Жан Батист Эстьен: француз артиллериясы мен әскери авиациясын дамытушы, танк құрушы, "Танк әкесі" ретінде танымал. Биографиясы, École Polytechnique-дегі оқуы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жан Батист Эжен Этьен (7 қараша 1860 жылы Конде-ан-Барруа, Мезде – 2 сәуір 1936 жылы Парижде) – артиллерия генералы және әскери инженерлік саланың маманы, заманауи француз артиллериясы мен француз әскери авиациясының негізін қалаушылардың бірі, сондай-ақ француз танк әскерін жасаушы. Францияда көптеген адам оны «Танктің әкесі» (Père des Chars) деп есептейді.
Jean Baptiste Eugène Estienne (7 November 1860 in Condé en Barrois, Meuse – 2 April 1936 in Paris) was a general of artillery and a specialist in military engineering, one of the founders of modern French artillery and French military aviation, and the creator of the French tank arm. He is considered by many in France to be the Père des Chars (Father of the Tank).
Ерте өмір
Этьен Мез аңғарындағы Конде-ан-Барруада (қазіргі Лес-Хаус-де-Ше) дүниеге келді. Ол он тоғыз жасында Эколь-Политехникке (Француз әскери академиясы) қабылданды. 1882 жылы ол курсын 131-ші орынмен бітірді, сондай-ақ сол жылы ұлттық математика сайысында бірінші жүлдеге ие болды. Өмірінің соңына дейін математика мен философиялық мәселелерге қызығушылық танытты, бірақ оның ең басты құмарлығы ежелгі Грек мәдениеті болды.
Estienne was born at Condé en Barrois (now Les Hauts de Chée) in the Meuse valley. He was admitted to the École Polytechnique (the French Military Academy) at the age of nineteen. He graduated 131st of his year in 1882, the same year he won first prize in the national mathematics competition. He would for the rest of his life be interested in mathematical and philosophical problems, but his real passion was Greek Antiquity.
Қазіргі заманғы артиллерия
Ол 1883 жылы француз армиясына екінші лейтенант ретінде қосылды, 1884 жылдан бастап артиллерияда қызмет етті. Баллистиканы зерттей отырып, ол 1890 жылы «Erreurs d'Observation» атты алғашқы маңызды еңбегін Ғылым академиясына (Académie des Sciences) ұсынды; бұл қазіргі заманғы тікелей емес ату әдістерін енгізуге серпіліс берді. 1891 жылы 1-ші артиллерия полкінің капитаны болып тағайындалған ол, теорияларын іс жүзіге асыру үшін Бурж қару-жарақ зауытында телеметриялық құралдарды жасауды бастады. 1902 жылы 19-шы артиллерия полкінің эскадрилья командирі болды, бірақ оның негізгі жұмысы Париждегі техникалық артиллерия бөлімі үшін дәлдік құралдарын жасау шеберханасының басшысы ретінде атқарылды, сондай-ақ артиллерияның нысананы жылдам өзгертуіне мүмкіндік беретін телефондық байланыстың қолданылуын ұлғақтап, насихаттады. Бұл жұмыс оны 1906 жылы Паскаль теоремасы туралы мақала жариялаудан алған жоқ. 1907 жылы Гренобльдегі артиллерия мектебінің директоры болды.
He joined the French army as a second lieutenant in 1883, serving with the artillery from 1884. Studying ballistics, he presented his first major work in 1890, Erreurs d'Observation, to the Académie des Sciences; this stimulated the introduction of modern indirect fire methods. Promoted to Captain with the 1st Artillery Regiment in 1891, he began to develop telemetric instruments at the Bourges arsenal to put his theories into practice. He was made squadron commander with the 19th Artillery Regiment in 1902, but his real work was done as head of the workshop building precision instruments for the technical artillery section in Paris, and promoting the use of telephonic connections to enable the artillery to switch targets quickly. This work did not keep him from publishing a paper on Pascal's theorem in 1906. He became head of the artillery school at Grenoble in 1907.
