Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Балықтардың кіші түрлері
Subspecies of fish
Бонневилл кескіш тротусы (Oncorhynchus clarkii utah) – Ұлы тұзды көл мен Севьер көлінің салаларында табиғи түрде қоныстанған кескіш тротустың кіші түрі. Балықтың қазіргі және тарихи ареалының көп бөлігі Юта штатында, бірақ олар Айдахо, Вайоминг және Невадада да кездеседі. Бұл – Батыс АҚШ-қа тән кескіш тротустың 14-ке жуық мойындалған кіші түрлерінің бірі. 1997 жылы Бонневилл кескіш тротусы Юта штатының ресми балығы деп жарияланды, бұрынғы жаңбырлы алабұғаның орнын басты. Бұл балық ежелгі американдықтар мен мормон пионерлері үшін маңызды тағам көзі болған.
The Bonneville cutthroat trout (Oncorhynchus clarkii utah) is a subspecies of cutthroat trout native to tributaries of the Great Salt Lake and Sevier Lake. Most of the fish's current and historic range is in Utah, but they are also found in Idaho, Wyoming, and Nevada. This is one of 14 or so recognized subspecies of cutthroat trout native to the western United States. In 1997, the Bonneville cutthroat was designated the official state fish of Utah, replacing the rainbow trout. It was important to the Native Americans and the Mormon pioneers as a source of food.
Табиғат тарихы
Бонневилл ақсақалдары бір кезде Юта, шығыс Невада және оңтүстік Айдахо штаттарындағы Бонневилл көлінде мекендеген ақсақал балықтардың ұрпақтары. Бонневилл көлінің құрғап, тұзды көлге айналуынан кейін, ол тұздалған креветкалардан басқа тіршілікке жарамсыз болды. Сондықтан Бонневилл ақсақалдары таулы өзендердің бастаулары, ағындар, өзендер, су қоймалары және Бонневилл су алабының көлдері сияқты кішірек популяцияларда оқшауланды. Бұл оқшаулану популяциялар арасында айқын фенотиптік айырмашылықтарға әкелді. Бонневилл ақсақал балығы негізінен басқа балықтармен қоректенеді. Олар қандай суға енгеніне немесе табиғи түрде қоныс аударғандарына байланысты, шабақ, балық, ақ балық, Юта сойқылары немесе кез келген кішкентай немесе жаңа туған балықты жейді. Оның ішінде өте кішкентай бас, өте кішкентай уоллэй, тіпті басқа форельдер де бар – мысалы, Маунтин-Вест суларына миллиондаған данасы жіберілетін саусақты жаңбырлы форель. Бонневилл ақсақал балығының қосымша азығы – жәндіктер, әсіресе биік тау көлдерінде және өзендерінде, басқа балықтар аз болғанда. Бұл Бонневилл ақсақал балығын құрғақ жеммен балық аулауды ұнататын, Ютаның өзендерінде, ағындарында және тау өзендерінде көк балық және шырыш балық аулаушылар үшін қосымша мүмкіндікке айналдырады.
Bonneville cutthroats are descended from Cutthroat Trout that once inhabited the Late Pleistocene aged Lake Bonneville of Utah, eastern Nevada, and southern Idaho. Since the desiccation of Lake Bonneville into the Great Salt Lake, which is too salty for any life other than brine shrimp, Bonneville cutthroats have been isolated in smaller populations such as the headwaters of mountain creeks, streams, rivers, reservoirs, and lakes of the Bonneville drainage basin. This isolation has resulted in much phenotypic variation among populations. Bonneville cutthroat trout are mainly piscivorous. Depending on which waters they've been introduced to, or to which they've naturally migrated, Bonneville cutthroats will consume chubs, gizzard shad, whitefish, Utah suckers, or any other small or fledgling fish. Including very small bass, very small walleye, and even other trout—such as the many fingerling rainbow trout which are state stocked by the millions in Mountain West waters. The Bonneville cutthroat's secondary forage is insects, especially in high mountain lakes or streams where other fish may be scarce. Which makes the Bonneville cutthroat a complimentary catch for dry fly anglers who are primarily targeting brown trout and brook trout in Utah's streams, creeks, and mountain rivers.
