"Who's Lovin' You" – 1960 ж. Smokey Robinson жазған Motown хиті. The Jackson 5, The Miracles сияқты әртістер орындаған. Тарихы, мағынасы туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1960 жылы Smokey Robinson жазған ән
1960 song written by Smokey Robinson
"Who's Lovin' You" – 1960 жылы Уильям "Smokey" Робинсон жазған Motown стиліндегі ән. Бұл әнді көптеген әртістер орындаған, олардың ішінде 1960 жылғы түпнұсқасын жазған The Miracles, The Temptations, The Supremes, Теренс Трент Д'Арби, Бренда және The Tabulations, Джон Фарнем, Human Nature, En Vogue, Майкл Бубле және Джорджия Тодрани мен Джессика Маубой бар. Ең танымал нұсқасы Jackson 5 тобымен байланысты. 2009 жылғы шілде айында Майкл Джексонның қоғамдық еске алу рәсімінде он екі жасар Шахин Джафарғоли осы әнді орындады.
"Who's Lovin' You" is a Motown soul song, written in 1960 by William "Smokey" Robinson. The song has been recorded by many different artists including The Miracles, who recorded the 1960 original version, The Temptations, The Supremes, Terence Trent D'arby, Brenda and The Tabulations, John Farnham, Human Nature, En Vogue, Michael Bublé and Giorgia Todrani and Jessica Mauboy. The most famous version is attributed to The Jackson 5. Shaheen Jafargholi, then twelve years old, performed the song at Michael Jackson's public memorial service in July 2009.
"The Miracles" түпнұсқа нұсқасы
Әнді Смоки Робинсон өзінің The Miracles тобы үшін жазды, олар 1960 жылы осы әнді Motown-ның алғашқы альбомы Hi We're the Miracles-қа жазды. Ән – бұрынғы жарына арналған ағым, олардың қарым-қатынасының қалай нашарлағанын еске түсіріп, қазір кім оны сүйіп жүргенін ойлайды. Дауыспен шеберлік көрсетуге арналған "Who's Lovin' You" әні олардың алғашқы Motown хиті "Shop Around" (лейблдің бірінші миллионнан астам сатылған хит-синглі) үшін B-жағы ретінде шығарылды және олардың ең танымал әндерінің бірі болып қалды (елдің көптеген аймақтарында күшті аймақтық хитке айналды). 1960 жылдары The Supremes, Temptations және Brenda Holloway сияқты көптеген Motown әртістері осы әннің жаңадан жазылған нұсқасын жазды.
The song was written by Smokey Robinson for his group The Miracles, who recorded the song in 1960 for their first Motown album, Hi We're the Miracles. The song is a lamentation about an ex lover, reminiscing on how their relationship went sour and wondering who's loving them now. A showcase for vocal runs, "Who's Lovin' You" was issued as a b side to their first Motown hit, "Shop Around" (the label's first million selling hit single), and remained one of their most popular songs (becoming a strong regional hit in many areas of the country). During the 1960s, many Motown acts, from The Supremes to the Temptations to Brenda Holloway, recorded a remake of the song.
Brenda & the Tabulations нұсқасы
Бүгінде бұл нұсқа The Miracles және The Jackson 5 сияқты басқа нұсқалармен салыстырғанда көбінесе танылмаса да, қазірге дейін Billboard Hot 100 тізіміне іліккен жалғыз нұсқа болып табылады. 1967 жылы Dionn 501 лейблы арқылы шыққан Brenda & the Tabulations бұл әнді #66 орынға көтерді. Сонымен қатар, Billboard R&B чартында #19 орынды иеленді. Әннің мәтіні әйел әншіге сай келу үшін өңделді.
Though today this version is relatively obscure compared to others like those of The Miracles and The Jackson 5, it is to date the only one to place on the Billboard Hot 100. Released in 1967 on Dionn 501, Brenda & the Tabulations took this song to position #66. It was also a #19 hit on Billboard's R&B chart. The gender of the lyrics was amended to fit the female vocalist.