Әскери авиация
Ол кезде Этьен Франциядағы ең білікті және прогрессивті офицерлердің бірі болып, заманауи артиллерияның негізін қалаушылардың бірі ретінде танылды. 1909 жылы генерал Брун Реймсте француз авиация қызметін құрғанда, осы жаңа бөлімге қолбасшылық етуге Этьен ең лайықты кандидат болды. Ұшақтардың басты міндеті артиллерия отын бағыттау болғандықтан, ол технологиялық қиындықтарды шешуге ең жақсы білікті деп есептелді. Осылайша, енді подполковник атанған Этьен француз әскери авиациясының негізін қалаушылардың біріне айналды. Ұйымдастыруды, оқытуды және ұшақтар өндірісін дұрыс жолға қойғаннан кейін, ол қысқа мерзімге Лиондағы 5-ші авиациялық топқа басшылық етті. Бірақ ол өзінің техникалық жұмысын жалғастыру үшін Винсен арсеналына қайта шақырылды, алайда онда да жаңа артиллериялық авиация бөлімін құрудан тартынбады.
At that time Estienne was already reputed to be one of the most competent and progressive officers in France, and one of the founders of modern artillery. When General Brun created the French aviation service at Reims in 1909, the logical candidate to command this new unit was Estienne. Since the main task of aircraft was seen as directing artillery fire, he seemed to be best qualified to solve the technological difficulties involved. So Estienne, now promoted to Lieutenant Colonel, also became one of the founders of French military aviation. After establishing the proper organisation, training and production of aircraft while developing communication methods, he commanded the 5th Aviation Group at Lyon for a short time. But he was recalled to the arsenal of Vincennes to continue his technical work — although he could not resist founding a new artillery aviation section there.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғанда Этьен Филипп Петеннің дивизиясында қызмет ететін 22-артиллерия полкінің командирі болды. Шарлерой шайқасында ол артиллериялық атысының дәлдігімен неміс қарсыластарын таң қалдырды, бұл ұшақтармен тығыз ынтымақтастық арқасында мүмкін болды. Бірақ Этьеннің біліктілігі де француз жаяу әскерін пулеметтен құтқара алмады. Ол окоп соғысындағы жауынгерлерді қорғау үшін жылжымалы қалқандар ойлап тапты. Ұзақ уақыттан бері жанама атыс әдістерін жақтаған Этьен енді далалық артиллериямен жақын қолдау көрсетудің тиімді жолдарын іздестіре бастады. 23 тамызда ол мәлімдеді: «Мырзалар, бұл соғыста жеңіс екі соғысушының қайсысына тиесілі болса, ол 75 мм зеңбілді кез келген жерде жүре алатын көлікке бірінші болып орналастырады». Алайда, сол кезде қолайлы көліктер болмағандықтан, басқаша істеуге болмады. 1915 жылдың жазында ол Эжен Брилье (Schneider компаниясы) мен Жюль Луи Бретонның (парламент мүшесі) Холт шассиіне тікенді сым кескішін жасап жатқанын білді. 1915 жылдың күзінде ол GQG-ге (француз Бас штабы) Джозеф Жоффреге осындай рельсті көліктерді пайдалану туралы идеяларымен бірнеше хат жазды. Бұл хаттар Жоффренің штабынан әрі жылжымады. 