Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Португалиядағы Крус Кебрада стадионы
Stadium in Cruz Quebrada, Portugal
Тарих
1933 жылы Жамор шатқалының жанында ұлттық стадион салу туралы шешім қабылданды. Бастапқы жобаның авторлары Франсиско Кальдейра Кабрал, Конрад Вайснер және Жакобетти Роза болды, ал жұмыстар 1939 жылы басталды. 2 қыркүйекте регби басқарушы органы ERC Португалия құрамасының өз алаңындағы ойындарын Estádio Nacional стадионында өткізетінін хабарлады. Дегенмен, олардың барлық ойындары Португалия ұлттық регби командасының үй стадионы Estádio Universitário de Lisboa-да өтті. 2015 жылдың 6 ақпанында регби алаңының батыс жағындағы көрермендер отыратын орындарды жабуға тендер жарияланды. Estádio Nacional стадионында өткен ең мәртебелі халықаралық ойын – 1967 жылғы Еуропа кубогының финалы, онда «Селтик» пен «Интернационале» командалары кездесіп, алғашқысы 2:1 есебімен жеңіске жетті (Лиссабон Арыстандары деген лақап атымен танымал, британдық алғашқы еуропалық чемпион команда). 1945 жылдан бері Португалия ұлттық құрамасына арналған аламат ретінде қызмет етіп қана қоймай, бұл стадион Португалия үшін 49 халықаралық жарысқа төсегін берді.
In 1933, the decision was made to construct the national stadium alongside the Jamor ravine. The original design was authored by Francisco Caldeira Cabral and Konrad Weisner and Jacobetty Rosa, with works beginning in 1939. It was announced by the Rugby governing body ERC on 2 September that the Portuguese team would hold their home games at the Estádio Nacional. However, all their home games were played at the Portuguese national rugby teams home stadium of Estádio Universitário de Lisboa. On 6 February 2015, a tender was issued to cover the western edge of the audience seating for the rugby field. The most prestigious international game ever staged at the Estádio Nacional was the 1967 European Cup Final, played between Celtic and Internazionale with the former winning 2 1 (becoming the first British European champion team, nicknamed the Lisbon Lions). In addition to hosting the Portugal national team since 1945, the site has held 49 international events for Portugal. Match Date Score Opponent Competition 1. 11 March 1945 2–2 Friendly 2. 14 April 1946 2–1 Friendly 3. 16 June 1946 3–1 Friendly 4. 5 January 1947 2–2 Friendly 5. 26 January 1947 4–1 Friendly 6. 25 May 1947 0–10 Friendly 7. 23 November 1947 2–4 Friendly 8. 23 May 1948 2–0 Friendly 9. 20 March 1949 1–1 Friendly 10. 15 May 1949 3–2 Friendly 11. 9 April 1950 2–2 World Cup 1950 qualification 12. 14 May 1950 3–5 Friendly 13. 21 May 1950 2–2 Friendly 14. 8 April 1951 1–4 Friendly 15. 17 June 1951 1–1 Friendly 16. 14 December 1952 1–3 Friendly 17. 22 November 1953 3–1 Friendly 18. 29 November 1953 0–0 World Cup 1954 qualification 19. 28 November 1954 1–3 Friendly 20. 19 December 1954 0–3 Friendly 21. 20 November 1955 2–6 Friendly 22. 25 March 1956 3–1 Friendly 23. 8 April 1956 0–1 Friendly 24. 3 June 1956 3–1 Friendly 25. 9 June 1956 2–2 Friendly 26. 26 May 1957 3–0 World Cup 1958 qualification 27. 8 May 1960 2–1 Euro 1960 Quarter finals 28. 19 March 1961 6–0 World Cup 1962 qualification 29. 21 May 1961 1–1 World Cup 1962 qualification 30. 4 June 1961 0–2 Friendly 31. 21 April 1963 1–0 Friendly 32. 17 May 1964 3–4 Friendly 33. 24 January 1965 5–1 World Cup 1966 qualification 34. 13 June 1965 2–1 World Cup 1966 qualification 35. 12 June 1966 4–0 Friendly 36. 26 June 1966 3–0 Friendly 37. 13 November 1966 1–2 Euro 1968 qualifying 38. 17 December 1967 0–0 Euro 1968 qualifying 39. 27 October 1968 3–0 World Cup 1970 qualification 40. 6 April 1969 0–0 Friendly 41. 10 May 1970 1–2 Friendly 42. 1 November 1979 3–1 Euro 1980 qualifying 43. 2 June 1984 2–3 Friendly 44. 24 February 1985 1–2 World Cup 1986 qualification 45. 12 October 1986 1–1 Euro 1988 qualifying 46. 14 February 1987 0–1 Euro 1988 qualifying 47. 18 August 1999 4–0 Friendly 48. 10 June 2003 4–0 Friendly 49. 31 May 2014 0–0 Friendly
