Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық альтернативті суретші-карикатурист (туған 1952 ж.)
American alternative cartoonist (born 1952)
Кэрол Лей (туған 1952 ж.) – американдық альтернативті суретші-карикатурист, ең көп танымал болғаны – апталық комикстері, Story Minute (кейіннен Way Lay деп аталды). Бұл комикстер шамамен 20 жыл бойы LA Weekly, NY Press және Salon сияқты АҚШ газеттерінде жарияланды. Лей 30 жылдан астам уақыт кәсіби суретші болып жұмыс істеп келеді. Лос-Анджелесте тұратын Лейдің комикстері мен иллюстрациялары Entertainment Weekly, Mad, Newsweek, Worth Magazine, The New York Times, The Wall Street Journal және The New Yorker басылымдарында жарық көрді.
Carol Lay (born 1952) is an American alternative cartoonist best known for her weekly comic strip, Story Minute (later to evolve into the strip Way Lay), which ran for almost 20 years in such US papers as the LA Weekly, the NY Press, and on Salon. Lay has been drawing professionally for over 30 years. Based in Los Angeles, Lay's strips and illustrations have appeared in Entertainment Weekly, Mad, Newsweek, Worth Magazine, The New York Times, The Wall Street Journal, and The New Yorker.
Ерте өмір
Лей Калифорния штатының Уиттиер қаласында туған. 1975 жылы ол UCLA университетін Көркем өнер бакалавры (B.F.A.) дәрежесімен бітірді.
Lay was born in Whittier, California. In 1975 she graduated with a B. F. A. in Fine Arts from UCLA.
Мансап
UCLA-ны бітіргеннен кейін Лэй DC Comics, Western Publishing және Eclipse Comics комикс индустриясына қадам басты, сонымен бірге Weirdo және өзінің Good Girls #1–6 сияқты туындылар үшін андеграунд комикстерін жазып, суреттеді. Goodnight, Irene: The Collected Stories of Irene Van de Kamp (Last Gasp, 2007) және The Big Skinny: How I Changed My Fattitude, a Memoir (Villard, 2008) кітаптары жарық көрді. 2010 жылдан 2013 жылға дейін Лэй Bongo Comics үшін «Симпсондар» туралы әңгімелер жазып, суреттеді. 2013 жылы Лэй Murderville #1: «Арморияларға салтақтасу» комиксін шығарды, ол Kickstarter арқылы қаржыландырылды және шешілген тиражбен жарық көрді. 2015 жылдың 26 қаңтарында GoComics-те Кэрол Лейдің Lay Lines парақшасы «The Thing Under the Futon» әңгімесінің бір апталық сериялық жариялануымен ашылды (2015 жылдың 26–30 қаңтары), одан кейін «Now, Endsville» (2015 жылдың 3–10 ақпаны) және «Invisible City» (2015 жылдың 12 сәуірінен 26 маусымына дейін) сериялық жарияланды. Lay Lines сондай-ақ Лейдің апталық газет комиксі Story Minutes-тың беттерін алғаш рет түсті түрінде қайта басып шығарды. Жаңа Lay Lines комикстері Murderville оқиғаларын жалғастырады.
After graduating from UCLA, Lay entered the comics industry at DC Comics, Western Publishing, and Eclipse Comics, while simultaneously writing and drawing underground comics for titles such as Weirdo and her own Good Girls #1–6. Goodnight, Irene: The Collected Stories of Irene Van de Kamp (Last Gasp, 2007), and The Big Skinny: How I Changed My Fattitude, a Memoir (Villard, 2008). From 2010 to 2013, Lay wrote and drew Simpsons stories for Bongo Comics. In 2013, Lay created Murderville #1: "A Farewell to Armories", a self published, small print run, Kickstarter funded comic featuring twenty four pages of story plus four front & back, outside & inside cover pages. On January 26, 2015, Carol Lay's Lay Lines page began on GoComics with a week long serialization of her story "The Thing Under the Futon" (January 26–30, 2015), followed by serializations of "Now, Endsville" (February 3–10, 2015) and "Invisible City" (April 12–June 26, 2015). Lay Lines has also reprinted pages from Lay's weekly newspaper comic Story Minutes, in color for the first time. New Lay Lines comics feature followups to Murderville.