1915 жылдың 1 желтоқсанында Этьен Жоффреге жеке хат жазып, француз армиясына ұқсас жобаны жүзеге асыруды ұсынды. Ол 20 000 жаяу әскерге неміс қорғанысын бұзуға көмектесетін барлық жерде жүре алатын бронетранспортты күш құруды ұсынды. Жеңіл артиллериямен жабдықталған көліктер 40 шақырымдай қашықтықты, француз жиналыс аймақтары мен неміс қорғанысының артындағы ашық жерлерді байланыстыратын адамдарды, жабдықтарды және жабдықты тасымалдауға да пайдалы болар еді. 12 желтоқсандағы жеке кездесуде ол Жоффре штабының бас қолбасшысының орынбасары генерал Морис Жанинге идеяларын түсіндірді. Үш күн бұрын ол Петенмен бірге Schneider CA танкысының шассиінің көрсетіліміне қатысты. Ол Schneider май айынан бері броньды рельсті көлік құралы жасап жатқанын білмейтінін түсінді және осындай прототиптің болуы, тіпті толық болмаса да, броньды күш құру үшін шешуші дәлел бола алатынын бірден түсінді. 20 желтоқсанда Schneider CA өндірісінің ресми жоспары жасалғанымен оның болжамы расталды. Сол күні ол Луи Реноға танк жасауға шақырды, бірақ өнеркәсіпші бас тартты. 1916 жылдың 18 қаңтарында Жоффреге жасаған жеке сапарында ол Жоғарғы қолбасшыны жоспардың дұрыс екеніне көндірді. Этьеннің өзі жаңа танктарды әзірлеуге қатыспады. Ол ұсынған идеялар ескерілді, бірақ құрылыс пен өндіріске дайындыққа әсер етпеді. Оның екі жеке жауы, министрдің орынбасары Жан Луи Бретон (Этьен оның жобасын иемденгеніне ренжіді) және полковник Эмиль Римайло (Депорт пен генерал Сент-Клэр Девиллмен бірге әйгілі француз 75 мм далалық зеңбілдің авторы) Saint Chamond танкын жасауға ынтымақтасты. 16 шілдедегі кездейсоқ кездесуде Renault оған компанияның жеңіл танк (Renault FT) жасап жатқанын айтты, бірақ Этьен уәде бере алмады. Тамыз айында ол Бретонмен бірге Лондонға сапар шегіп, британдық үкіметті француз танктері дайын болғанша танктерді қолдануды кейінге қалдыруға көндіруге тырысты. Олар сәтсіз болды, бірақ британдық әрекеттің жанама пайдасы болды, өйткені 15 қыркүйекте британдық Mark I танктерін алғаш рет қолдану дамуды жеделдеткен эйфория тудырды және 30 қыркүйекте Этьен Артиллерия Специалисінің қолбасшысы болып тағайындалды: француз армиясының танк бөлімі. Ол 17 қазанда жоғарылатылды. Сол кезде кадрлар мен материал жетіспеді, сондықтан Этьен жаңа күшті нөлден құруға көп уақыт жұмсады: алдымен кадрларды жалдап, содан кейін оқу алаңдарын салып, 1 желтоқсанға дейін алғашқы Schneider CA танкы жетіп, оқуды бастауға мүмкіндік берді. Осы айларда ол Renault FT-ді әзірлеуде Renault-пен ынтымақтасып, генерал Мореттің қол жетімді өндіріс қуатын жұтып кету қаупі төнген суперауыр танктерді (кейінгі Char 2C) жаппай өндіруге тырысты. 1917 жылдың 16 сәуірінде жаңа Жоғарғы қолбасшы Роберт Нивель оны Бэрри-о-Бак маңында броньды күшін мерзімінен бұрын жіберуге мәжбүр етті, бұл толық сәтсіздікке әкелді. Шайқауға басшылық еткен офицер, капитан Луи Боссут қаза тапты; ондағы үлкен ескерткіш Бірінші дүниежүзілік соғыста қаза болған барлық француз танк экипаждарының құрметіне орнатылған. Бұл апат танк күшін таратуға жақын болды; Этьенді оның досы Петеннің Бас қолбасшы болып тағайындалуы ғана құтқарып қалды. Этьен енді танктерді пайдалану үшін тиісті тактиканы жасауға назар аударды. Ол танктердің ең маңызды рөлі қираған шайқас далаларында жылдам қозғала алатын және жаудың қатарларын бұза алатын жылжымалы артиллерия екенін есептеді, артиллериялық қолдаусыз. Ауыр танктер бұл үшін пайдалы болуы мүмкін, бірақ жеңіл және жылдам көліктердің «тобы» тиімдірек болар еді. Этьен жауапты әрекетке көңіл бөлмеді. 1918 жылы көптеген Renault FT танктері қол жетімді болды. Бұл француздықтарға 1914 жылдан бері алғаш рет тиімді қарсы шабуыл жасауға мүмкіндік берді. FT кейіннен Char de la Victoire атанды және күшті танк күшінің қажеттілігі анықталды.
