Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сан-Хосе Гран-приі – Калифорния штатының Сан-Хосе қаласындағы Champ Car World Series кезеңінің жыл сайынғы көше жарысы болды. Жарыс өміршең болған үш жыл ішінде үш түрлі бас демеушіге ие болды: 2005 жылы «Тейлор Вудроу Гран-приі», 2006 жылы «Тейлор Вудроу» ұсынған «Канарлық қор Гран-приі», ал 2007 жылы «Редбек жарыс жолындағы Сан-Хосе Гран-приі» деп аталды.
The San Jose Grand Prix was an annual street circuit race in the Champ Car World Series in San Jose, California. The race had three different title sponsors over the course of its three year existence, being known as the Taylor Woodrow Grand Prix of San Jose in 2005, Canary Foundation Grand Prix of San Jose Presented by Taylor Woodrow in 2006, and the San Jose Grand Prix at Redback Raceway in 2007.
Жолдар
Бастапқыда трасса Калифорния штатының Сан-Хосе қаласының орталығына жақын, SAP орталығының айналасын айналап өтуге жоспарланған. Алайда, көше жөндеу және жақсарту жұмыстарының күтілгеннен артық шығындарға, сондай-ақ басқа да мәселелерге байланысты жарыс ұйымдастырушылары трассаны тікелей қала орталығынан өткізуге көшті. Трасса Алмаден бульварынан басталды, солтүстікке қарай, солтүстік бағыттағы қарама-қарсы жолақпен жүріп, Сан-Карлос көшесіндегі VTA жеңіл рельстік теміржолын кесіп өтті. Санта-Клара көшесіне жеткенге дейін бірінші бұрылысқа жетті, бұл жүргізушілерді Алмаден бульварымен оңтүстік бағытта қайтаруға, қалыпты қозғалыс бағытына қарама-қарсы жүруге мәжбүр етті. Содан кейін екінші бұрылыста Парк авеню бойымен шығысқа бұрылды. Үшінші бұрылыс жүргізушілерді Маркет-стритке алып шықты, ол Сезар Чавес алаңынан өтіп, төртінші және бесінші бұрылыстардың тар шиканесі арқылы VTA жеңіл рельстік теміржолын қайтадан кесіп өтті. Трасса содан кейін алтыншы бұрылыста оңға бұрылды. Соңғы жетінші бұрылда трасса қайтадан оңға бұрылып, Алмаден бульварына шықты. Пит-лейнге кіретін жер де жетінші бұрылда орналасқан. Бұл трасса Сан-Хосе Гран-приі өткен үш жыл бойы Champ Car жарыс кестесіндегі ең қысқа және ең тығыз трасса болды.
Initially the track was designed to run near Downtown San Jose, California, circling around the SAP Center. However, due to higher than expected costs for street repairs and improvements, among other concerns, race organizers moved to a course running directly through downtown. The course began on Almaden Boulevard running northerly along the southbound lanes of the road crossing VTA light rail tracks at San Carlos St. Just before reaching Santa Clara Street the course reached turn one, an abrupt hairpin that caused the drivers to double back in the southbound direction along Almaden Blvd again in the opposite direction of normal traffic. The course then turned east along Park Avenue at turn two. Turn 3 took the drivers on to Market Street passing Plaza de César Chávez through the shallow chicane of turns four and five again crossing the VTA light rail track. The course then turned right on to Balbach at turn 6. At the final turn 7 the course again turned right back on to Almaden Blvd. The entrance to the pit lane was also at turn 7. The course was the shortest and tightest track on the Champ Car schedule the three years the San Jose Grand Prix was run.
