Кіріспе
Жапондық мәдени антропологы Мидзуко Ито (кейде Мидзуко Ито деп жазылады), кейде Мими Ито (伊藤瑞子) деп те танылады, – жапондық мәдени антрополог. Ол Калифорния университетінің Ирвин қаласындағы Дональд Брен ақпараттық және компьютерлік ғылымдар мектебінің информатика факультетіндегі «Байланыс оқыту зертханасының» директоры және «Цифрлық медиа мен оқу» бойынша Джон Д. мен Кэтрин Т. МакАртур профессоры. Оның негізгі кәсіби қызығушылығы – жастардың медиа технологияларын қолдануы. Ол цифрлық медианың қарым-қатынастарды, жеке тұлғаларды және қоғамдарды қалай өзгертетінін зерттеді.
Mizuko Itō (sometimes rendered as Mizuko Ito), sometimes known as Mimi Ito (伊藤瑞子), is a Japanese cultural anthropologist. She is Professor in Residence and John D. and Catherine T. MacArthur Chair in Digital Media and Learning, and Director of the Connected Learning Lab in the Department of Informatics, Donald Bren School of Information and Computer Sciences at the University of California, Irvine. Her main professional interest is young people's use of media technology. She has explored the ways in which digital media are changing relationships, identities, and communities.
Ерте өмір және білім
Мидзуко Ито АҚШ және Жапония арасында өсті. Жапонияда ол Нисимачи халықаралық мектебінде және Жапониядағы американдық мектепте білім алды. 1990 жылы Гарвард университетін Шығыс Азия зерттеулері мамандығы бойынша бакалавр дәрежесімен аяқтады: оның дипломдық жұмысы "Зен және шай рәсімі: салыстырмалы талдау" тақырыбында болды. Ито аспирантураны Стэнфорд университетінде бітірді. 1991 жылы антропологиядан магистр дәрежесін алды; оның диссертациясы "Толыққанды балама: жаңадан пайда болатын мәдениеттің символдық талдауы" деп аталды. 1998 жылы "Ойын үшін интерактивті медиа: балалар, компьютерлік ойындар және күнделікті өмірдің құрылысы" атты диссертациясы үшін докторлық дәрежесін алды. 2003 жылы антропология кафедрасынан "Ойынды жасақтау: балалар бағдарламалық қамтамасы және күнделікті өмірдің құрылысы" атты диссертациясы үшін докторлық дәрежесін алды. Оның диссертациялық зерттеулері "Ойынды жасақтау: балалар бағдарламалық қамтамасының мәдени тарихы" атты кітапта жарияланды.
Кәсіби мансап
Итоның негізгі кәсіби қызығушылықтары – байланысты оқу және жастардың медиа технологияларын пайдалануы, әсіресе цифрлық медианың қарым-қатынастарға, жеке тұлғаларға және қоғамдарға тигізетін әсері. Ол теңдікке бағытталған, жастардың қызығушылығына негізделген және әлеуметтік байланысқан оқуды жақтаушы. Оның жұмысы ата-аналар мен педагогтар үшін жастардың цифрлық мәдениетін түсіндіріп, қызығушылықтар мен цифрлық медианы тартып, оқуды қызықты, маңызды және әлеуметтік етудің жолдарын ұсынады.
Карьерасының алғашқы жылдары: Жапон жастар мәдениетінің зерттеуі (1999-2005)
Мансабының алғашқы кезеңдерінде Ито Даисуке Окабе мен Изуми Цудзимен бірлесіп отаку жанкүйерлік мәдениетін зерттеді, нәтижесінде "Fandom Unbound: Otaku Culture in a Connected World" кітабы жарық көрді. Миса Мацуда мен Даисуке Окабемен бірге Ито "Жеке, портативті, жаяу жүргінші: Жапон өміріндегі ұялы телефондар" (MIT Press, 2005) кітабын да редакциялады.
Цифрлық медиа және оқыту бастамасы (2006-2018 жж.)