At the outbreak of the First World War Estienne was made commander of the 22nd Artillery Regiment serving with Philippe Pétain's division. At the Battle of Charleroi he shocked his German opponents by the precision of his artillery fire, which was well directed due to close cooperation with aircraft. But even Estienne's competence could not save the French infantry from being destroyed by machine gun fire. In order to protect soldiers in trench warfare, he imagined mobile personnel shields to assist them. Having long been an advocate of indirect fire methods, Estienne now began to search for viable ways to provide close support with field guns. On 23 August he made his famous statement Messieurs, la victoire appartiendra dans cette guerre à celui des deux belligérants qui parviendra le premier à placer un canon de 75 sur une voiture capable de se mouvoir en tout terrain ("Gentlemen, the victory in this war will belong to which of the two belligerents which will be the first to place a gun of 75 [mm] on a vehicle able to be driven on all terrain"). However, as suitable vehicles were lacking at the time, nothing more could be done. In the summer of 1915 he learned that Eugène Brillié of the Schneider Company and Jules Louis Bréton (then a member of parliament) were developing a barbed wire cutter on a tracked Holt type chassis. He wrote several letters during the autumn of 1915 to Joseph Joffre at GQG (the French GHQ) with his ideas about using such tracked vehicles. These letters never got further than Joffre's staff. On 1 December 1915 Estienne wrote a personal letter to Joffre, in which he proposed that the French army undertake a similar project. In particular, he advocated the creation of a force of all terrain armoured vehicles large enough to assist 20,000 infantrymen to break through the full depth of a German defensive position. Armed with light artillery, the vehicles would also serve to transport men, equipment and supplies across the 40 km or so that separated French assembly areas from the open terrain behind the German defensive positions. He was invited to explain his ideas further to Joffre's Deputy Chief of Staff, General Maurice Janin, during a personal visit on 12 December. Three days earlier, he and Pétain had attended a demonstration of the chassis of the Schneider CA tank. He realized that unknown to him Schneider had been constructing an armoured tracked vehicle since May, and immediately understood that the existence of such a prototype, even though incomplete, might well prove a decisive argument for the creation of an armoured force. He was proven right on 20 December when an official plan was conceived to produce the Schneider CA. The same day he contacted Louis Renault to convince him to build tanks, but the industrialist refused. During a personal visit to Joffre on 18 January 1916 he convinced the supreme commander that the plan was sound. Estienne himself was not at first personally involved in the development of the new tanks. He suggested some ideas that were duly taken notice of, but otherwise had no effect on the preparations for construction and production. Two of his personal enemies, Undersecretary Jean Louis Bréton (who resented that Estienne had taken over his project) and Colonel Emile Rimailho (the co inventor, with Deport and General St. Claire Deville, of the famous French 75 mm field gun), cooperated to build the ill fated Saint Chamond tank. During a chance meeting on 16 July, Renault informed him that his company was developing a light tank (the Renault FT), but Estienne was not in a position to make any promises. In August he and Bréton traveled together to London, where they tried to convince the British government to postpone the first use of tanks until the French tanks were ready. They were unsuccessful, but the British action had a beneficial side effect in that the first use of the British Mark I tanks on 15 September created a euphoria that accelerated developments and on 30 September Estienne was appointed Commander of the Artillerie Spéciale: the French army's tank arm. He was duly promoted on 17 October. At the time there was a lack of personnel and materiel and Estienne spent many months creating the new force from scratch: first recruiting personnel, then constructing training grounds and waiting till 1 December for the first Schneider CA tank to be delivered so that training could begin in earnest. During these months he cooperated with Renault in developing the Renault FT, and tried to block efforts by General Mourret to mass produce superheavy tanks (the later Char 2C), which threatened to swallow the available production capacity. On 16 April 1917 he was forced by the new supreme commander, Robert Nivelle, to commit his armoured force prematurely near Berry au Bac, leading to a complete failure. The officer commanding the attack, Commandant Louis Bossut, was killed; a large monument there commemorates all French tank crewmen who died in World War I. This disaster nearly led to the abolition of the tank force; Estienne was only saved by the appointment of his friend Pétain as Commander in Chief. Estienne now directed his mind to the creation of appropriate tactics for the use of tanks. He considered that the tanks most important role was to act as mobile artillery, capable of moving over the ravaged battlefields and breaking through enemy lines, without any "softening up" artillery support. Heavier tanks might be useful for this but a more efficient effort could be made by a "swarm" of lighter and faster vehicles. Estienne paid little attention to exploitation. A large number of Renault FTs was finally made available in 1918. This allowed the French to counterattack effectively for the first time since 1914. The FT subsequently became the Char de la Victoire and the necessity for a strong tank force became firmly established.
