Канаданың ең ірі әскери оқу алаңы – CFB Suffield туралы ақпарат. Тарихы, орналасқан жері, 2-ші дүйн. соғысындағы рөлі, жергілікті тұрғындардың көшірілуі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канада әскерлерінің Суффилд базасы (CFB Suffield) – Канададағы ең ірі әскери оқу полигоны орналасқан Канада әскерлерінің базасы. Ол Альбертаның оңтүстік-шығысында, Суффилдтен солтүстік-батысқа қарай орналасқан және Оңтүстік Саскачеван өзенінің солтүстігіндегі аймақпен шектеседі. Франция нацистік Германияның басып алуынан кейін, Британ армиясы бұрынғы Француз Алжиріндегідей химиялық соғыс бойынша тәжірибелер жүргізу үшін жаңа оқу орталығына мұқтаж болды. 1941 жылы федералды үкімет Суффилд аймағын иемденіп, жердің көп бөлігін Канадалық Тынық мұхиты темір жолы мен Гудзон шығанағы компаниясынан сатып алды; 452 тұрғын қоныс аударды. Суффилд эксперименталды станциясы 1941 жылдың 11 маусымында жұмысын бастады. 1946 жылы британдық әскерлер Суффилдтің бірлескен басқаруын Канада армиясына тапсырды. 1947 жылы Канада армиясы Эксперименталды станцияның басқаруын Қорғаныс зерттеулер кеңесіне, қазіргі Қорғаныс зерттеу және даму Канадасына (Defence Research and Development Canada) тапсырды. 1950 жылы нысан Суффилд эксперименталды станциясы деп аталып, 1967 жылы Қорғаныс ғылыми-зерттеу институты Суффилд (DRES) деп өзгертілді. 1947 жылдан 1971 жылға дейін Канада армиясы Суффилд полигондарын мерзімімен пайдалана берді.
Canadian Forces Base Suffield (also CFB Suffield) is a Canadian Forces base, host to the largest army training area in Canada. It is located in southeastern Alberta, north northwest of Suffield, and borders an area north of the South Saskatchewan River. Following the fall of France to Nazi Germany, the British Army required a new training facility for carrying out experiments in chemical warfare to replace the one it previously used in French Algeria. In 1941, the federal government expropriated the Suffield Block, purchasing the majority of the land from the Canadian Pacific Railway and the Hudson's Bay Company; 452 residents were displaced. Experimental Station Suffield commenced operations on June 11, 1941. British forces left the joint operation of Suffield to the Canadian Army in 1946. In 1947 the Canadian Army turned operation of Experimental Station Suffield over to the Defence Research Board, now Defence Research and Development Canada. In 1950 the facility was renamed Suffield Experimental Station, and in 1967 it was renamed to Defence Research Establishment Suffield (DRES). Throughout the period from 1947 to 1971, the Canadian Army continued occasional use of the Suffield ranges.
Британдық әскер
1971 жылғы 25 тамызда Канада үкіметі британ үкіметімен он жылдық келісімді ратификациялады, бұл британдық қарулы күштерге Саффилд блогының солтүстік үштен екі бөлігін броньдық техника, жаяу әскер және артиллерияның тікелей оқ атумен жаттығуларын жүргізу үшін пайдалануға рұқсат берді. 1971 жылғы 1 желтоқсанда Канадалық Күштер Базасы Саффилд (CFB Suffield) ресми түрде құрылды және Ұялы командаға бекітілді. 160-тан астам қызметкер, 90 ғимарат, 80 көлік және Ральстонның Корольдік ауылы Қорғаныс зерттеулер орталығынан жаңадан құрылған базаға ауыстырылды, ал CFB Suffield зерттеу орталығымен бірге орналасты. 1972 жылғы қаңтарда британдық армияның Саффилд оқу бөлімі (BATUS) құрылды және алғашқы тікелей оқ 1972 жылғы 15 шілдеде 4-ші Корольдік танк полкінің (4-ші RTR) шайқас тобынан атылды. 1971 жылдан бері британдық армияның жаттығулары Саффилдте жалғасып келеді, ортақ пайдалану келісімі бірнеше рет ұзартылды (2006 жылы мерзімі шексіз деп белгіленді). Канада армиясының әскери қызметшілері мен резервтік бөлімдері 1991 жылдан бастап базаны пайдалана бастады, бұл CFB Wainwright базасының мәртебесі төмендетілгенмен бір уақытта болды. Британдық армияның Саффилд оқу бөлімі (BATUS) жаттығулар кезінде базадағы әскери бөлімдер пайдаланатын оқу жабдықтарынан, сондай-ақ қарсыластың күштерін (OPFOR) даярлаудан тұрады. 1996/1997 жылдары CFB Suffield-те Канада үкіметінің мұралық ғимараттар тізіліміне екі федералды мұралық ғимарат енгізілді: Орталық зертхана, B 1 ғимараты және Ральстон мектебі. DRES 2000 жылы жаңа ұйымға – Қорғаныс ғылыми-зерттеу және даму Канада (DRDC) біріктірілді.
