Кіріспе
Бухарест метро станциясы Басараб – Бухарест метро станциясы. Ол Басараб теміржол вокзалының (Гара Басараб) жанында, Бухаресттің басты теміржол вокзалының бір бөлігі ретінде, Calea Griviței және Николае Титулеску даңғылының қиылысында орналасқан. Басараб станциясына (негізінен қала маңындағы пойыздарға қолданылатын Гара де Нордтың шағын бөлімшесі) Гара де Нордтың 14 платформасы мен теміржолдарынан өтетін туннель арқылы қол жеткізуге болады. Станцияда бір деңгейде төрт теміржол бар, станцияның әр жағында екі теміржолдан және ортасында екі жұп теміржолдан, екі кең платформаға орын қалдырады. Екі орталық теміржол M1 желісі үшін, ал ең шеткі теміржолдар M4 желісі үшін пайдаланылады, солтүстікке қарай бағытталған пойыздар үшін бір платформа, оңтүстікке қарай бағытталған пойыздар үшін бір платформа қалдырылған. Әрбір платформада қабырға сияқты ұзын және жуан бағаналар бар, станцияның үштен екі бөлігін алып жатыр, бұл M1 және M4 бөлімдері арасында 6 нүктеден өтуге мүмкіндік береді. Бұл M1 желісін пайдаланушыларға M4 желісінде жүргізіліп жатқан жұмыстарды жасыру үшін жасалған. Екі жақтың дизайны, бір станцияның және тіпті бір платформаның бөлігі болса да, өте ерекше – M1 жағында ақ-сұр мәрмәр қабырғалар мен едендер, сұр травертинмен жабдықталған төбе, ал M4 жағында қызғылт сары синтетикалық қабырғалар, еденде қара Azul Noce граниті және теміржолдардың үстінен үздіксіз жолмен созылған сары неон жарығы бар. Станция Gara de Nord, Grivița және Crângași станцияларындағы пойыздарда әдетте "M1 және M4 желілері арасында ауысу орны" деп хабарланады.
Basarab is a metro station in Bucharest. It is located near the Basarab railway station (Gara Basarab), which is part of Bucharest's main railway station, at the intersection of Calea Griviței and Nicolae Titulescu Avenue. Access to Gara Basarab proper (a small annex of Gara de Nord, used mainly for commuter trains) is possible via a tunnel crossing the 14 platforms and tracks of Gara de Nord. The station has four tracks on the same level, two of the tracks on each side of the station, and two as a pair in the center, leaving space for two wide platforms. The two central tracks are used by M1 while the outermost tracks are used by M4, leaving one platform to be used for northbound trains and one for southbound trains. Each platform has very long and thick wall like columns, spanning for three quarters of the station, allowing access between the M1 and M4 sections through 6 points. This was done to easier conceal the work being done on the M4 side while passengers were using the M1 side. The design of the two sides, although part of the same station and even the same platform, is quite different – the M1 side features white grey marble walls and floors, with a grey travertine roof arranged as to form a square grid, lit by square white fluorescent neon lights built inside the grid while the M4 side features orange synthetic walls, black Azul Noce granite on the floors, and yellow neon lighting running in a continuous line along the station, above the tracks. The station is usually announced in trains at Gara de Nord, Grivița, and Crângași as "the place to switch between M1 and M4".
Тарих
М1 станциясы 1992 жылғы 26 тамызда Crângași-ден Gara de Nord-ке дейінгі қолданыстағы кеңейтілген желіге қосылды. M4 станциясы 2000 жылғы 1 наурызда Gara de Nord-тен 1 Mai-ға дейінгі желінің бастапқы бөлігінің ашылуымен бірге пайдалануға берілді. Басараб метро станциясы M1 желісі аяқталғаннан кейін салынды, оның жалғыз мақсаты M1-ден M4-ке көшуді қамтамасыз ету болды. Алғашқыда M1 және M4 пойыздары Crângași-ге дейін бір жолмен жүруі тиіс еді, бірақ 1988 жылғы жобаға енгізілген өзгерістер әрқайсысы үшін жеке жол салуды талап етті, нәтижесінде пойыздар енді тек Calea Griviței арқылы қана жүреді және Crângași-ге жетпейді. Басараб метро стансасын салудың тағы бір себебі – оны кесіп өтетін екі желі Gara de Nord метро стансасында бірге орналасқанымен, жүйеден шығып, қайтадан жол төлемін жасамай, екеуінің арасында көшу мүмкін емес еді. Станция Gara de Nord метро стансасына тым жақын орналасқан (Басарабтың шамдары Gara de Nord 2 туннелінен оңай көрінеді, сонымен қатар екі станция да Gara de Nord теміржол стансасының платформаларының астында салынған), бұл станциялар арасындағы үлкен қашықтықтармен сипатталатын жүйе үшін ерекше жағдай (шамамен). Станцияның құрылысы 1990 жылдың қараша айында басталып, 1992 жылдың қаңтарында M1 бөлігі және 2000 жылдың наурызында M4 бөлігі аяқталды. Станция жылдар бойы түрлі өзгерістерге ұшырады. 2017 жылдың маусым айында бастапқы турникеттер кіріктірілген цифрлық карта (магниттік жолақты карта) оқығышы, смарт-карта RFID оқығышы (контактісіз көлік карталары үшін) және 2020 жылдан бастап контактісіз төлемдерге арналған POS терминалы бар жаңа, заманауи турникеттерге алмастырылды. Бұл сатып алу Еуропалық Одақпен бірлесіп, POIM ірі инфрақұрылымдық операциялық бағдарламасы арқылы қаржыландырылды. 2022 жылдың соңында көру қабілеті бұзылған адамдар үшін тактильді жабын орнатылды.