Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық саясаткер, автор және балалар құқықтарын қорғаушы (1930–2023)
Canadian politician, author, and children's rights advocate (1930–2023)
Лэндон Картер "Люси" Пирсон (; 16 қараша 1930 – 28 қаңтар 2023) – Канада сенаторы және балалар құқықтарын қорғаушы. Ол бұрынғы премьер-министр Лестер Б. Пирсонның келіні, оның ұлы Джеффри Пирсонға үйленген арқылы. Пирсон 1994 жылдың 15 қыркүйегінде сол кездегі премьер-министр Жан Кретьен тағайындады және Либералдық фракциясымен жұмыс істеді. Ол 2005 жылдың 16 қарашасында міндетті зейнеткерлік жасына – 75 жасқа толған соң Сенаттан кетті.
Landon Carter "Lucy" Pearson (; 16 November 1930 – 28 January 2023) was a Canadian Senator and a children's rights advocate. She was the daughter in law of former Prime Minister Lester B. Pearson, through her marriage to his son Geoffrey Pearson. Pearson was appointed to the Senate of Canada on 15 September 1994 by then Prime Minister Jean Chrétien and sat with the Liberal caucus. She retired from the Senate on 16 November 2005 upon reaching the mandatory retirement age of 75.
Автор ретінде
Оның "Гласност балалары" (1990) атты кітабы Кеңес Одағында өсу және Ресей қоғамы ашықтанғанда оның қалай өзгеретіні туралы баяндады. Екінші кітабы, "Мәскеуден хаттар", күйеуі Канаданың Кеңес Одағындағы елшісі қызметін атқарган кезде Мәскеуде тұрғандағы жеке хаттарының таңдамасы болып табылады және 2003 жылы жарық көрді. Соңғы жұмысы 2010 жылы Джуди Финлей PhD-мен бірлесіп, "Пирсон" баспасынан шыққан "Tibacimowin: A Gathering of Stories" еңбегі болды, онда Онтарио провинциясының бірінші ұлт өкілдерінің қарттарынан жиналған ауызша тарихтар жинақталды және аударылды. Ол сондай-ақ, Канададағы барлық балалар үшін бірінші ұлт өкілдерінің балаларының мәдени құндылықтарға негізделген теңдігін және келісімге негізделген білім беруді қолдаған Бірінші ұлт өкілдерінің балалар мен отбасылық қамқорлық қоғамының кеңесінің мүшесі болды.
Her book, Children of Glasnost (1990) described growing up in the Soviet Union, and how that changed as Russian society became more open. A second book, Letters from Moscow, a selection of her personal correspondence while living in Moscow while her husband was the Canadian ambassador to the Soviet Union, was published in 2003. Most recently in 2010, in collaboration with Judy Finlay PhD, Pearson published Tibacimowin: A Gathering of Stories, which gathered and translated oral history stories from members of some Ontario First Nations elders peoples. She was also served as a board member for the First Nations Child and Family Caring Society advocating for culturally based equity for First Nations children and reconciliation based education for all children in Canada.
Білім беру және марапаттар
Сенатор Пирсон 1951 жылы Квебек провинциясындағы Комптон қаласындағы Кингс-холлды және Торонто университетінің Тринити колледжін философия және ағылшын тілі бойынша бакалавр (B.A.) дәрежесімен бітірді. 1978 жылы Оттава университетінен психопедагогика саласында магистр (M.Ed.) дәрежесін алды. 1995 жылдың мамырында Уилфрид Лориер университетінен құрметті заң докторы, 2001 жылдың қарашасында Виктория университетінен құрметті заң докторы, 2002 жылдың маусымында Оттава университетінен университет докторы (D.U.), ал 2003 жылдың маусымында Карлтон университетінен құрметті заң докторын алды. Бұл наградалар балалар құқықтары саласындағы еңбегі үшін берілді. Пирсон Оттава Карлтонның Біріккен жолынан, сондай-ақ Канадалық еріктілер сыйлығы және Онтарио психологиялық қорының Норма В. Боуэн гуманитарлық сыйлығын алғандығы үшін марапатталды. 2008 жылы ол Канада орденінің офицері атанды.
Senator Pearson graduated from King's Hall, Compton in Quebec and Trinity College in the University of Toronto in 1951 with a B. A. in Philosophy and English and from the University of Ottawa in 1978 with a M. Ed. in psychopedagogy. She received an honorary Doctor of Laws from Wilfrid Laurier University in May 1995, an honorary Doctor of Laws from the University of Victoria in November 2001, a Doctor of University (D. U.) from the University of Ottawa in June 2002, and an honorary Doctors of Law from Carleton University in June 2003 for her work on children's rights. Pearson was honoured for her work on behalf of children from the United Way of Ottawa Carleton, and through receipt of the Canadian Volunteer Award and the Norma V. Bowen Humanitarian Award of the Ontario Psychological Foundation. In 2008, she was made an Officer of the Order of Canada.
Жеке өмір
Пирсон 2008 жылғы 18 наурызда қайтыс болғанға дейін бұрынғы премьер-министр Лестер Б. Пирсон мен Мэрион Пирсонның ұлы, канадалық дипломат Джеффри Пирсонға үйленген. Олардың қызы Патриция Пирсон – танымал канадалық жазушы. Пирсон мен оның күйеуінің бес баласы және он екі немересі болды. Бұрынғы канадалық дипломаттың әйелі ретінде ол бес баласын Канада, Франция, Мексика, Үндістан және КСРО-да өсірді. Пирсон 2023 жылғы 28 қаңтарда Оттавада 92 жасында дүние салды.
Pearson was married to Canadian diplomat Geoffrey Pearson, the son of former Prime Minister Lester B. Pearson and Maryon Pearson, until his death on 18 March 2008. Their daughter, Patricia Pearson, is a notable Canadian writer. Pearson and her husband had five children and twelve grandchildren. As the wife of a former Canadian diplomat, she raised their five children in Canada, France, Mexico, India and the Soviet Union. Pearson died in Ottawa on 28 January 2023, at the age of 92.