On August 25, 1971, the Canadian Government ratified a ten year agreement with the British Government that allowed the British Armed Forces to use the northern three quarters of the Suffield Block for armoured, infantry, and artillery live fire training. On December 1, 1971, Canadian Forces Base Suffield (CFB Suffield) was officially created and allocated to Mobile Command. Over 160 staff members, 90 buildings, 80 vehicles, and the Crown Village of Ralston were transferred from Defence Research Establishment Suffield to the newly created base and CFB Suffield was co located with the Research Establishment. By January 1972, the British Army Training Unit Suffield (BATUS) was established and the first live round was fired by a battlegroup from the 4th Royal Tank Regiment (4th RTR) on July 15, 1972. British Army training has continued at Suffield since 1971, with the shared use agreement being extended several times (made indefinite in 2006). Regular and reserve units of Canadian Army began to make use of the base beginning in 1991, around the same time as the downgrading of CFB Wainwright. The British Army Training Unit Suffield (BATUS) consists of pool training equipment used by army units rotating through the base on exercises, as well as a training "opposition force" (OPFOR). In 1996/1997, CFB Suffield had two federal heritage buildings recognized on the Register of the Government of Canada Heritage Buildings: Central Laboratory, Building B 1 and Ralston School. DRES was merged into a new organization, Defence Research and Development Canada (DRDC), in 2000.
Қорғаныс ғылыми-зерттеу және даму Канада, Суффилд
Defence Research and Development Canada (DRDC) – Канада Ұлттық қорғаныс министрлігінің Канада Қарулы Күштерінің ғылыми және технологиялық қажеттіліктеріне жауап беретін агенттігі. Оның мақсаты – Қарулы Күштердің ғылыми және операциялық жағынан өзектілігін сақтау. Агенттік сегіз зерттеу зертханасынан тұрады, олардың бірі – DRDC Suffield. DRDC Suffield химиялық және биологиялық қорғаныс зерттеулері, сондай-ақ әскери инженерлік, жылдамдық жүйелері және қару-жарақ жүйелерін бағалау салалары бойынша жетекші зертхана болып табылады.
Defence Research and Development Canada (DRDC) is an agency of the Canadian Department of National Defence responding to the scientific and technological needs of the Canadian Forces. Its mission is to ensure that the CF remains scientifically and operationally relevant. The agency is made up of eight research laboratories, one of which is DRDC Suffield. DRDC Suffield is the lead laboratory for chemical and biological defence research, as well as in areas generally related to military engineering, mobility systems, and weapons system evaluation.
Жабайы табиғат қоры
1941 жылы Суффилд аймағын әскери оқу полигоны деп белгілеу шешімі ондаған шаршы шақырымдық табиғи далалық шөптесін өнеркәсіптік ауыл шаруашылығының салдарынан бұзылмаған күйде қалдырды. 1992 жылы әскери ведомство Канаданың Қоршаған орта жөніндегі өзара түсіністік туралы меморандумына қол қойды, ал 2003 жылы Оңтүстік Саскачеван өзенінің жағалауындағы жерлер Суффилд ұлттық қорық аймағы деп жарияланды.
The decision to designate the Suffield Block a military training facility in 1941 left tens of square kilometres of undisturbed prairie grassland intact from the effects of industrial agriculture. In 1992, the military signed a Memorandum of Understanding with Environment Canada and in 2003 lands along the South Saskatchewan River comprising some were designated as the Suffield National Wildlife Area.