Ашылу салтанаты
Алғашқы шара 2005 жылы 29-31 шілдеде өтті. Сан-Хосе жарысы әлемдік серияға жаңадан қосылғандықтан, Солтүстік Калифорнияда жарысқа деген қызығушылықты арттыруы күтілді. Champ Car World Series басты оқиға болғанымен, бірнеше басқа жарыстар да ұйымдастырылды. Сонымен қатар, бір апталық жәрмеңкелер, музыкалық кештер, қайырымдылық шаралары және жарнамалық акциялар да Гран-приді қолдады. Алғашқы Гран-придің маңызды жарысы 2005 жылдың 31 шілдесінде сағат 14:00-де (PST) өтті. Бұл 2005 жылғы Champ Car World Series жарысының 8-ші кезеңі болды. Басқа жарыстардың ішінде Trans Am Series, Toyota Atlantic Championship, United States Touring Car Championship және Historic Stock Car Racing Series жарыстары бар еді. Сонымен қатар, Formula D Drift жарысы да өткізілді. Жарыс күнінде көптеген сыншылар, тіпті бірнеше жүргізушілер де трассаның тым тар, тегіс емес және қауіпті екенін айтты. Кейбір жүргізушілер трассаны әзілде мотокросс трассасымен салыстырды, ал бірнеше айналымнан кейін бас ауруына шағымданып, қатты азапталды. Бастапқы жаттығулар мен іліккеннен кейін трассаға бірнеше өзгерістер енгізілді, соның ішінде алдыңғы түзуге шикана қосылды және үлкен қашықтықта жүру үшін трибуна жылжытылды. Дегенмен, VTA жеңіл рельстік жолдарының қиылысуы Champ Car машиналарының жоғары жылдамдықты аймақта секіріп, сәл көтерілуіне себеп болды. Жарыс күні Champ Car жарысы көбінесе тірі қалу үшін күрес болды, себебі стартқа шыққан жарысшылардың жартысы жарысты аяқтамады, көбінесе трассаның тар бөліктеріне соқтығысып немесе тегіс рельстік өткелдерден туындаған техникалық ақауларға байланысты. Champ Car жарысында жолдан өту де аз болды, бірақ көптеген қосымша жарыстарда жолдан өту жиі кездесті. Нәтижесінде, шара сәтті деп есептелді, өйткені ресми мәліметтерге сәйкес, жарыс күні 60 000-нан астам жанкүйер келді, ал үш күндік жалпы қатысушылар саны 150 000-нан асты.
The inaugural event was held July 29–31 in 2005. As the newest addition to the world series, the San Jose race was expected to raise interest in racing in Northern California. Although the Champ Car World Series was the main event, a number of other races were also held. Additionally, a week of fairs, music, charity events and promotional activities also supported the Grand Prix. The title event of the inaugural Grand Prix was held at 2:00 pm PST on July 31, 2005. It was race #8 of the 2005 Champ Car World Series. Other races included the Trans Am Series, the Toyota Atlantic Championship, the United States Touring Car Championship, and the Historic Stock Car Racing Series. The weekend also featured the Formula D Drift racing competition. On race weekend, many critics, including several drivers, criticized the track for being too narrow, too bumpy and dangerous. Some drivers even jokingly compared the track to a motocross track, and somewhat seriously complained of headaches after several laps. Several modifications were made to the track following initial practice and qualifying sessions, including adding a chicane to the front stretch and moving a grandstand to make room for a bigger run off area. Still, the crossing of the VTA's light rail tracks on the course actually caused the Champ Cars to bounce and become slightly airborne in a high speed area of the track. On race day, the Champ Car race was largely a battle of survival, as half the starting field failed to finish the race, most due to crashing on narrow portions of the track, or mechanical problems caused by the bumpy rail crossings. There was also little on track passing in the Champ Car race, although many of the support races did see quite a bit of on track passing. In the end, the event was still considered a success, as official attendance reports showed over 60,000 fans on race day, and total 3 day attendance exceeded 150,000.
2006 жылғы өзгерістер
2005 жылы жарыстың нашар сапасы салдарынан Сан-Хосе Гран-приінің ұйымдастырушылары жарысты сақтап қалу үшін болашақта трасса жақсартылатынын уәде етті. 2006 жылғы жарыс үшін Сан-Хосе қалалық трассасында бірнеше өзгеріс жасалды. Ең маңызды өзгеріс – пит-лейн мен старт-финиш сызығының орнын ауыстыру болды, бұл старт-финиш сызығын премиум «Алтын» орындықтар аймағына жақындатты, ал 2005 жылы бұл аймаққа Альмаден бульварының орталық аймағындағы пальма ағаштары кедергі келтірген еді. Осы ауыстыру теміржол өткеліне жақын орналасқан шиканды да жойды, соның нәтижесінде Балбахтан «Toyota Hairpin» бұрылысына дейінгі бөлік тік сызыққа айналды. Парк авенюіне бұрылатын сол жақ бұрылыс көбірек озу мүмкіндігі үшін кеңейтілді. Маркет авенюінің екінші теміржол өткеліндегі трасса деңгейленді, бұл машиналардың «ұшып кетуіне» жол бермеу үшін жасалды. Маркеттен Балбахқа бұрылатын оң жақ бұрылыс та озу мүмкіндігін арттыру үшін кеңейтілді. Сан-Хосе Гран-приінің ұйымдастырушылары CCWS иелерінің Trans Am Series сериясымен маркетингтік келісімді жаңартпауы және Америка Құрама Штаттарының Туристік автомобиль чемпионатының қайтадан қатысуын қамтамасыз ете алмауы мәселесімен де айналысты. Гран-при Formula BMW USA сериясының қатысуын қамтамасыз еткеннен кейін, ұйымдастырушылар қалған бюджетін трассадан тыс көңіл көтеру шараларына жұмсады, мақсаты – қатысушылар санын одан әрі арттыру еді. Бірақ олардың күш-жігері сәтті болмады, қайта қарастырылған қатысушылар саны 83 248 адамды құрады, бұл 2005 жылғы көрсеткіштен айтарлықтай төмендеді.
