Кіріспе
Сальвадордағы өлім отряды "Сомбра Негра" (испанша "Қара көлеңке"), сонымен қатар "Эль Клан де Планта" ("Өсімдік кланы") деп аталады, бұл (2014 жылы) Сальвадорда орналасқан өлім отрядтарының тобы, негізінен полиция және әскери қызметкерлерден құралған, олар қылмыскерлер мен бандиттік топтардың мүшелерін өздігінен әділдік үшін мақсат етеді. Бұл атау алғаш рет 1989 жылдың желтоқсан айында Сан-Мигель департаментінде пайда болды. 1995 жылдың сәуірінде топ он жеті адамды өлтіргенін мәлімдеді, өлтірілгендердің қылмыскерлер немесе бандиттік топтардың мүшелері екенін айтты. Бұл өздігінен күрес топтары Сальвадорда орналасқан. Сальвадор үкіметі бұл топтар оның бақылауында емес екенін мәлімдейді. "Сомбра Негра" мүшелері әдетте құрбандарының көзін байлап, қолдарын және/немесе бас бармақтарын артына байлайды. "Сомбра Негра" MS 13 және оның басты қарсыласы 18-ші көше бандитіне бағытталған. MS 13 мүшелері кейбір жағдайларда Сальвадорда "Сомбра Негра" тобынан өлтіруден қорқып, американдық судьялардан пана сұрауда. 2014 жылдан бастап, бандиттік келісімнің бұзылуынан кейін бандиттік зорлық-зомбылықтың күшеюі осы өлім отрядтарының қызметін қайта жандандырды. 2019 жылдың қаңтар айының 19 күнінің өзінде Сальвадорда бүкіл ел бойынша 200 адам өлтірілді. "Сомбра Негра" барлық кісі өлтірулерді бандиттік әрекеттерге байланысты деп мәлімдеді. Олар қарапайым халықтың үнемі болатын өлім-жітім мен азадан шаршағанын айтып, бандиттерді террористер деп сипаттайды. Өлім отряды өздерінің әрекет ету аймағын Сальвадордың көршілес елдері Гондурас пен Гватемалаға дейін кеңейтіп, Солтүстік Үшбұрышты бандиттерден тазарта мақсат қойды.
The Sombra Negra (Spanish for "Black Shadow"), also known as El Clan de Planta ("The Plant Clan"), are (as of 2014) death squad groups based in El Salvador, allegedly composed mostly of police and military personnel, that target criminals and gang members for vigilante justice. The name first appeared around December 1989 in the Department of San Miguel. By April 1995, the group had stated that it had killed seventeen persons, claiming that those killed were criminals or members of gangs. These vigilante groups are based in El Salvador. The government of El Salvador insists the groups are not under its control. Sombra Negra members typically blindfolded and tied the hands and/or thumbs of their victims behind their backs. Sombra Negra targets both MS 13 and its rival 18th Street Gang. Members of MS 13 are, in some cases, asking American judges to grant them asylum in fear of being murdered by Sombra Negra in El Salvador. As of 2014, an increase in gang violence following the collapse of a gang truce has sparked a revival of activity for these death squads. Only 19 days into January 2019, El Salvador had already seen 200 murders across the country. Sombra Negra claimed that all the murders were caused by gang activity. They claim that the common people are tired of the constant murders and mourning and label the gangs as terrorists. The death squad has expanded its area of operation to El Salvador’s neighboring countries of Honduras and Guatemala to rid the three countries of the Northern Triangle.
Белгілі қылмыстар
2014 жылы, "Сомбра Негра" қайта пайда болған жылы, өлім отрядының мүшелері қара киім киіп, M16 автоматтарымен қаруланған жеті адам тұратын үйге шабуыл жасады, олардың төртеуі MS 13 мүшелері болды. "Сомбра Негра" төрт мүшені тұтқынға алып, азаптап өлтірді. Төрт еуін де басқа бір оқпен атты. Шабуылдан кейін бірнеше күн өткен соң, Сальвадорда MS 13 мүшелеріне "бес күн ішінде кетіңдер, әйтпесе сөзсіз өлімге ұшырайсыздар" деген талаптар жазылған парақтар таратылды. 2019 жылдың 25 қаңтарында "Сомбра Негра" MS 13-тің екі мүшесін өлтірді. Біріншісі Ла-Паз облысының Парасу-де-Осорио ауылында, полиция денесін өзеннен тапты. Оның қолы артына байланған, аяқтары бірге байланған, аузы бүтіндей жабылып, басына оқ тиген еді. Денесінің жанында "La Sombra Negra ha llegado a Paraíso de Osorio. Ratas de la MS llegó su fin" деген жазу бар еді ("Сомбра Негра Параисо-де-Осориоға келді. MS егеуқырларының уақыты келді"). Екіншісі Сан-Мигель облысының Сан-Хорхе ауылында, денесі де ұқсас жағдайда табылған.
On 25 January 2019, Sombra Negra murdered two members of MS 13. The first was in Paraíso de Osorio, La Paz, where police found the gang member's corpse in a creek with his hands tied behind his back, legs tied together, gagged, and a bullet in his head. Next to the body was a sign which read "La Sombra Negra ha llegado a Paraíso de Osorio. Ratas de la MS llegó su fin." (The Sombra Negra has arrived to Paraíso de Osorio. MS rats your time has come). The second was in San Jorge, San Miguel, with the body found in similar conditions.