Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Энди Липпинкотт – «Дунсбери» комиксіндегі ойдан шығарылған кейіпкер. Адвокат, ол – ашық гомосексуал, Джоани Кокустың ең жақсы досы, комикстің негізгі актерлық құрамының бірі. Джоани бастапқыда Эндиді мүмкін романтикалық серіктес деп ойласа да, екеуі жақын дос болады, ол 1980-ші жылдары гей мәдениетінің қиындықтарында оған қолдау көрсетеді, соның ішінде ол ВИЧ жұқтырып, одан кейін қайтыс болады. Энди газет комикстері тарихында бірнеше себеппен маңызды, оның ішінде ол – ашық гомосексуалды бірінші кейіпкер және СПИД-тен қайтыс болған алғашқы кейіпкер.
Andy Lippincott is a fictional character in the comic strip Doonesbury. An attorney, he is the openly homosexual best friend of Joanie Caucus, one of the core members of the strip's ensemble cast. Although Joanie initially sees Andy as a potential romantic partner, the two become best friends, and she supports him as he navigates the difficulties of gay culture in the 1980s, including his eventual contraction of HIV and subsequent death from the disease. Andy is significant for a number of reasons in the history of newspaper comics, including being the first openly gay character and the first character to die of AIDS.
Жариялану тарихы
Персонаж алғаш рет 1976 жылғы қаңтарда заң кітапханасында пайда болады. Джоани Каукус Липпинкотт өзінің гей екенін айтудан бұрын оған ғашық болады. Джоанидің жүрегі ауырып, қалпына келуіне біраз уақыт керек болады. Липпинкотт Вирджиния Слэйдтің 1976 жылғы Конгресс сайлауына қатысуына позициялық қағаздармен көмектеседі. Осы оқиғадан кейін ол бірнеше жылға комикстен жоғалады. 1982 жылы кейіпкер Сан-Франциско аймағының Гей Альянсының ұйымдастырушысы ретінде қайта пайда болады және Лейси Дэвенпорттың Конгресске қайта сайлануына үлес қосады. 1989 жылы ол ЖИТС диагнозы алғанда комикке қайта оралады. Келесі жыл ішінде Липпинкотттың аурумен күресі және соңындағы өлімі, ЖИТС дағдарысын көпшілік назарына әкелуге көмектесті. Соңында, ол Beach Boys тобының "Wouldn't It Be Nice" әнінің үнімен көз жұмған күйінде көрсетіледі, соның арқасында олардың Pet Sounds альбомының (сол кезде жаңадан шыққан) CD нұсқасын тыңдау арманы орындалады. Біраз уақыттан кейін Энди өлімнен кейін комиксте пайда болып, бірнеше күн бойы оның ескерткіштік шарасында көрсетілген бейнежазбада көрінеді. Кейін ол Джоани мен Марк Слакмейердің түсінде пайда болып, соңғысына өзінің гомосексуализмімен санасуға көмектеседі.
The character first appears in January 1976, in a law library. Joanie Caucus becomes attracted to him before Lippincott says he is gay. Joanie is heartbroken, and takes some time to recover. Lippincott contributes position papers to Virginia Slade's failed run for Congress in 1976. He disappears from the strip for a few years after this storyline. In 1982, the character reappears as an organizer for the Bay Area Gay Alliance, and contributes to the congressional re election of Lacey Davenport. In 1989 he returns to the strip again when he is diagnosed with AIDS. Over the course of the next year, Lippincott's battles with the disease, and eventual death from it, helped bring the AIDS crisis into popular culture. Ultimately, he is shown dying to the sound of the Beach Boys' song "Wouldn't It Be Nice", finally fulfilling his wish to hear the (then newly released) CD version of their album Pet Sounds. Shortly thereafter, Andy made posthumous appearances in the strip, making several days of appearances in a self made video shown during his memorial service. He later appears in the dreams of Joanie and Mark Slackmeyer, helping the latter come to terms with his own homosexuality.
Маңыздылығы
Бұл сюжеттік желі Гарри Трюдоның танымалдығын арттырды, бірақ 900 газеттің үшiнде оны жариялаудан бас тартты, оны дәмсiз деп есептеді. Энди Липпинкотт СПИД туралы естеліктердегі жалғыз ойдан туған кейіпкер болуы мүмкiн. Панельде (Г. Скотт Остин, Марсио Миранда және Хуан Карлос Кастано жасаған) былай деп жазылған: "Сүйіспеншілікпен есте сақтаймыз: Энди Липпинкотт 1945–1990. Қоғамдық қайраткер, табиғатты қорғаушы, жазушы, Олимпиада жүлдегері және Нобель бейбітсiлiк сыйлығының лауреаты!" Панель Атлантадағы NAMES Project Foundation кеңсесінде орналасқан, бiрақ ол СПИД мемориалдық көрпесiне тігілген жоқ.
This storyline led to more notability for Garry Trudeau, but three newspapers of the 900 carrying the strip refused to publish it as being in bad taste. Andy Lippincott may be the only fictional character with a panel on the AIDS quilt. The panel (created by G. Scott Austen, Marceo Miranda and Juan Carlos Castano) reads: "In Loving Memory: Andy Lippincott 1945–1990. Community leader, conservationist, author, Olympic medalist, and winner of the Nobel Peace Prize!" The panel hangs in The NAMES Project Foundation's offices in Atlanta and was not actually sewn into a block of The AIDS Memorial Quilt.