Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық эмбриолог (1944–2023)
British embryologist (1944–2023)
OBE (1999)
FMedSci (1999)
FRS (2002)
EMBO мүшесі (2003)
Shaw Prize in Life science and medicine (2008) (7 шілде 1944 – 10 қыркүйек 2023) – британдық эмбриолог және Эдинбург университетінің Шотландиялық регенеративтік медицина орталығының төрағасы. Ол 1996 жылы ересек соматикалық жасушадан алғаш рет сүтқоректіні клондау жөніндегі зерттеу тобының жетекшісі ретінде әйгілі болды, осылайша фин Дольли есімді қой клонға айналды. Вилмут 1999 жылы эмбриондық дамуға қосқан үлесі үшін OBE орденімен марапатталды және 2008 жылғы Жаңа жылдық құрметтелуге ие болды. Ол, Кит Кэмпбелл және Шинья Яманака сүтқоректілердегі жасуша дифференциациясы жөніндегі жұмыстары үшін 2008 жылы Медицина және Өмір ғылымдары саласындағы Шоу сыйлығын бірлесіп алды.
OBE (1999)
FMedSci (1999)
FRS (2002)
EMBO Member (2003)
Shaw Prize in Life science and medicine (2008) (7 July 1944 – 10 September 2023) was a British embryologist and the chair of the Scottish Centre for Regenerative Medicine at the University of Edinburgh. He is best known as the leader of the research group that in 1996 first cloned a mammal from an adult somatic cell, a Finnish Dorset lamb named Dolly. Wilmut was appointed OBE in 1999 for services to embryo development and knighted in the 2008 New Year Honours. He, Keith Campbell and Shinya Yamanaka jointly received the 2008 Shaw Prize for Medicine and Life Sciences for their work on cell differentiation in mammals.
Ерте өмір және білім
Вилмут 1944 жылғы 7 шілдеде Уорвикширдегі Хэмптон-Люси қаласында дүниеге келді. Кіші Уилмут Скарборо ұлдар орта мектебінде оқыды, онда оның әкесі сабақ берді. Оның ерте арманы теңізші мамандығын игеру еді, бірақ түсті айыру қабілетінің жоқтығынан оған қол жеткізе алмады. Оқушы кезінде Вилмут демалыс күндері фермада жұмыс істеді, бұл оны Ноттингем университетінде ауыл шаруашылығын оқуға ынталандырды. 1966 жылы Вилмут 1949 жылы криоконсервация техникасын әзірлеген Кристофер Полдждің зертханасында сегіз апта жұмыс істеді. Келесі жылы Вилмут Кембридж университетінде философия докторы дәрежесін алу үшін Полдждің зертханасына қосылды және 1971 жылы сперманы криоконсервациялау тақырыбында диссертациясын қорғады. Осы жылдары ол Дарвин колледжінде аспирантурада оқыды.
Wilmut was born in Hampton Lucy, Warwickshire, England, on 7 July 1944. The younger Wilmut attended the Boys' High School in Scarborough, where his father taught. His early desire was to embark on a naval career, but he was unable to do so due to his colour blindness. As a schoolboy, Wilmut worked as a farm hand on weekends, which inspired him to study Agriculture at the University of Nottingham. In 1966, Wilmut spent eight weeks working in the laboratory of Christopher Polge, who is credited with developing the technique of cryopreservation in 1949. The following year Wilmut joined Polge's laboratory to undertake a Doctor of Philosophy degree at the University of Cambridge, from where he graduated in 1971 with a thesis on semen cryopreservation. During this time he was a postgraduate student at Darwin College.