Соғыстан кейінгі кезең
Этьен 1919 жылы Петенге «Далада танктердің міндеттерін зерттеу» деген ұсыныс ұсынды. Бұл, танктермен бірге жаяу әскер, артиллерия және техниканы жөндеу бригадаларын тасымалдау үшін бронетранспортерлік, гусеницалық қолдау машиналарын қажет екенін, сондай-ақ жауға қарсы тереңдеу бомбалау үшін авиацияның қажеттілігін көрсетті. Бұл сол кездегі деңгейге қарағанда алға басушылық болды және Тухачевскийдің 1930 жылдардағы идеяларын болжады. Соғыстан кейін Этьен 1927 жылға дейін француз танк күштеріне басшылық етті, алдымен «Артиллерия Специаль» ретінде, содан кейін 1920 жылы барлық танктер заң бойынша жаяу әскер құрамына енгізілгеннен кейін «Шарс» командирі ретінде. 1921 жылы Брюссельде өткен конференцияда ол 4000 танк пен 8000 көлік құралымен жабдықталған, жаудың фронтын бұзып, бір түндік уақытта 80 км-ге дейін жылдамдауға қабілетті 100 000 адамдық күш құруды ұсынды. Алайда, Франция әскери басшылығы қатаң жаяу әскерге бағытталған соғыс жүргізуді жақтады және оның ұсынысы ескерілмеді. Саясаткер Поль Рейно Этьен сияқты прогрессивті идеяларды қолдап, 1924 жылдан бастап шабуылға көше алатын мобильді армия құруды талап етсе де, ол француз парламентінде азшылықты білдірді. Француз әскери доктринасы танктерді жаяу әскерге көмекші күш ретінде қарастыра берді, және Вейганд басшылыққа келгенге дейін бұл жағдай өзгермеді.
Estienne submitted to Pétain a proposal in 1919 titled Study of the Missions of Tanks in the Field. This stressed the need for armoured, tracked support vehicles to carry infantry, artillery and recovery teams alongside the tanks, and also for the need for aircraft to conduct an in depth bombardment of the enemy. This was somewhat advanced for the time, and presaged Tukhachevsky's ideas of the 1930s. After the war Estienne held command of French tank forces until 1927, first as Artillerie Spéciale, then as commander of the Chars when in 1920 all tanks were made part of the Infantry by law. At a conference in Brussels in 1921 he called for a 100,000 man force equipped with 4,000 tanks and 8,000 transport vehicles that could break an enemy's front and advance 80 km in a single night. However, the military establishment in France believed in rigid infantry oriented warfare and his appeal went unheeded. Although politician Paul Reynaud supported progressive ideas like those of Estienne and called for a mobile army that could take the offensive as early as 1924, he represented a minority position in the French parliament. French military doctrine still relegated tanks to the role of supporting the infantry, a situation that did not change until Weygand took command.
Транссахарлық жалпы компания
1923 жылғы мамыр айында Гастон Градис Сахара арқылы автомобиль және ұшақпен саяхаттауды дамыту үшін құрған Compagnie Générale Transsaharienne (CGT) президенті болып тағайындалды. Оның ұлдары Жорж және Рене осы компанияның қаржылық қолдауымен Алжирдің Адрар қаласынан Нигердің Гао қаласына және одан оңтүстікке қарай бірнеше зерттеу экспедицияларына қатысты.
In May 1923 he was made president of the Compagnie Générale Transsaharienne (CGT), formed by Gaston Gradis to promote travel across the Sahara by car and airplane. His sons Georges and René participated in several exploratory expeditions sponsored by this company from Adrar, Algeria to Gao, Niger and further south.
Мұра
Этьен Францияда "Танктердің әкесі" деп құрметтеледі. Париждің 15-ші округіндегі Рю дю Генерал Эстиен көшесі оның құрметіне аталған. Бірнеше әскери бекеттер мен гарнизондар да оның есімін алып жүр, ал әлемдегі ең ірі танк мұражайы, Сомрдағы Музей де Блиндес "Генерал Этьен мұражайы" деп аталады.
Estienne is revered in France as the "Father of the Tanks". Rue du Général Estienne in the 15th Arrondissement in Paris is named after him. Several military stations and posts have also borne his name and the largest tank museum in the world, the Musée des Blindés in Saumur, is called "Musée Général Estienne".