Португалия Суперкубогы: жыл сайынғы футбол матчы, лига және кубок жеңімпаздары арасында өтеді. Кандиду де Оливейраның құрметіне арналған. Тарихы, мақсаты туралы біліңіз!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Португалияның жыл сайынғы футбол матчы
Annual Portuguese football match
Супертаса Кандидо де Оливейра (порт. Supertaça Cândido de Oliveira; ағылш. Cândido de Oliveira Super Cup, немесе жай ғана Португалия Суперкубогы) – 1979 жылдан бері Португалияның жоғары лигасы (Primeira Liga) және кубогының (Taça de Portugal) жеңімпаздары арасында өтетін жыл сайынғы футбол матчы. Матч пен кубок бұрынғы португалиялық футболшы, жаттықтырушы және спорт журналисі Кандидо де Оливейраның құрметіне аталған. 1981 жылдан бері Португалия Футбол Федерациясы тарапынан мойындалған және ұйымдастырылатын Суперкубок әдетте тамыз айында, лига маусымы басталар алдында өткізіледі.
The Supertaça Cândido de Oliveira (ˈsupɛɾ ˈtasɐ ˈkɐ̃diðu ðɨ ɔliˈvɐjɾɐ; English: Cândido de Oliveira Super Cup, or simply Portuguese Super Cup) is an annual Portuguese football match played since 1979 between the winners of the top tier league (Primeira Liga) and cup (Taça de Portugal) competitions. The match and trophy are named after former Portuguese player, coach and sports journalist Cândido de Oliveira. Recognised and organised by the Portuguese Football Federation since 1981, the Supertaça is usually played in August, before the start of the league season.
Тарих
1943–44 жылғы маусымда Суперкубок Премьер-дивизион чемпиондары – «Спортинг» КП және Португалия кубогының жеңімпаздары – «Бенфика» арасындағы арнайы матч үшін құрылды. Тәпсірілген трофей «Taça Império» деп аталды, оны Португалия кубогының алғашқы нұсқасы – «Taça do Império»-мен шатастыруға болмайды. Матчтан кейін жарыстың жалғасатыны туралы шешім қабылданды, бірақ кейін ол тоқтатылды. Екінші рет 20 жыл өткен соң, «Каса да Импресса» (Баспасөз үйі) ұлттық чемпиондар мен кубок иелері арасында күресетін «Taça de Ouro da Imprensa» трофейін таныстырғанда болды. Суперкубок 1978–79 жылдары «Боавишта» (Португалия кубогының иелері) мен «Порту» (лига чемпиондары) арасындағы жергілікті дербиде ресми түрде басталды, нәтижесінде «Боавишта» 2:1 есебімен жеңіске жетті. Келесі маусымда «Бенфика» мен «Спортинг» арасында тағы бір дерби өтті, ол екінші ресми емес Суперкубок болды және алғаш рет екі ойыннан (үйде және сыртта) тұратын форматта өткізілді. Екі ресми емес Суперкубоктың сәтті өткеніне байланысты Португалия футбол федерациясы (FPF) екі ойыннан тұратын форматта жарысты жыл сайын өткізуге шешім қабылдады. Бірінші ресми жарыс 1981–82 жылғы маусымда қазіргі атауымен өтті. Ережеде екі матч өткізіліп, жеңімпаз жалпы есеп бойынша анықталатыны көрсетілген. Егер тең түссе, матч бейтарап алаңда қайта ойналуы керек еді. Бұл 1984, 1991, 1993, 1994, 1995 және 2000 жылдары алты рет орын алды, ал 1984 жылғы басылымның қайталануы екі ойыннан тұрды. Суперкубокқа қызығушылық төмендеп, футбол күнтізбесін тығыздау үшін 2000–01 жылғы маусымда FPF екі ойыннан тұратын форматты және қайта матчты жойып, жеңімпазды анықтау үшін бейтарап алаңда бір матч өткізуге шешім қабылдады.
In the 1943–44 season, the Super Cup was created for a special game between Primeira Divisão champions Sporting CP and Taça de Portugal winners Benfica, on occasion of the inauguration of the Estádio Nacional. The commissioned trophy was named Taça Império – not to be mistaken with Taça do Império, the first incarnation of the Taça de Portugal. After the game, it was decided that the competition was to be continued, but it was later canceled. The second incarnation came 20 years later when Casa da Imprensa (The Press House) instituted a trophy, the Taça de Ouro da Imprensa to be challenged between the national champions and the cup winners. The Super Cup started unofficially in 1978–79 with a local derby between Boavista (Taça de Portugal holders) and Porto (League champions) that ended with a 2–1 victory for Boavista. The following season, another derby occurred between Benfica and Sporting, which constituted the second unofficial Super Cup and the first played over two legs (home and away). With the success of both unofficial Super Cup editions, the Portuguese Football Federation (FPF) decided to uphold the competition on a yearly basis in a two legged format. The first official edition took place in the 1981–82 season, already under the current name. The rules stated that two matches were played and that the aggregate result would determine the winner. If a draw occurred, then a replay of the match should be played in a neutral ground. This occurred six times — 1984, 1991, 1993, 1994, 1995 and 2000 — with the replay of the 1984 edition being contested again in two legs. Because interest in the Super Cup was waning and in order to reduce the crowded football calendar, in the 2000–01 season, the FPF decided to abolish the two legged format and replay match and use a single match played in a neutral ground to determine the winner.