Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Woburn Golf Club – Англиядағы гольф клубы. Ол Бедфордшир графтығындағы Милтон-Кейнс қаласының жанындағы Литтл-Брикхиллде орналасқан, орталық Лондоннан шамамен 80 шақырым (50 миль) солтүстік-батысқа қарай. Woburn иелігінде үш ойын алаңы бар: 1976 жылы ашылған «Дюк курсы»; Чарльз Лори жобалаған, одан кейін 1978 жылы салынған «Герцогиня курсы»; және Питер Аллис пен Клайв Кларк, «Еуропалық гольф дизайны» (Росс Макмюррей) мен Алекс Хей жобалаған «Маркиз курсы», ол 2000 жылдан бері бар. Ойын алаңдары Бедфорд герцогінің Woburn Abbey иелігіндегі жасы ұлғайған ормандардың арасында орналасқан. Англиялық Райдер Кубогы және PGA Tour ойыншысы Ян Поултер клубтың ерлер арасындағы «тур кәсіпқоры».
Woburn Golf Club is a golf club in England located in Little Brickhill, near Milton Keynes within the county of Bedfordshire, about 50 mile (80 km) northwest of central London. There are three courses at the Woburn property: the "Duke's Course", which opened in 1976; the "Duchess Course", both designed by Charles Lawrie, which followed in 1978; and the "Marquess Course", designed by Peter Alliss and Clive Clark, European Golf Design (Ross McMurray), and Alex Hay, which dates from 2000. The courses are situated amid mature woodland on the Duke of Bedford's Woburn Abbey estate. Ryder Cup and PGA Tour player Ian Poulter of England is the club's Men's "touring professional".
Турнирлер
Еуропалық турдың Британдық Мастерс турнирі 1979 және 2002 жылдар аралығында Woburn-те көп рет өткізілді, бастапқыда Герцог курсында, кейін Маркиз курсында. 2004 жылы Woburn қаласында Еуропалық турдың тағы бір турнирі – The Heritage өтті. 1984 жылдан бері Woburn әйелдер арасындағы британдық ашық чемпионатын 11 рет қабылдады, соңғысы 2019 жылы өтті. Woburn-дағы алғашқы тоғыз турнир Герцог курсында, ал 2016 жылғы турнир Маркиз курсында өткен екі турнирдің біріншісі болды. Клуб көптеген басқа да Ladies European Tour турнирлерін өткізді: Ford Ladies' Classic 1982 жылдан 1984 жылға дейін Герцог курсында өтті, содан кейін 1985 жылы Герцогиня курсына көшірілді; Woburn-да өткен соңғы турнир 1994 жылы, сәуір айында Катрин Нильсмарк жеңіске жетті. Woburn 2001 жылы құрылғаннан бері Еуропалық ағалар туры аясында Travis Perkins Masters турнирін де қабылдап келеді.
The European Tour's British Masters was played at Woburn many times between 1979 and 2002, initially over the Duke's Course, and later over the Marquess Course. Another European Tour event, The Heritage, was staged at Woburn in 2004. Since 1984, Woburn has hosted the Women's British Open, one of the women's majors, eleven times, most recently in 2019. The first nine editions at Woburn were on the Duke's Course, whilst the 2016 edition was the first of two on the Marquess Course. The club has hosted many other Ladies European Tour events: the Ford Ladies' Classic was played on the Duke's Course from 1982 through 1984, then moved to the Duchess Course in 1985; the final edition at Woburn was in 1994, won by Catrin Nilsmark in April. Woburn has also hosted the Travis Perkins Masters on the European Senior Tour since its foundation in 2001.