Жалпы құрғақ көбелек (Eupithecia vulgata) сипаттамасы
Common pug
Жалпы құрғақ көбелек (Eupithecia vulgata) – Geometridae тұқымдасының кең таралған көбелегі. Еуропа, Азия және Солтүстік Африкада кездеседі. Сипаттамасы, таралу аймағы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Көбелектер түрі
Species of moth
Жай күбәләк (Eupithecia vulgata) – Geometridae тұқымдасына жататын көбелек. Ол Палеарктика аймағында, оның ішінде Жақын Шығыс және Солтүстік Африкада кең таралған түр. Оның ареалы Атлантика жағалауынан Ирландия мен Португалияға дейін, Еуропа, Таяу Шығыс және Орталық Азия арқылы Ресейдің Солтүстік-Шығысына (Приамурье) және Кореяға дейін жетеді.
The common pug (Eupithecia vulgata) is a moth of the family Geometridae. It is a common species across the Palearctic region, including the Near East and North Africa. It ranges from the Atlantic coast of Ireland and Portugal across Europe, the Middle East and Central Asia to the Russian Far East (Priamurje) and Korea.
Сипаттама
Қанатының ені 18–21 мм. Алдыңғы қанаттардың негізгі түсі өте өзгергіш – қоңырдан қара қоңырға дейін, қызғылт реңімен, сары немесе ақшыл түсті болуы мүмкін. Қара қоңыр жолақтар бұрышты, ал постмедиандық сызық екі бұрышты. Орталық жолақтың артқы жиегі қарамен белгіленген, ал төменгі сызық ақшыл нүктелерге бөлінген және кішкентай ақ түсті жарық белгісі бар. Алдыңғы қанаттарда өте кішкентай қара дискілік белгі немесе дискілік белгісі жоқ болуы мүмкін. Алдыңғы қанаттарда ай тәрізді, ақшыл бұрқақ бар. Арқа қанаттары алдыңғы қанаттарға ұқсас, бірақ әлдеқайда аз байқалады. Prout еңбегін де қараңыз. Құрттары қабықсыз, ұзын және жіңішке, сұрғылт жасыл немесе ақшыл қоңыр түсті, арқасында әртүрлі ромб пішіндес қараңғы дақтары бар. Қызғылт қоңыр түсті қуыршақтың қанат қабықшалары зәйтүн жасыл түсті. Сүйір кремастерде сегіз ілгек қылшығы бар. Жыл сайын екі буын пайда болады, ересектері мамыр және маусым айларында, содан кейін тамыз айында қанат жаяды. Бұл түр түнде ұшып, жарыққа тартылады. Ол орман шеттері, бұталар, тікенектіктер, жағалаулар және өсімдіктердің дәліздері, сондай-ақ бақтар мен саябақтар сияқты әртүрлі орталарда қоныстанады. Альп тауларында 1500 метрге дейін кездеседі. Құрттары әртүрлі өсімдіктермен қоректенеді (төмендегі тізімді қараңыз). Бұл түр қуыршақ күйінде қыстайды.
The wingspan is 18–21 mm. The ground colour of the forewings variously is very variable – brown to fuscous, with a reddish tinge, ochreous, or whitish. The darker fuscous striae are angulated and the postmedian line is biangulate. The posterior edge of the median band is marked with black, the subterminal line is interrupted into whitish dots and a small white tornal mark. The forewings have either a minute dark discal mark or are without a discal mark. Forewings with a crescentic pale tornal stain. The hindwings are similarly to the forewings but less conspicuously patterned. See also Prout. The larva is naked, long and slender, greyish green or light brown, on its back with a variety of rhomboid, darker spots. The reddish brown pupa has olive green wing sheaths. At the pointed cremaster there are eight hook bristles. Two broods are produced each year with adults on the wing in May and June and again in August. The species flies at night and is attracted to light. It colonizes a variety of different habitats, such as forest edges, bushes, hedges, embankments and plant corridors as well as gardens and parks. The occurrence in the Alps reaches up to 1500 meters. The larvae feed on a variety of plants (see list below). The species overwinters as a pupa.