Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"For Whom the Bell Tolls" – американдық трэш-метал тобы Metallica-ның әні. Ол алғаш рет 1984 жылы шыққан екінші студиялық альбомы "Ride the Lightning" альбомында жарық көрді. Elektra Records оны промо-сингл ретінде де шығарды, оның қысқартылған және толық нұсқалары бар. Ән Metallica-ның ең танымал әндерінің бірі саналады; 2018 жылдың наурыз айына қарай олардың тікелей орындалыстарының саны бойынша бесінші орынға ие болды. Көптеген концерттік және бейнеальбомдарға бұл ән енген. 2023 жылдың наурыз айында "Rolling Stone" журналы "For Whom the Bell Tolls" әнін "Барлық уақыттың 100 ең үздік хэви-метал әні" тізімінде 39-шы орынға қойды.
"For Whom the Bell Tolls" is a song by American thrash metal band Metallica. It was first released on their second studio album, Ride the Lightning (1984). Elektra Records also released it as a promotional single, with both edited and full length versions. The song is generally regarded as one of Metallica's most popular; by March 2018, it ranked number five on their live performance count. Several live albums and video albums include the song. In March 2023, Rolling Stone magazine ranked "For Whom the Bell Tolls" at number 39 on their "100 Greatest Heavy Metal Songs of All Time" list.
Құрамы
Ән Эрнест Хемингуэйдің 1940 жылғы сол аттас романынан шабыттанды, ол қазіргі заманғы соғыстағы өлім процесі және қанды испан азамат соғысы туралы айтады. Кітаптың 27-тарауында бес сарбаздың таудың қорғаныс позициясын басып алғаннан кейін әуе шабуылында жойылған көрінісіне нақты сілтеме жасалады. Клиф Бертон бас гитараның кіріспесін күшті бұрмалаумен және вах педалімен орындайды. Ол үш басты трек жазды: бұрмаланған бас, бұрмаланбаған бас және жетекші трек үстіндегі гармоникалар. Бертон Metallica тобына қосылмас бұрын осы кіріспе жазды және оны алғаш рет 1979 жылы екінші тобы Agents of Misfortune-мен өткен топтар сайысында 12 минуттық джем кезінде орындады. Тректің басында естілетін қоңырау дыбысын барабаншы Ларс Ульрих металл балғамен дөңгелекке соғып, сондай-ақ дыбыс эффекттерінен алынған қоңыраумен үйлестіріп жасады.
The song was inspired by Ernest Hemingway's 1940 novel of the same name about the process of death in modern warfare and the bloody Spanish Civil War. Specific allusions are made to the scene described in Chapter 27 of the book, in which five soldiers are obliterated during an airstrike after taking a defensive position on a hill. Cliff Burton plays the bass guitar introduction with heavy distortion and a wah pedal. There were three tracks of bass that he recorded, lead bass (distorted), bass (non distorted), and harmonics over the lead. Burton wrote the intro before joining Metallica and first played it during a 12 minute jam at a battle of the bands with his second band Agents of Misfortune in 1979. The bell sound heard at the beginning of the track was actually produced by drummer Lars Ulrich striking an anvil with a metal hammer in combination with a bell from a sound effects reel.
Трек тізімі
"For Whom the Bell Tolls" әні екі нұсқасымен промо-сингл ретінде жарық көрді. А жағында өңделген нұсқасы, ал B жағында толық альбомдық нұсқасы бар.
"For Whom the Bell Tolls" was released as a promo single with two versions of the song. An edited version appears on the A side, with the full length album version on the B side.