2006 жылы Ито «балалардың цифрлық медиамен өзара әрекеттесуін қадағалап, олардың технологияны қалай қолданатынын анықтау» мақсатымен МакАртур қорынан грант алды. «Дөңгеленіп әңгімелесу, ойын-құралмен ойнау және құмарлықпен айналысу» атты кітапта осы зерттеудің нәтижелері жарияланды. Бұл жұмыс МакАртур қорының «Цифрлық медиа және оқу» бастамасының алғашқы жобаларының бірі болды, ол зерттеу мен инновацияға 200 миллион доллардан астам қаражат инвестициялады. Осы бастама аясында Ито Дэвид Тео Голбергпен бірлесіп Калифорния университетінің Гуманитарлық зерттеу институтында орналасқан «Цифрлық медиа және оқу» зерттеу орталығына жетекшілік етті. Ито сондай-ақ МакАртур қорының «Өзара байланысты оқуды зерттеу желісінің» төрағасы болды және 2011 мен 2018 жылдар аралығында «МакАртур қорының жастар және қатысу саясатын зерттеу желісінің» мүшесі болды. «Өзара байланысты оқуды зерттеу желісінің» нәтижелері «Өзара байланысты оқуды зерттеу желісі: белсенді ғылыми еңбектердің он жылдығына арналған ойлар» атты есепте жинақталды.
Басқа жұмыстар
Ито – Connected Learning Alliance ұйымының негізін қалаушы және атқарушы директоры, бұл коммерциялық емес ұйым "жастардың әртүрлі қызығушылықтары, мәдениеті мен мүмкіндіктері білім беру, қоғамдық және мансаптық мүмкіндіктерді қамтамасыз ететін әлемді көздейді". Ито сондай-ақ Кэти Сален Текинбас және Тара Тайгер Браунмен бірге кодтау және цифрлық өнер саласында онлайн оқыту бағдарламаларын ұсынатын Connected Camps коммерциялық емес ұйымын құрды. 2018 жылы ол профессорлық-оқытушылар және білім беру саласының жетекшілерінен құралған комитетпен бірге жыл сайынғы Connected Learning Summit конференциясын ұйымдастыруға жетекшілік етті, оны қазір Connected Learning Alliance басқарады.
Ito also co founded, with Katie Salen Tekinbas and Tara Tiger Brown, Connected Camps, a nonprofit that provides online learning programs in coding and the digital arts. In 2018, led the launch of the annual Connected Learning Summit conference with a committee of faculty and educational leaders, which is now stewarded by the Connected Learning Alliance.
Жеке өмір
Ито Оңтүстік Калифорнияда күйеуі Скотт Фишермен бірге тұрады, ол виртуалды шындық зерттеушісі. Олардың екі ересек баласы бар. Балалары кішкентай кезінде ол Bento Moblog жеке блогын жүргізді, онда балаларына дайындаған мектептегі түскі астардың суреттерін жариялаған. Итоның інісі – Джой Ито, Чиба технология институтының президенті және бұрынғы MIT Media Lab директоры.
Таңдалған басылымдар
Ито, Мидзуко. 1997 жыл. "Virtually Embodied: The Reality of Fantasy in a Multi User Dungeon" Интернет мәдениетінде, редакторы Дэвид Портер. Routledge. Ито, Мидзуко, Дайсуке Окабе, Миса Мацуда, Eds. 2005 жыл. Жеке портативті жаяу жүргінші: Жапон өміріндегі ұялы телефондар. Кембридж: MIT Press. Ито, Мидзуко. "Кіріспе". 2008 жыл. "Желгілі жұртшылық" жинағында, редакторы: Казис Варнелис, 1-14 беттер. Кембридж, Массачусетс: MIT Press. Ито, Мидзуко. 2009 жыл. Инженерлік ойын: Балалар бағдарламалық жасақтамасының мәдени тарихы. Кембридж, Массачусетс: MIT Press. Ито, Мизуко, Хизер А. Хорст, Маттео Битанти, данах Бойд, Бекки Херр Стивенсон, Патрисия Г. Ланге, Си Джей Паско және Лора Робинсон. 