Ойын | Күні | Есеп | Қарсылас | Жарыс
------- | -------- | -------- | -------- | --------
1. | 11 наурыз 1945 | 2–2 | Достық
2. | 14 сәуір 1946 | 2–1 | Достық
3. | 16 маусым 1946 | 3–1 | Достық
4. | 5 қаңтар 1947 | 2–2 | Достық
5. | 26 қаңтар 1947 | 4–1 | Достық
6. | 25 мамыр 1947 | 0–10 | Достық
7. | 23 қараша 1947 | 2–4 | Достық
8. | 23 мамыр 1948 | 2–0 | Достық
9. | 20 наурыз 1949 | 1–1 | Достық
10. | 15 мамыр 1949 | 3–2 | Достық
11. | 9 сәуір 1950 | 2–2 | 1950 жылғы әлем чемпионатының іріктеу кезеңі
12. | 14 мамыр 1950 | 3–5 | Достық
13. | 21 мамыр 1950 | 2–2 | Достық
14. | 8 сәуір 1951 | 1–4 | Достық
15. | 17 маусым 1951 | 1–1 | Достық
16. | 14 желтоқсан 1952 | 1–3 | Достық
17. | 22 қараша 1953 | 3–1 | Достық
18. | 29 қараша 1953 | 0–0 | 1954 жылғы әлем чемпионатының іріктеу кезеңі
19. | 28 қараша 1954 | 1–3 | Достық
20. | 19 желтоқсан 1954 | 0–3 | Достық
21. | 20 қараша 1955 | 2–6 | Достық
22. | 25 наурыз 1956 | 3–1 | Достық
23. | 8 сәуір 1956 | 0–1 | Достық
24. | 3 маусым 1956 | 3–1 | Достық
25. | 9 маусым 1956 | 2–2 | Достық
26. | 26 мамыр 1957 | 3–0 | 1958 жылғы әлем чемпионатының іріктеу кезеңі
27. | 8 мамыр 1960 | 2–1 | 1960 жылғы Еуропа чемпионатының жартылай финалы
28. | 19 наурыз 1961 | 6–0 | 1962 жылғы әлем чемпионатының іріктеу кезеңі
29. | 21 мамыр 1961 | 1–1 | 1962 жылғы әлем чемпионатының іріктеу кезеңі
30. | 4 маусым 1961 | 0–2 | Достық
31. | 21 сәуір 1963 | 1–0 | Достық
32. | 17 мамыр 1964 | 3–4 | Достық
33. | 24 қаңтар 1965 | 5–1 | 1966 жылғы әлем чемпионатының іріктеу кезеңі
34. | 13 маусым 1965 | 2–1 | 1966 жылғы әлем чемпионатының іріктеу кезеңі
35. | 12 маусым 1966 | 4–0 | Достық
36. | 26 маусым 1966 | 3–0 | Достық
37. | 13 қараша 1966 | 1–2 | 1968 жылғы Еуропа чемпионатының іріктеу кезеңі
38. | 17 желтоқсан 1967 | 0–0 | 1968 жылғы Еуропа чемпионатының іріктеу кезеңі
39. | 27 қазан 1968 | 3–0 | 1970 жылғы әлем чемпионатының іріктеу кезеңі
40. | 6 сәуір 1969 | 0–0 | Достық
41. | 10 мамыр 1970 | 1–2 | Достық
42. | 1 қараша 1979 | 3–1 | 1980 жылғы Еуропа чемпионатының іріктеу кезеңі
43. | 2 маусым 1984 | 2–3 | Достық
44. | 24 ақпан 1985 | 1–2 | 1986 жылғы әлем чемпионатының іріктеу кезеңі
45. | 12 қазан 1986 | 1–1 | 1988 жылғы Еуропа чемпионатының іріктеу кезеңі
46. | 14 ақпан 1987 | 0–1 | 1988 жылғы Еуропа чемпионатының іріктеу кезеңі
47. | 18 тамыз 1999 | 4–0 | Достық
48. | 10 маусым 2003 | 4–0 | Достық
49. | 31 мамыр 2014 | 0–0 | Достық
In 1933, the decision was made to construct the national stadium alongside the Jamor ravine. The original design was authored by Francisco Caldeira Cabral and Konrad Weisner and Jacobetty Rosa, with works beginning in 1939. It was announced by the Rugby governing body ERC on 2 September that the Portuguese team would hold their home games at the Estádio Nacional. However, all their home games were played at the Portuguese national rugby teams home stadium of Estádio Universitário de Lisboa. On 6 February 2015, a tender was issued to cover the western edge of the audience seating for the rugby field. The most prestigious international game ever staged at the Estádio Nacional was the 1967 European Cup Final, played between Celtic and Internazionale with the former winning 2 1 (becoming the first British European champion team, nicknamed the Lisbon Lions). In addition to hosting the Portugal national team since 1945, the site has held 49 international events for Portugal. Match Date Score Opponent Competition 1. 