Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шотланд бизнесмені және уағызшы (1861–1927)
Scottish businessman and evangelist (1861–1927)
Джон Джордж Гован (1861–1927) – шотланд бизнесмені және уағызшы, ол 1886 жылы «Иман миссиясын» құрған.
John George Govan (1861–1927) was a Scottish businessman and evangelist who founded The Faith Mission in 1886.
Өмір
Ол 1861 жылғы 19 қаңтарда Глазго қаласында Уильям Гован мен оның әйелі Маргарет Рэттрей Артурдың 12 баласының бірі ретінде дүниеге келді. Олар Хиллхедтегі «Саутпарк» вилласында тұрды, ал оның әкесі «Уильям Гован & Sons» компаниясына иелік етіп, оны басқарды. Ол 1873 жылы, бар болғаны 12 жасында евангелизмге бет бұрды. 1882 жылы Америкадан саяхаттап келген кезде Дуайт Л. Мудидің уағыздауы оған одан да күшті әсер етті. Ол 1883 жылы «барлық күнәдан тазарғанын» мәлімдеді. 1884 жылы Кесвик конгресіне қатысқан достарынан қасиеттілік қозғалысы туралы естіген. Құдайға толық бойымен берілген өмір сүруді мақсат етіп, ол жеке және дүниелік құштарлықтарын санасынан жоюға кірісті. Бірнеше айдан кейін, бір түні өмірінің мәңгілік өзгергенін сезді. Кейін ол былай деп жазды: «Достарым, Құдайға толыққанды бағынып, Оған шын ниетпен сенім артсаңыздар, Ол сіздерге қашан және қанша уақыт күту керектігін көрсетеді, сіздерді қалай зор бақытқа ие ететінін білдіреді, мүмкін қазірде сіздің ойыңызда жоқ нәрселерге де қол жеткізесіздер». Әдеттегі күні таңғы сағат 6-дан 7-ге дейін «таңғы күтім», содан кейін жұмыс, ал кешке жаңғырту жиналыстарымен өтетін. Оның қызы Изабель айтқандай, «Ол Құдайдың даусын еститін болды». 1886 жылы Гован бизнес әлемін тастап, өзін толық уақыт евангелизмге арнады. Осы мақсатта ол «Иман миссиясын» құрды – бастапқыда Шотландияның Ротесей қаласында орналасқан, протестанттық евангелистік христиан ұйымы. Оның қағидаларының бірі – оның евангелистері «иманмен өмір сүруі керек» еді. 1900 жылы бұл қозғалыс Англия мен Уэльске, 1924 жылы Оңтүстік Африкаға, ал 1927 жылы Канадаға тарады. Ол 1927 жылдың қыркүйегінде Перт қаласында қайтыс болды. Ол әйелімен бірге Эдинбургтың батысындағы Дин зиратының солтүстік бөлігінің 20-ғасырлық кеңейтілімінің ортасына жақын жерге жерленді.
He was born in Glasgow on 19 January 1861 one of 12 children to William Govan and his wife Margaret Rattray Arthur. They lived at a villa "Southpark" in Hillhead and his father owned and ran a company William Govan & Sons. He converted to evangelism in 1873 aged only 12. In 1882 he was further influenced by the preaching of Dwight L. Moody whilst on a travelling tour from America. He claimed to be "cleansed of all sin" by 1883. He was inspired on hearing accounts of the holiness movement from friends who had attended the Keswick Convention of 1884. With the goal of leading a life wholly devoted to God, he then set about removing all personal and worldly ambition from his psyche. After several months of this, one night he came to a point where he knew that his life had been changed forever. "My friends," he later wrote, "get into this position of entire surrender to God, and real trust in Him, and then He will show you when to wait upon Him, and how long to wait upon Him; and He will visit you and bless you in a way perhaps you have little idea of now". A typical day involved "morning watch" from 6 am to 7 am, then work, then revivalist meetings in the evening. "He came to know the voice of God"; said his daughter, Isobel. In 1886 Govan decided to leave the business world and devote himself full time to evangelization. To this end he founded The Faith Mission, a Protestant evangelistic Christian organization initially based in Rothesay, Scotland. Among its principles were that its evangelistic workers should "live by faith". In 1900 the movement spread to England and Wales, in 1924 to South Africa and in 1927 to Canada. He died in Perth in September 1927. He is buried with his wife near the centre of the northern 20th century extension to Dean Cemetery in western Edinburgh.
Отбасы
1894 жылы Энни Мартинге үйленген, олардың төрт баласы болды: ұлдары Франк және Эллис, қыздары Изобель (оның өмірі мен қызметі туралы "Жандану рухы" кітабын жазған) және Шина. 1889 жылы оның кіші інісі Хорас Гован (1866-1932) "Иман Миссиясының" "Жарқын сөздер" газетін шығаруды бастады.
Married to Annie Martin in 1894, they had four children: sons Frank and Ellis, and daughters Isobel (who wrote the book, Spirit of revival, about his life and work) and Sheena. In 1889 his younger brother Horace Govan (1866 1932) began editing the Faith Mission's newspaper Bright Words.