 жылдан бастап, жылдық 10 000 долларлық сыйлық салығынан босатылатын сома инфляцияға байланысты түзетілуге тиіс болды.
Starting in 1998, a $400 tax credit for each child under age 17 was introduced, which was later increased to $500 in 1999. This credit was phased out for high income families. The top marginal long term capital gains rate fell from 28% to 20%, subject to certain phase in rules. The 15% bracket was lowered to 10%. The act permanently exempted from taxation the capital gains on the sale of a personal residence of up to $500,000 for married couples filing jointly and $250,000 for singles. This exemption applies to residences the taxpayer(s) lived in for at least two years over the last five. Taxpayers can only claim the exemption once every two years. The $600,000 estate tax exemption was to increase gradually to $1million by the year 2006. As inherited assets are automatically revalued to their current or "stepped up" basis, any capital gains are permanently exempted from taxation. Family farms and small businesses could qualify for an exemption of $1.3million, effective 1998. Starting in 1999, the $10,000 annual gift tax exclusion was to be corrected for inflation.