As a result of the poor quality of racing in 2005, organizers of the San Jose Grand Prix promised that the track would be improved in the future in order to keep the race. For the 2006 event, there were several changes made to the Downtown San Jose Circuit. The biggest change was a pit road/frontstretch swap which put the start finish line closer to the premium Gold seating section, which was obstructed in 2005 by the palm trees on the Almaden Boulevard median. The swap also removed the chicane placed just before the rail crossing, making the stretch from Balbach to the Toyota Hairpin a straight shot. The proceeding left turn onto Park Avenue was widened to allow for more passing. The track at the second rail crossing along Market Avenue was leveled so that there would be no issue of cars 'taking off' again. The right turn from Market onto Balbach was also widened to create another passing opportunity. The San Jose Grand Prix organizers also had to deal with the decision of the owners of the CCWS to not renew their marketing agreement with the Trans Am Series and the failure to attract the return of the United States Touring Car Championship. Once the Grand Prix had secured an appearance by the Formula BMW USA series, organizers focused the rest of their budget on off course attractions to further increase attendance. Their efforts were not successful, as revised attendance figures indicated a paid attendance of 83,248, a substantial decrease from 2005.
2007 жылғы оқиға
2007 жылғы жарыста трассаға күтімнен басқа ешқандай өзгеріс енгізілмеді. Дегенмен, трассадан тыс бірнеше өзгерістер жасалды, оның ішінде Алмаден бульварының старт/финиш сызығындағы басты "алтын" деңгейлі трибунаның үстінен орналасқан люкс-бокстар Парк-авенюдегі трассаның ішкі жағындағы деңгейге көшірілді. Сондай-ақ, Алмаден бульвары бойындағы трассаға қосымша жалпы билетпен келуге арналған орындықтар қосылды. 2007 жылдың 9 наурызында Сан-Хосе Гран-при президенті Дейл Джанцен Redback Networks компаниясының, Ericsson компаниясының 2007 жылғы 1.443 мильдік, жеті бұрылысты қалалық уақытша көше трассасының титулды демеушісі болатынын жариялады, бұл трасса "Redback Raceway" деп аталды. Іс-шара "Redback Raceway-дегі Сан-Хосе Гран-приі" деп белгіленді. Жарысқа дейін, 24 шілдеде, Pacific Coast Motorsports командасының #28 DP01 жүргізушісі Райан Далзиел сейсенбі күні таңертең велосипедпен жаттығу кезінде жағалай сүйегін сындырып алды. Осы жарақаттың салдарынан Далзиел Redback Raceway-дегі Сан-Хосе Гран-приіне қатыса алмады. Далзиел Road America трассасындағы Champ Car World Series біріншілігінің оншы кезеңіне қатысуға болатынын анықтау үшін доктор Терри Траммелге кеңес алды. Келесі күні Марио Домингуес Сан-Хоседегі оның орнына тағайындалды. Жарыс іс-шаралары 27-29 шілде аралығында өтті. 2007 жылғы жарыста тарихи автокөлік жарыстары, Formula D дрифт жарыстары, Formula BMW, Atlantic Championship және Champ Car World Series жарыстары өткізілді. Жұма және сенбі күндері Champ Car жарысына іріктеу кезеңдері өтті, жұма күні Себастьен Бурдей уақытша поул позициясын жеңіп алды. Алайда, 2007 жылғы Сан-Хосе Гран-приі бойынша Champ Car жарысының поул позициясын Ұлыбританиядан келген Джастин Уилсон 49.039 уақытпен жеңіп алды. Жарысты голландиялық жаңадан бастаған жүргізуші Роберт Дорнбос жеңді. Champ Car Atlantic жарысын Джонатан Бомарито жеңіп алды. Гран-приге қатысты соңғы деректер 2006 жылмен салыстырғанда әртүрлі нәтижелер көрсетті. 3 күндік билетпен келген көрермендер саны 81 538-ге дейін азайды, сондай-ақ сенбі күні келген көрермендер саны да азайды. Дегенмен, жалпы көрермендер саны 2006 жылғы деңгейде сақталды, шара кезінде шамамен 120 000 адам жарысқа келді. Жарысты ұйымдастырушылардың мәліметінше, жексенбі күні жарысқа келген көрермендер саны 2006 жылғыдан сәл көп болды.
