Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Түрік футболшысы және спорт менеджері (1886–1951)
Turkish footballer and sports manager (1886–1951)
Әли Сами Йен, туған аты Әли Сами Фрашери (20 мамыр 1886 – 29 шілде 1951) – албандық түрік спорт қайраткері, ең белгілісі «Галатасарай» спорт клубының негізін қалаушы.
Ali Sami Yen, born Ali Sami Frashëri (20 May 1886 – 29 July 1951) was an Albanian Turkish sports official best known as the founder of the Galatasaray Sports Club.
Өмір
Әли Сами Йен Түркияның Стамбул қаласында, Үскүдар ауданында туған. Ол ең танымал албан жазушыларының, философтарының және драматургтарының бірі Сами Фрашеридің ұлы болды. Ол Стамбулдағы беделді Галатасарай орта мектебінің студенті болды. 1905 жылғы қазан айында ол бірнеше сыныптасымен бірге футбол клубы құруға шешім қабылдады. Оның айтуынша, бастапқыда мақсат – "Англиялықтар сияқты бірге ойнау, өз түсіміз бен атымыз болу және түрік емес басқа командаларды жеңу" еді. Әли Сами Йен Галатасарайдың түстерін таңдап, "Командамыздың үстінде сары-қызыл оттың жарқырауын көзге елестеттік, ол бізді жеңістен жеңіске жеткізеді деп ойладық" деді. 1905 жылы Осман империясы тұсында қауымдастықтар туралы заң болмағандықтан, клубты ресми тіркеу мүмкін болмады. Бірақ 1912 жылғы Ассоциация заңынан кейін клуб заңды түрде тіркелді. Йен 1905-1918 жылдар аралығында және 1925 жылы қысқа мерзімге клубтың алғашқы президенті болды. Галатасарай СК-ні құрудан бөлек, ол түрік спортына көптеген үлес қосты. 1926-1931 жылдары Түркия Ұлттық Олимпиада комитетінің президенті болды. 1923 жылы Румынияға қарсы өткен алғашқы халықаралық матчта Түркия құрамасын баптады. 1934 жылы тегі туралы заң қабылданғаннан кейін Йен тегін алды. Әли Сами Йен 1951 жылы қайтыс болды. Ол Стамбулдағы Ферикой зиратына жерленді. Галатасарай СК-нің негізін қалаушы және алғашқы президенті ретінде Әли Сами Йеннің есімі 1964 жылы салынған және Стамбулдың Мечидиекей орталығында орналасқан Галатасарайдың көп жылдық Али Сами Йен стадионына берілді. Алайда 2011 жылғы қаңтарда клуб Кағытане ауданындағы Рамс паркіне көшіп, ескі стадион жаңа коммерциялық жобаны салу үшін бұзылды.
Ali Sami Yen was born in Üsküdar, Istanbul, Turkey. He was the son of Sami Frashëri, one of the most famous Albanian writers, philosophers and playwrights. He was a student at the prestigious Galatasaray High School in Istanbul. In October 1905, he decided with some of his fellow students to create an association football club. At the beginning, the stated goal was "To play together like Englishmen, to have a color and a name, and to beat the other non Turkish teams" according to him. Ali Sami Yen founded the colours of Galatasaray, stating, "We were imagining brightness of yellow red fire over our team and thinking that it would carry us from one victory to another." In 1905, during the era of the Ottoman Empire, there were no laws for associations so the club could not be registered officially, but, after the 1912 Law of Association, the club registered legally. Yen was the club's first president for 13 years, between 1905 and 1918, and again for a brief spell in 1925. Besides founding Galatasaray SK, he made numerous other contributions to Turkish sports. He was president of the Turkish Olympic Committee between 1926 and 1931. He coached the Turkey national team in its first international match, in 1923 against Romania. After the enactment of law on family names in 1934, he took the surname Yen. Ali Sami Yen died in 1951. He was laid to rest at the Feriköy Cemetery in Istanbul. As founder and first president of Galatasaray SK, Ali Sami Yen's name was given to the Galatasaray's long time Ali Sami Yen Stadium which was built in 1964 and situated in the center of Istanbul in Mecidiyeköy. However, in January 2011, the club moved to its new home in the Rams Park in the Kâğıthane district while the old stadium was demolished to make way for the construction of a new commercial development.
Жеке өмір
Ол Фахрие Йенге (1900 жылдың қараша айында туып, 2002 жылдың 6 қазанында қайтыс болған) үйленген.
He was married to Fahriye Yen (born November 1900 and died 6 October 2002).