11 March 1945 2–2 Friendly 2. 14 April 1946 2–1 Friendly 3. 16 June 1946 3–1 Friendly 4. 5 January 1947 2–2 Friendly 5. 26 January 1947 4–1 Friendly 6. 25 May 1947 0–10 Friendly 7. 23 November 1947 2–4 Friendly 8. 23 May 1948 2–0 Friendly 9. 20 March 1949 1–1 Friendly 10. 15 May 1949 3–2 Friendly 11. 9 April 1950 2–2 World Cup 1950 qualification 12. 14 May 1950 3–5 Friendly 13. 21 May 1950 2–2 Friendly 14. 8 April 1951 1–4 Friendly 15. 17 June 1951 1–1 Friendly 16. 14 December 1952 1–3 Friendly 17. 22 November 1953 3–1 Friendly 18. 29 November 1953 0–0 World Cup 1954 qualification 19. 28 November 1954 1–3 Friendly 20. 19 December 1954 0–3 Friendly 21. 20 November 1955 2–6 Friendly 22. 25 March 1956 3–1 Friendly 23. 8 April 1956 0–1 Friendly 24. 3 June 1956 3–1 Friendly 25. 9 June 1956 2–2 Friendly 26. 26 May 1957 3–0 World Cup 1958 qualification 27. 8 May 1960 2–1 Euro 1960 Quarter finals 28. 19 March 1961 6–0 World Cup 1962 qualification 29. 21 May 1961 1–1 World Cup 1962 qualification 30. 4 June 1961 0–2 Friendly 31. 21 April 1963 1–0 Friendly 32. 17 May 1964 3–4 Friendly 33. 24 January 1965 5–1 World Cup 1966 qualification 34. 13 June 1965 2–1 World Cup 1966 qualification 35. 12 June 1966 4–0 Friendly 36. 26 June 1966 3–0 Friendly 37. 13 November 1966 1–2 Euro 1968 qualifying 38. 17 December 1967 0–0 Euro 1968 qualifying 39. 27 October 1968 3–0 World Cup 1970 qualification 40. 6 April 1969 0–0 Friendly 41. 10 May 1970 1–2 Friendly 42. 1 November 1979 3–1 Euro 1980 qualifying 43. 2 June 1984 2–3 Friendly 44. 24 February 1985 1–2 World Cup 1986 qualification 45. 12 October 1986 1–1 Euro 1988 qualifying 46. 14 February 1987 0–1 Euro 1988 qualifying 47. 18 August 1999 4–0 Friendly 48. 10 June 2003 4–0 Friendly 49. 31 May 2014 0–0 Friendly
Регби
Регбиді басқарушы орган ERC 2014 жылдың 2 қыркүйегінде португалиялық Lusitanos XV клубы 2013/14 Amlin Challenge Cup турнирінің өз алаңындағы ойындарын Ұлттық стадионда өткізетінін хабарлады. Бірақ, 2013/14 Amlin Challenge Cup турнирінің барлық өз алаңындағы ойындары Португалия регби құрамасының үй стадионы – Лиссабон Университеті стадионында өтті.
The Rugby governing body ERC announced on 2 September 2014 that the Portuguese club Lusitanos XV would hold their home games of the 2013 14 Amlin Challenge Cup at National Stadium. However, all their home games of the 2013 14 Amlin Challenge Cup were played at the Portuguese national rugby teams home stadium of Estádio Universitário de Lisboa.
Оқиғалар
Стадионда есімдері таныс болған концерттер өтті, оның ішінде 2007 жылдың 25 қыркүйегінде The Police тобының The Police Reunion Tour аясындағы және 2010 жылдың 30 мамырында The E.N.D. World Tour аясындағы Black Eyed Peas тобының концерттері болды. Iron Maiden 2022 жылдың 31 шілдесінде стадионда пандемиядан кейінгі концерт өткізуге жоспарланған, бұл олардың Legacy of the Beast турының соңғы күні.
There have been notable concerts at the stadium, including The Police on 25 September 2007, as part of their The Police Reunion Tour and the Black Eyed Peas on 30 May 2010, during their The E. N. D. World Tour. Iron Maiden are scheduled to play a post pandemic show at the stadium on 31 July 2022, on the final date of their Legacy of the Beast Tour.