For the 2007 event no on course changes were made to the track other than general upkeep. However off the course some changes were made which included moving the luxury boxes from atop the main "gold" level seating grandstand at the start/finish line on Almaden Blvd, to track level on the inside of the course on Park Avenue. Also additional general admission seating was added to the course along Almaden Blvd. On March 9, 2007 San José Grand Prix President Dale Jantzen announced that Redback Networks, an Ericsson company, would be the title sponsor of the 1.443 mile, seven turn downtown temporary street circuit in 2007, the "Redback Raceway". The event was known as the San Jose Grand Prix at Redback Raceway. Prior to the race on July 24, Ryan Dalziel, driver of the #28 DP01 for Pacific Coast Motorsports suffered a broken collarbone while training on his bicycle Tuesday morning. As a result of the injury, Dalziel missed the San Jose Grand Prix at Redback Raceway. Dalziel consulted with Dr. Terry Trammell in order to determine his eligibility for round ten of the Champ Car World Series at Road America. Mario Domínguez was announced the next day as his replacement for San Jose. Race events were held from July 27–29. On course the 2007 event featured races run by the Historic Stock Car Racing Series, Formula D drift competitions, Formula BMW, Atlantic Championship and the marquee running of the Champ Car World Series. Friday and Saturday featured qualifying for the Champ Car race, with Sebastien Bourdais winning the provisional pole on Friday. However the 2007 San Jose Grand Prix pole sitter for the Champ Car race was Justin Wilson from the UK with a run of 49.039 on Saturday. The race was won by Champ Car rookie driver Robert Doornbos from the Netherlands. The Champ Car Atlantic race was won by Jonathan Bomarito. Final attendance figures released for the Grand Prix showed mixed results when compared to 2006. 3 Day paid attendance was down slightly as was attendance on Saturday to 81,538. However overall attendance was equal to 2006 with about 120,000 people visiting the race over the course of the race weekend. And Sunday race day attendance was actually up slightly from 2006 according to race organizers.
2008 жылғы оқиға
2008 жылғы Сан-Хосе Гран-приі Редбек жарыс жолында 2008 жылдың 25-27 шілдесі аралығында өткізу жоспарланған. Алайда, 2007 жылдың 11 қыркүйегінде жарыс күшін жойғаны және Солтүстік Калифорнияның Champ Car жарысы Mazda Raceway Laguna Seca-ға қайта оралатыны жарияланды. Бұл шара 2008 жылдың ақпан айында Champ Car World Series қызметін тоқтатып, Indy Racing League-ке біріктірілгеннен кейін өз кезегінде тоқтатылды.
The 2008 San Jose Grand Prix at Redback Raceway was going to be held on July 25–27, 2008. However, on September 11, 2007 it was announced that the race was canceled and the Northern California Champ Car race would be moving back to Mazda Raceway Laguna Seca. That event was later canceled in February 2008 when Champ Car World Series ceased operations and was merged into the Indy Racing League.
Қатысу
Жыл Жарыс күні 3 күннің жалпы сомасы 3 күннің жалпы төленген сомасы 2005 (шамамен) 60,000 150,000 белгісіз 2006 67,128 120,192 83,248 2007 2006 шілде 30 Себастьен Бурдей Ньюман Хаас Лола Форд Косворт 97 139.971 (225.261) 1:38:00 85.694 Есеп 2007 шілде 29 Роберт Дорнбос Минарди Команда АҚШ Паноз Косворт 107 154.401 (248.484) 1:45:07 88.123 Есеп
Year Race Day 3 Day Total 3 Day Total Paid 2005 (est.) 60,000 150,000 unknown 2006 67,128 120,192 83,248 2007 2006 July 30 Sébastien Bourdais Newman Haas Lola Ford Cosworth97139.971 (225.261)1:38:0085.694 Report 2007 July 29 Robert Doornbos Minardi Team USA Panoz Cosworth107154.401 (248.484)1:45:07 88.123 Report