Earley теміржол стансасы – Беркшир, Англиядағы Earley қаласын қызмет көрсетеді. Reading қаласына дейінгі соңғы аялдама. Құрылысы, платформалар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ерли теміржол станциясы, Беркшир, Англия.
Railway station serving Earley, Berkshire, England
Беркширдегі Ерли қаласына қызмет етеді. Редхилл арқылы өткен желіден 66 миль (106 км) қашықтықта орналасқан. Ватерлоодан Редингке дейінгі бағыттағы желіде орналасып, Редингтегі желінің соңғы аялдамасы алдындағы тоқталыс болып табылады. Станцияда екі жақты платформа бар, олар екі жолдан тұратын теміржолдың екі жағында орналасқан. Екі қабатты үлкен станция ғимараты Рединг бағытындағы (батыс жағындағы) платформада орналасқан. Екі платформа теміржолдың үстінен өтетін жаяу көпірімен байланысқан, ал Лондон бағытындағы платформада күту залы бар. Станцияға Рединг пен Уокингем арасындағы басты жолдан кіретін жол арқылы жетеді. Осы жолдың бойында Оңтүстік-Шығыс теміржолы үшін станциямен бірге салынған, теміржол қызметкерлері мен олардың отбасыларын қоныстандыруға арналған үш бір қабатты коттедж орналасқан.
Earley railway station serves the town of Earley in Berkshire, England. It is 66 mile (106 km) down the line from via Redhill. It is on the Waterloo to Reading Line, and forms the last stop before the terminus of the line at Reading. The station has two side platforms, on either side of the twin track line. A large two storey station building is situated on the Reading bound (westernmost) platform. The two platforms are linked by a footbridge over the tracks, and the London bound platform has a waiting room. The station is accessed by an approach road from the nearby main road between Reading and Wokingham, and on this approach is a terrace of three single storey cottages that were built for the South Eastern Railway at the same time as the station, to house railway staff and their families.
Тарих
Оңтүстік-Шығыс темір жолы (SER) 1863 жылғы қарашада бұрынғы Рединг, Гилфорд және Рейгейт темір жолының (RG&RR) Ерли станциясын ашты, ол бастапқыда өзінің Рединг Оңтүстік станциясында тоқтаған. RG&RR 1849 жылғы 4 шілдеде ашылған, ал SER оны 1852 жылы иеленді. Ерли станциясы ашылған кезде, Стейнс, Уокингем және Уокинг жұдырық темір жолы (SW&WJR) Лондон Ватерлоо мен Рединг Оңтүстік станциясы арасында қызмет көрсетіп, Эрли станциясы арқылы SER желісінде жүру құқығын пайдаланды. SW&WJR 1878 жылы Лондон және Оңтүстік-Батыс темір жолына (L&SWR) қосылды, ал L&SWR екі темір жол компаниясы да 1923 жылы Оңтүстік темір жолының құрамына енгенге дейін SER рельстерінде жұмыс істей берді. 1939 жылы Эрли станциясы арқылы өтетін желі DC үшінші рельс жүйесінде электрлендірілді, бұл Рединг пен Лондон Ватерлоо арасындағы қызметті электрлендірудің бір бөлігі болды. Гилфорд пен Рейгейтке дейінгі бастапқы SER бағытындағы пойыздар бумен жүріп тұрды. 1948 жылы Оңтүстік темір жолы мен Ұлы Батыс темір жолы (GWR), сонымен қатар Редингке қызмет көрсеткен, мемлекеттендіріліп, басқа жаңадан мемлекеттендірілген темір жолдармен біріктіріліп, Британ темір жолы құрылды. Британ темір жолының 1955 жылғы Модернизация жоспарының нәтижесінде Эрли арқылы электрлендірілмеген қызметтерде дизельді локомотивтер буды ығыстырды. 1965 жылы Рединг Оңтүстік станциясы жабылып, қызмет көршілес, бұрынғы GWR, Рединг станциясына ауыстырылды.
The South Eastern Railway (SER) opened Earley station in November 1863 on the former Reading, Guildford and Reigate Railway (RG&RR), which originally terminated at its own Reading Southern station. The RG&RR had opened on 4 July 1849 and the SER had taken it over in 1852. By the time Earley station opened, the Staines, Wokingham & Woking Junction Railway (SW&WJR) was also operating a service between London Waterloo and Reading Southern station that used running powers over the SER through Earley station. The SW&WJR was absorbed by the London & South Western Railway (L&SWR) in 1878, and the L&SWR continued to operate over SER tracks until both railway companies became part of the Southern Railway in 1923. In 1939, the line through Earley station was electrified, on the DC third rail system, as part of the electrification of the Reading to London Waterloo service. Trains on the original SER route to Guildford and Reigate continued to be steam hauled. In 1948, the Southern Railway and the Great Western Railway (GWR), which also served Reading, were nationalised and merged with other newly nationalised railways to create British Railways. As a result of British Railways' 1955 Modernisation Plan, diesel traction replaced steam on the non electrified services through Earley. In 1965, Reading Southern station closed, and the service was diverted into the adjacent, former GWR, Reading station.
Қызметтер
Ерли станциясы Оңтүстік-Батыс темір жолының Рединг және арасындағы электр пойыздарымен қызмет көрсетеді, олар жұмсақ кезеңнен тыс және демалыс күндері жарты сағат сайын, ал апта күндері жұмыс уақытында қосымша пойыздармен жүреді. Солтүстік Даунс желісіндегі Ұлы Батыс темір жолы пойыздары стансада тоқтамай өтеді.
Earley station is served by South Western Railway electric services between Reading and , which run half hourly outside peak periods and at weekends, with additional trains during weekday peak hours. Great Western Railway trains on the North Downs Line pass through the station without stopping.