Мансап және зерттеу
Докторлық дәрежесін алғаннан кейін, ол гаметалар мен эмбриогенезге бағытталған зерттеулерге қатысты, соның ішінде Рослин институтында жұмыс істеді. Ол 2003 жылы тыныс алу ауруынан қайтыс болды. 2008 жылы Уилмут Доллинің дүниеге келуіне себеп болған соматикалық жасуша ядролық трансфері әдісінен бас тартып, Шинья Яманака әзірлеген балама әдіске көшу туралы хабарлады. Бұл әдіс ересек тері жасушаларынан плюрипотентті шектеусіз жасушаларды алу үшін тышқандарда қолданылды, бұл эмбриондық шектеусіз жасушаларды жасау қажеттілігін жойды. Уилмут бұл әдістің Паркинсон ауруы сияқты дегенеративті жағдайларды емдеуде және инсульт және жүрек шабуылынан зардап шеккен науқастарды емдеуде үлкен әлеуетке ие деп сенді. "Долли – сәттілік болды, кейде ғалымдар көп еңбек етсе, оларға сәттілік те оралады, осылай болды." Ол Доллинің дүниеге келуіне мүмкіндік берген өнертабыстың "66 пайызына" лайық екенін және "Мен Доллиді жаратқан жоқпын" деген мәлімдеме дұрыс екенін айтты. Оның басшылық рөлі Долли жасалған кезде Уилмут атқарған бас тергеуші лауазымымен сәйкес келеді. Уилмут Эдинбург университетінің Шотландиялық регенеративтік медицина орталығының зейнеткер профессор болды және 2008 жылы ғылымға қызметтері үшін Жаңа жылдық құрметтеуде рыцарь атағын алды. Роджер Хайфилдпен бірлесіп жазған.
After completing his PhD, he was involved in research focusing on gametes and embryogenesis, including working at the Roslin Institute. She died of a respiratory disease in 2003. In 2008 Wilmut announced that he would abandon the technique of somatic cell nuclear transfer by which Dolly was created in favour of an alternative technique developed by Shinya Yamanaka. This method has been used in mice to derive pluripotent stem cells from differentiated adult skin cells, thus circumventing the need to generate embryonic stem cells. Wilmut believed that this method holds greater potential for the treatment of degenerative conditions such as Parkinson's disease and to treat stroke and heart attack patients. Quote box|quote=Dolly was a bonus, sometimes when scientists work hard, they also get lucky, and that's what happened. deserved "66 per cent" of the invention that made Dolly's birth possible, and that the statement "I did not create Dolly" was accurate. His supervisory role is consistent with the post of principal investigator held by Wilmut at the time of Dolly's creation. Wilmut was an Emeritus Professor at the Scottish Centre for Regenerative Medicine at the University of Edinburgh and in 2008 was knighted in the New Year Honours for services to science. co authored with Roger Highfield.
Өлім
Вилмут 2023 жылдың 10 қыркүйегінде Паркинсон ауруының салдарынан 79 жасында дүние салды.
Wilmut died from complications of Parkinson's disease on 10 September 2023, aged 79.
Марапаттар мен құрметтер
1998 жылы ол Килгерранның Лорд Ллойд сыйлығын және Америка жетістіктері академиясының Алтын тақта сыйлығын алды. 1999 жылы туған күніне орай "Эмбрио дамуына қызметтері үшін" Вилмут Британ империясы орденінің офицері (OBE) және 2002 жылы Корольдік қоғамның мүшесі (FRS) болып тағайындалды. 2003 жылы EMBO мүшесі болып сайланды. 1997 жылы Уилмут "Тайм" журналының "Жыл адамы" атағына үміткер болды. 2008 жылы ғылымға қызметтері үшін рыцарь дәрежесіне ие болды.
In 1998 he received the Lord Lloyd of Kilgerran Award and the Golden Plate Award of the American Academy of Achievement. Wilmut was appointed Officer of the Order of the British Empire (OBE) in the 1999 Birthday Honours "for services to Embryo Development" and a Fellow of the Royal Society (FRS) in 2002. He was elected an EMBO Member in 2003. In 1997 Wilmut was Time magazine man of the year runner up. He was knighted in the 2008 New Year Honours for services to science.