Сипаттама
Бонневилл қасқырлары көптеген басқа қасқырлардың түрлеріне ұқсас, денелерінің жоғарғы бөлігінде шашыраңқы, пиксельдей қара нүктелермен сипатталады. Көл және су қоймасындағы Бонневиллдер күміс сұрдан көмір түсіне дейін шағын түстерді көрсетеді, ал денесінің жоғарғы бөлігінде кейде қызыл түстің нәзік реңі болуы мүмкін, ол омыртқа бойымен терең жасылға жақындайды. Өзен Бонневиллдері, өзендегі қоңыр алабұға сияқты, көбінесе күшті сары түске ие, көлдегі түрлердің қызыл және жасыл түстерін басып өтеді. Бұл балықтар, әсіресе Bear Lake штаммы, кейде сары, қызыл немесе қызғылт түсті болуы мүмкін жарқын қызыл жақ сызығынан мүлдем айырылады. Қасқырлар мен радуга алабұғаларының арасындағы айырмашылық – қасқырлардың жұтқыншағында, қабыршақ аркалары арасында және тілдің артында базибранхиальды (гиоидты) тістері болады. Бонневиллдегі нүктелер, әдетте, радугамен салыстырғанда ірі және сирек кездеседі. Ал Бонневиллдің жағы ірі және анық көрінеді.
The Bonneville cutthroat is like many other subspecies of cutthroat, typified by scattered, pixel like, black dots over its upper body. Lake and reservoir Bonnevilles will display subdued colors of silver gray to charcoal, with the upper body having sometimes subtle hues of pink on the sides, blending to deep green along the spine. River Bonnevilles, like river brown trout, often have a much more yellow quality, greatly overtaking both the pinks and greens of the lake variety. These fish, particularly the Bear Lake strain, sometimes lack the bright crimson jaw slash that, at times, may be yellow, pink, or orange. Cutthroat and rainbow trout differ in that cutthroats have basibranchial (hyoid) teeth in their throat between the gill arches and behind the tongue. The dots on the Bonneville are usually larger, as well as sparser, when compared to the rainbow. And the Bonneville has a larger, more distinct jawline.
Қорғау
Тау батысындағы жергілікті форельдің ерекшелігі ретінде Бонневилл тоқалдары 1850 жылдардан 1920 жылдарға дейін сауда және күн көріс үшін қатты балық аулау қысымына ұшырады. Бір кезде олардың саны сонша көп болғандықтан, олар зиянды жануарлар деп есептелді, бірақ бүгінде Юта штатының қорғауға алынған түрлер тізіміне енді. Бонневилл тоқалдары көктемде өзендердің сағаларына жақын, ұсақ тасты төсеніште шағылысады, олардың жұмыртқадан шығу кезеңі 24-25 күнге созалады. Кейде Бонневилл тоқалдары радугалық форельмен будандасады – екі түр де көптеген су алаптарын бөліседі, нәтижесінде «cutbow» гибридтері пайда болады. Таза қанды Бонневилл тоқалдарын сақтау мақсатында Юта штаты белгілі бір су айдындарын Бонневилл тоқалдарына арналған етіп сақтауға тырысады, мысалы, Маунтин Делл су қоймасынан жоғары орналасқан Кішкентай Делл су қоймасы.
As one of the features of native trout of the Mountain West, Bonneville cutthroats suffered intense fishing pressure for commerce and sustenance from the 1850s through the 1920s. At one time they were so numerous they were considered a nuisance, but today they are on the Utah Sensitive Species List. Bonneville cutthroats spawn near the mouths of streams, over gravel substrate in the springtime; having an incubation period of 24 to 25 days. Occasionally the Bonneville will interspecies breed with rainbow trout—since the two species share many of the same waters—producing cutbow hybrids. In order to preserve the pure Bonneville cutthroat, the state of Utah has attempted to keep certain waters Bonneville specific, such as Little Dell Reservoir, just up stream from Mountain Dell Reservoir.