Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Dubuque Packing Company – 1891 жылдан 2001 жылға дейін Айова штатының Дубуке қаласында түрлі атаулармен жұмыс істеген ет өңдеу компаниясы. 1950 жылдары компания қаладағы екінші ірі жұмыс берушісіне айналды. 1960 жылдары компанияның жұмыскерлер саны шамамен 3500 адамға жетті, ал өнімдерінің сапасы 1960 және 1961 жылдарғы Калифорния штатының жәрмеңкелерінде алтын медальдар жеңіп алу арқылы айқын дараланды. Оның желатин өндірісі француз Sanofi компаниясына сатылды. BeefAmerica 1998 жылы өнімдерін қайтару және ереуіл салдарынан банкротқа ұшырады.
The Dubuque Packing Company was a meat packing company that operated under a variety of names in Dubuque, Iowa from 1891 until 2001. In the 1950s, the company became the second largest employer in the city. By the 1960s, the number of employees in the company's workforce rose to approximately 3,500 and the quality of their products became significantly distinguishable and recognizable by winning gold medals in the 1960 and 1961 California state fairs. Its gelatin operations were sold to the French company Sanofi. BeefAmerica went out of business in 1998 following a recall and a strike.
Ағымдағы жағдай
Дубуктегі қаптау зауыты 1995 жылдың қыркүйегіне дейін FDL Foods Inc. деген атпен жұмыс істеді, содан кейін зауыт тағы да жабылды, бұл жолы Hormel компаниясымен жасалған жалғыз келісімшарттың тоқтауына байланысты (1995 жылдың шілдесінде басшылық қызметкерлерге хабарлағандай). Зауыт ақырында Farmland Foods компаниясына сатылды, ол 2001 жылға дейін оны пайдаланды. Smithfield Foods зауытты жаңартып, қайта ашу ниетімен сатып алды. Бірақ Smithfield зауытты сатып алғаннан кейін, оны қайта жаңартуға немесе қайта ашуға кіріспеуге шешім қабылдады. Бұл Smithfield зауытты тек нарықтағы бәсекелестікті жою мақсатымен сатып алғанына деген күдік тудырды. Келесі төрт жыл бойы бұрынғы Dubuque Packing Company зауыты бос тұрды. Дубук полициясы кейде оқу мақсатында зауытты пайдаланды, бірақ басқа ешқандай қызмет болған жоқ. Көптеген жергілікті тұрғындар тастап кетілген зауыттың Миссисипи өзені мен 61 және 151 тас жолдарының жанында орналасқандығын ескеріп, ол көзге жағымсыз көрінеді деп ойлады. 2003 жылы Wal Mart екінші суперцентр салуға қызығушылық танытты. Бірақ қала салық жеңілдіктерін беруден бас тартқан соң, Wal Mart жобадан бас тартты. 2004 жылы жергілікті кәсіпкер Уэйн Бриггс зауытты бұзып, оның орнына сауда орталығы салмақ екенін жариялады. Жаңа сауда орталығында ірі сауда желілері орналасып, қаланың солтүстік-шығыс бөліктеріне тауар сатып алуға қосымша мүмкіндіктер беретін еді. Бриггс зауыттың жерін сатып алды. Дубук округінің жерді пайдалану жөніндегі кеңесі жоспарға келісім берді. 2005 жылдың 21 наурызында қалалық кеңес жерді қайта бөлуге келісім білдірді. Ескі қаптау зауытын бұзу асбест сияқты қауіпті қалдықтарға байланысты баяу жүрді. 2006 жылдың мамыр айында бұрынғы қаптау зауытында өрт шықты, ал асбест толығымен жойылды. Дубук өрт сөндіру қызметі өртті ішінара қираған ғимараттың тұрақсыздығына байланысты ақырындап сөндірді. Бриггс сол кезде өрт бұзу кестесіне әсер етпейтінін мәлімдеді, және 2006 жылдың 1 қазанына дейін ғимараттар толығымен бұзылды. Қазіргі уақытта құрылыс алаңын дайындау жұмыстары жүріп жатыр.
The packing plant in Dubuque operated under the FDL Foods Inc. name until September 1995 when the plant again closed, this time due to the loss of the sole contract with Hormel (as reported to workers by management in July 1995). The plant was eventually sold to Farmland Foods, who continued to operate the plant until 2001. Smithfield Foods purchased the plant with the stated intention of refurbishing and reopening the plant. However once Smithfield purchased the plant they decided not to proceed with either remodeling or reopening the plant. This led to the belief that Smithfield only purchased the plant to remove competition from the market. For the next four years, the former Dubuque Packing Company plant sat empty. From time to time Dubuque police used the plant for training purposes, but otherwise no activity took place there. Many in the community felt that the abandoned plant was an eyesore especially given its position near the Mississippi River and U. S. Highway 61 & U. S. Highway 151. In 2003, Wal Mart expressed interest in the site for a second supercenter. But when the city decided against supplying tax incentives, Wal Mart decided not to proceed with the project. Then in 2004 local developer Wayne Briggs announced his plans to tear down the plant and redevelop the site as a shopping center. This new shopping center would have national retailers, and would give the northeastern parts of the city more shopping options. Briggs purchased the plant site. The Dubuque County zoning board gave their approval to the plans. On March 21, 2005 the entire city council approved the rezoning of the site. Demolition of the old packing plant was slow going due to concerns over hazardous waste such as asbestos. The asbestos was gone by May 2006, when a fire began at the former packing plant. The Dubuque Fire Department handled the fire, taking it slowly because of the instability of the partially demolished building. Briggs said at the time that the fire wouldn't affect the demolition schedule, and by October 1, 2006, the buildings were totally demolished. Currently site preparation is being done to prepare the site for construction.