Чарт тарихы
Кесте (1966) Ең жоғары позиция. АҚШ Billboard Hot 100 тізімі66 АҚШ Billboard ең көп сатылған R&B синглдері19
Chart (1966)PeakpositionU. S. Billboard Hot 100 Chart66U. S. Billboard Top Selling R&B Singles19
Джексон 5 нұсқасы
"Who's Lovin' You" әнінің ең танымал кавер нұсқасы, сондай-ақ болашақтағы көптеген каверлер осы нұсқаға негізделген, 1969 жылдың 7 тамызында Jackson 5 тобы жазды. Осы жазбада жетекші әнші – Майкл Джексон, ал фонографиялық әуендерді оның ағалары Марлон, Тито, Джермен және Джеки орындады; продюсерлік жұмысты Vancouvers тобынан Бобби Тейлор жасады. Jackson 5 тобының "Who's Lovin' You" әнінің нұсқасы – топтың Детройт қаласындағы Hitsville U.S.A. студиясында жазған алғашқы әндерінің бірі болды. Ысқырықтар тобының (Funk Brothers) мүшелері аспаптарда орындады, олардың ішінде Эрал Ван Дайк – клавишаларда, Роберт Уайт, Эдди Уиллис және Джо Мессина – гитарада, Джеймс Джемерсон – бас-гитарада, Уриэль Джонс – барабанда, ал Джек Эшфорд – соққы аспаптарда орындады, бұл аспаптарды Дэвид Ван Де Питт реттеді. Осы әнді жазғаннан кейін, Берри Горди бүкіл Джексон отбасын Лос-Анджелес қаласына көшірді, ол топ үшін хит боларлық поп әндерін Corporation тобымен бірлесіп жазды. Ән Jackson 5 тобының алғашқы синглы "I Want You Back" әніне қосымша (b-side) ретінде шығарылды, ол поп және R&B чарттарында бірінші орынға шықты. Ықшамдалған нұсқасы Jackson 5 тобының алғашқы альбомына, Diana Ross Presents The Jackson 5 альбомына енді. Бастапқы сингл нұсқасы альбомдық нұсқаға қарағанда жиырма секундқа ұзағырақ, фонографиялық әуендері аз және аспаптық сүйемелдеуі де азырақ болды. Моно-сингл нұсқасы 2002 жылы Майклдың Love Songs жинағында жарық көрді. Jackson 5 тобы осы әнді алғаш рет Эд Салливан шоуында орындады. Концерттер мен тікелей эфирлерде орындағанда Майкл көбінесе өте жас болғанын, бірақ блюз туралы білетінін айтып, әдетте қызбен құм салынған ойын алаңында қалай танысқанын және печенье бөліскенін баяндайтын, содан кейін "Мен оған жақындадым да, мен айттым..." деп бастап, ән сол сөздерден басталатын. Филадельфиядағы алғашқы концертінде ( "I Want You Back" әнімен бірге) әнге тым зор қызығушылық танытқан көрермендердің әсерінен шоу бірнеше минутқа тоқтатылды. 1970 жылдан 1972 жылдың басына дейін бұл ән олардың концерттік тізімінде жиі орындалатын және танымал ән болды, бірақ 1972 жылы Майклдың дауысы өзгергендіктен және жаңа хиттер шыққандықтан, ол тізімнен алынып тасталды. Ән 2009 жылы шыққан The Remix Suite альбомы үшін No ID-мен ремикстелді.
The most famous cover of "Who's Lovin' You", and the one most future covers were based upon, was recorded on August 7, 1969 by the Jackson 5. Michael Jackson was the lead singer on this recording, with his brothers Marlon, Tito, Jermaine, and Jackie on background vocals; Bobby Taylor of the Vancouvers served as producer. The Jackson 5 version of "Who's Lovin' You" was one of a number of early recordings the group made at the Hitsville U. S. A. recording studio in Detroit, Michigan, with the Funk Brothers on instrumentation including Earl Van Dyke on keyboards, Robert White, Eddie Willis and Joe Messina on guitar, James Jamerson on bass, Uriel Jones on drums and Jack Ashford on percussion arranged by David Van De Pitte. Just after recording this song, Berry Gordy moved the entire Jackson family to Los Angeles, California to record the hit pop songs he would co write for the group with the Corporation. The song was issued as the b side to the Jackson 5's first single, "I Want You Back", which went to #1 on both the pop and R&B charts. A shortened version was included on the first Jackson 5 LP, Diana Ross Presents The Jackson 5. The original single version was twenty seconds longer, with fewer backing vocals and sparser instrumentation than the album version. The mono single mix was released on Michael's Love Songs compilation release in 2002. The Jackson 5 performed this on their first Ed Sullivan Show appearance. When the group performed the song during their concerts and live performances, Michael usually gave an intro about being really young but knowing about the blues, usually stating how he met the girl during sandbox and sharing cookies, and ended in "I stepped up to her and i said " the song started from there. In their first concert in Philadelphia, it (along with "I Want You Back") caused the show to be stopped for several minutes because of such a huge response from the audience. It was a regularly performed/popular song in their set list from 1970 to early 1972, presumably dropped from the set because of more hits being released and Michael's voice beginning to change in 1972. The song was remixed by No ID for the 2009 release The Remix Suite.
Чарттағы өнімділік
2009 жылдың 2 мамырында ән Ұлыбритания ресми синглдер тізімінде 54-орынмен дебют жасады және 2009 жылдың шілдесінде 36-орынға жетті.
On May 2, 2009, the song debuted at No. 54 in UK Official Singles Chart, and peaked at No.36 in July 2009.