2009 жыл. Жаңа медиамен өмір сүру және оқыту: Цифрлық жастар жобасының қорытындылары. Джон Д. және Кэтрин Т. Макартур қорының цифрлық медиа және оқыту туралы есебі. Кембридж: MIT Press. Ито, Мидзуко. 2009 жыл. Инженерлік ойын: Балалар бағдарламалық жасақтамасының мәдени тарихы. Кембридж: MIT Press. Ито, Мизуко, Соня Баумер, Маттео Битанти, данах Бойд, Рейчел Коди, Бекки Херр Стивенсон, Хизер Хорст, Патрисия Ланге, Дилан Махендран, Катинка Мартинес, Си Джей Паско, Дэн Перкель, Лора Робинсон, Кристо Симс және Лиза Трипп. 2009 жыл. Ойнасу, шатасу және машықтану: Жаңа медиамен өмір сүретін және үйренетін балалар. Кембридж, Массачусетс: MIT Press. Ито, Мидзуко, Дайсуке Окабе, Изуми Цудзи, Eds. 2012 жыл. Фандомның шексіздігі: байланысқан әлемдегі отаку мәдениеті. Нью-Хейвен, КТ: Йель университетінің баспасы. Ито, Мизуко, Крис Гутьеррес, Соня Ливингстон, Билл Пенюэл, Жан Родс, Кэти Сален, Джульет Шор, Джулиан Сефтон Грин, С. Крейг Уоткинс. 2013 жыл. Байланысты оқыту: зерттеу және жобалау жөніндегі күн тәртібі. Ирвин, Калифорния: Цифрлық медиа және оқыту зерттеу орталығы. Ито, Мизуко, Соня Баумер, Маттео Битанти, данах Бойд, Рейчел Коди, Бекки Херр, Хизер А. Хорст, Патрисия Г. Ланге, Дилан Махендран, Катинка Мартинес және т.б. 2013 жыл. Ойнасу, шатасу, машықтану: Жаңа медиамен өмір сүретін және үйренетін балалар. Кембридж: MIT Press. ISBN 9780262518543. Ито, Мидзуко, Дайсуке Окабе және Изуми Цудзи. 2014 жыл. Окакутеки Содзорюку но Римитто, "Отаку қиялының шектері". Токио: Чикума Шобо баспасы. Дженкинс, Генри, Ито, Мидзуко, Бойд, данах. 2016 жыл. Желілі дәуірдегі қатысушылық мәдениеті: жастар, білім, сауда және саясат туралы әңгіме. Polity. Ито, Мидзуко, Кристалл Мартин, Рейчел Коди Пфистер, Мэтью Х. Рафалоу, Кэти Сален Текинбас, Аманда Вортман. 2018 жыл. Аффинитет онлайн: Қалай байланыс және ортақ қызығушылықтар білімді дамытуға көмектеседі. Нью-Йорк: Нью-Йорк университетінің баспасы. Ито, Мидзуко, Ричард Арум, Далтон Конли, Крис Гутьеррес, Бен Киршнер, Соня Ливингстон, Вера Михалчик, Уильям Пенюэл, Кайли Пепплер, Николь Пинкард, Жан Родс, Кэти Сален Текинбас, Джульет Шор, Джулиан Сефтон Грин және С. Крейг Уоткинс. "Қосылған оқыту зерттеу желісі: қатысқан ғылымның он жылдығына арналған ойлар". Есеп. Ирвин, Калифорния: "Қосылған оқыту альянсы". Ито, Мидзуко, Кандис Одгерс, Стивен Шулер, Дженнифер Кабрера, Эван Конавей, Реми Крос және Майя Эрнандес. 2020 жыл. Әлеуметтік желілер мен жастардың денсаулығы: білгеніміз және қайда бара алатынымыз. Есеп. Ирвин, Калифорния: "Қосылған оқыту альянсы". Ито, Мидзуко және Реми Крос. 2022 жыл. Азаматтық білім беруге қатысты активтерге және іс-қимылға негізделген тәсілдер: негіздемелерге, дәлелдерге және тәсілдерге шолу. Есеп. Ирвин, Калифорния: "Қосылған оқыту альянсы". Ито, Мидзуко, Реми Крос, Картик Динакар және Кэндис Одгерс. 2023 жыл. Алгоритмдік құқықтар және балаларды қорғау. Кембридж, Массачусетс: MIT Press. Пепплер, Кайли, Мэгги Дан және Мизуко Ито. 2023 жыл. Байланысты өнерді оқытудың негізі: өнерді оқытудың мақсаттары мен мүмкіндіктеріне кеңейтілген көзқарас. Есеп. Уоллес қоры.