Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Феникс робелении, сонымен қатар кішкентай құрма пальмасы, пигмей пальмасы, миниатюралы құрма пальмасы немесе робеллини пальмасы деп те аталады, Оңтүстік-Шығыс Азияға, Қытайдың оңтүстік-батысынан (Юньнань провинциясы), Солтүстік Лаостан және Солтүстік Вьетнамнан (Дьен Бьен, Ха Гянг, Као Бан және Лан Сон провинцияларында) табиғи түрде өсетін пальма түрі. Латынша ерекше атауы roebelenii – орхидея коллекционері Карл Робеленнің (1855–1927) құрметіне берілген.
Species of palm
Phoenix roebelenii, with common names of dwarf date palm, pygmy date palm, miniature date palm or robellini palm, is a species of date palm native to southeastern Asia, from southwestern China (Yunnan Province), northern Laos and northern Vietnam (in Dien Bien Province, Ha Giang Province, Cao Bang Province, Lang Son Province). The Latin specific epithet roebelenii honours the orchid collector Carl Roebelen (1855–1927).
Сипаттама
Phoenix roebelenii – кіші және орташа мөлшердегі, баяу өсетін, жіңішке ағаш, биіктігіне дейін өседі. Жапырақтары ұзын, қауырсынды, бір жазықтықта орналасқан 100-ге жуық жапырақшалары бар (туыс P. loureiroi-ден айырмашылығы, жапырақшалары екі жазықтықта орналасқан). Әр жапырақшасы ұзындығы мен ені 1 см, сәл төмен қарап, сұрғылт-жасыл түсті, астыңғы жағында ұсақ түктермен жабылған. Гүлдері кішкентай, сары түсті, гүлшоғырында өседі. Жемісі – жеуге жарамды 1 см-лік дәнек, кішкентай, жұқа қабықты құрмаға ұқсайды. Бұл пальманың күшті, тікенді тікендері бар, шамамен 2-4 дюйм ұзындығында. Тікендердің мөлшері ағаштың жасына байланысты. Бұл тікендер пальма жапырағының сабағында, діңге жақын орналасқан және 6-12 дюймға дейін созылуы мүмкін. Тікендер өте өткір және теріге оңай еніп кетеді. Олар улы, тітіркену, тері инфекциясы, көгалдарды тудыруы мүмкін және қауіпті болуы мүмкін. Олар сондай-ақ аллергиялық реакцияны тудыруы мүмкін. Бұл реакциялар әсер ету дәрежесіне байланысты әртүрлі болады.
Phoenix roebelenii is a small to medium sized, slow growing slender tree growing to tall. The leaves are long, pinnate, with around 100 leaflets arranged in a single plane (unlike the related P. loureiroi where the leaflets are in two planes). Each leaflet is long and 1 cm wide, slightly drooping, and grey green in colour with scurfy pubescence below. The flowers are small, yellowish, produced on a inflorescence. The fruit is an edible 1 cm drupe resembling a small, thin fleshed date. This Palm produces strong, spiny thorns approx. 2 4" in length. The size of the thorns depends on the age of the tree. These thorns are located on the Palm Leaf stem close to the trunk and can extend 6 12". The thorns are very sharp and easily penetrate the skin. They are poisonous and can cause irritation, skin infection, bruising and can be severe. They can also cause an allergic reaction. These reactions differentiate on the exposure.
Өсіру және пайдалану
Phoenix roebelenii тропикалық және субтропикалық климат аймақтарындағы бақшаларда танымал сәндік өсімдік. Ең төменгі температура талабын қанағаттандырмаған жағдайда, ол жылыжайда немесе салқын аймақтарда үй өсімдігі ретінде өсіріледі. Мықты құрылымды дамыту үшін аздап күтім жасау ғана қажет, зиянкестерге төзімді, топырақтың әртүрлілігіне төзімді және орташа құрғақшылыққа шыдамды. Өсімдік жартылай көлеңкеден толық күнге дейін өседі, ал жергілікті климат оны қайда отырғызу керектігін анықтайды. Бұл өсімдік Корольдік бау-бақша қоғамының Бау-бақшалық еңбек сыйлығымен марапатталды. NASA-ның «Таза ауа» зерттеуі бұл өсімдіктің формальдегид және бензол сияқты кең таралған үй токсиндерін тиімді түрде кетіретінін көрсетті.
Phoenix roebelenii is a popular ornamental plant in gardens in tropical and subtropical climate areas. With a minimum temperature requirement of it is grown under glass or as a houseplant in cooler areas. It needs little pruning to develop a strong structure, is resistant to pests, is tolerant to soil variation, and is moderately drought tolerant. The plant grows in partial shade to full sun, with the local climate determining where to plant. This plant has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit. The NASA Clean Air Study concluded that this was a plant that was effective at removing common household air toxins formaldehyde and benzene.