Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Дьюк Блю Девилс студенттік жанкүйерлері
Student fans of Duke Bue Devils
Камерон Крейзис – Дьюк Блю Девилс ерлер баскетбол командасын және Дьюк Блю Девилс әйелдер баскетбол командасын қолдайтын студенттік сектор. Сектор шамамен 1200 адамға арналған. Бұл атау Майк Krzyzewski бағдарламасы арқылы кеңінен танылды. Ол елдегі ең жақсылардың біріне айналды. 2007 жылы жарық көрген «Крейзис» туралы мақалада Аль Федерстон: «Дьюк тобы ең жақсы студенттік сектор болуы мүмкін, немесе болмауы мүмкін, бірақ ол барлық басқалары үшін стандартты өлшем». Кейбір колледждер мен университеттер баскетбол ойындарында өздерінің жанкүйерлік секторларын құру үшін «Крейзис» үлгісін қолданды, мысалы Гарвард университеті мен Индиана университеті, екеуі де жақында Crimson Crazies футболкаларын шығарды. Жылдар бойы кейбіреулер шектеулерге байланысты «Крейзис» тынышталғанын атап өтті, мысалы, алаңға заттар лақтыруға тыйым салынды. Бір ойын кезінде телеарнаға дыбысты өшіруге тура келді, өйткені «Крейзис» бір демеуші туралы ән шырқады. Оқиғалардың арасында Georgia Tech командасының 6'5" және 160 фунт салмақтағы Крейг Нилге жылыну кезінде пісірілмеген лапшадан толы қаптарды лақтыру, Georgia Tech командасының Деннис Скоттқа артық салмағы үшін Twinkies лақтыру, Солтүстік Каролина штаты университетінің Лоренцо Чарльз ойынға бірнеше апта бұрын пицца ұрлағаны үшін алаңға кіргенде пицца қораптарын лақтыру болды. Крис Уошбернге стерео ұрлағаны үшін айып тағылғаннан кейін пластинкалар лақтырылды. «Крейзис» жасаған тағы бір әйгілі оқиға 2005 жылдың 9 ақпанында Дьюк пен UNC арасындағы матчта болды. Бұл Рой Уильямстың UNC бас бапкері ретінде Камерон Индорға алғашқы сапары болды, ол бұрын Канзас университетінде бас бапкер болып жұмыс істеген. «Камерон Крейзис» осы ақпаратты пайдаланып, келген «Тар Хилз» командасын шығармашылықпен қарсы алды. Дьюк жанкүйерлерінің кейбіреулері «Оз сиқыршысы» кейіпкерлерінің киімдерін киіп, Уильямстың «енді Канзаста емес екенін» көрсету үшін «Тар Хилз» үшін сары кірпіштен жасалған жол дайындады. Олардың ең танымал шұғылаларының бірі қарсылас ойыншы қате жасағанда айтылады. Ойыншы төмендегі орындыққа отырғанда, «Крейзис» оған қысым көрсетіп, «Аааааа!» деп айқайлайды. Ол отырғанда, олар «Көрісу!» деп шулайды. Көптеген ойыншылар «Көрісу!» дегенді естімеу үшін ойынның соңына дейін тұрып қалуға белсенді болды.
The Cameron Crazies are the student section supporting the Duke Blue Devils men's basketball team and the Duke Blue Devils women's basketball team. The section can hold approximately 1,200 occupants. The name became widely known as Mike Krzyzewski's program. It became one of the best in the country. In an article about the Crazies published in 2007, Al Featherston stated, "Duke's crowd may or may not be the best student section but it is the standard by which all others are measured." Some other colleges and universities have used the Crazies as a model for their own cheering sections at basketball games, such as Harvard University and Indiana University, both of which recently printed a run of Crimson Crazies T shirts. Over the years, some have noted that the Crazies have calmed down due to restrictions, such as not being able to throw things onto the court. Once during a game, a television network had to turn off the sound because the Crazies were chanting about one of the sponsors. Pranks included tossing bags of uncooked noodles during warmups at Georgia Tech's Craig Neal, who was 6'5" and weighed 160 pounds, throwing Twinkies at Georgia Tech's Dennis Scott because he was overweight, tossing pizza boxes as North Carolina State University's Lorenzo Charles walked on court after being caught stealing pizzas a few weeks prior to the game. Chris Washburn had records thrown at him after being charged with stealing a stereo. Another famous instance of the Crazies' antics occurred in a Duke/UNC matchup on February 9, 2005. It was Roy Williams' first visit to Cameron Indoor as UNC head coach after formerly leaving his head coaching position at the University of Kansas. The Cameron Crazies used this knowledge and greeted the visiting Tar Heels in creative fashion. Some Duke fans dressed up as characters from The Wizard of Oz and prepared a yellow brick road for the Tar Heels to communicate that Williams was "not in Kansas anymore". One of their most famous chants occurs whenever an opposing player fouls out. As the player goes back to his bench, the Crazies mockingly wave at him and chant "Aaaaaah " When he sits down, they yell, "See ya!" Several players have been known to keep standing for long periods—as long as the remainder of the game—to keep from hearing "See ya!"
Сын
Бұрын, жанкүйерлердің шулаған дауысы мен ән айтулары кейбір жаттықтырушылар мен жанкүйерлерді қынжырды, соның ішінде 1994 жылы жаттықтырушы Крыжевский студенттерден қарсы командаға емес, өз командасына қолдау көрсетуді сұрады. Дьюк университетінің президенті Терри Санфорд онымен келісіп, 1980 жылдары студенттерге хат жолдап, олардан ұятты айқай-шуды "адамгершілікке, өткірлікке және күшке" толы қолдауға өзгертуді өтінді. Бір кезде телеарналар да назар аударды; 1979 жылы NBC қажет болған жағдайда көрермендерге көрсетілгендерді цензуралау үшін уақытты кешіктіруді талап етті. Дегенмен, 1990 жылдардың соңынан бері бұл сынның күші басылды, әсіресе комментаторлар қазіргі Дьюк командалары өз алаңынан тыс жерлерде, Камеронға келген командаларға қарағанда, әлдеқайда ұятсыз сөздерге ұшырайтынын атап көрсетті, себебі олар тұрақты түрде табысқа жеткен баскетбол бағдарламасы бар, санаулы жеке мектептердің бірі болып табылады.
In the past, the cheers and chanting have offended some coaches and fans, including Coach Krzyzewski, who in 1994 publicly asked the students to cheer for their team, not against the opposing team. Duke University President Terry Sanford agreed, sending the students an avuncular letter back in the 1980s asking them to change the obscene cheers into cheers that were "wholesome, witty, and forceful." Television networks also took notice at one point; in 1979, NBC insisted on a time delay so that the crowd could be censored if necessary. However, much of this criticism has cooled since the late 1990s, especially as commentators have noted that modern Duke teams frequently face far more vulgar abuse on the road than teams that visit Cameron due to their status as one of the few private schools with a consistently successful basketball program.