Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Швед-американдық жазушы және саяси белсенді Эдита Моррис (туған Едита Дагмар Эмилия Толль; 5 наурыз 1902 – 15 наурыз 1988) – швед-американдық жазушы және саяси белсенді болған.
Swedish American writer and political activist
Edita Morris (born Edita Dagmar Emilia Toll; 5 March 1902 – 15 March 1988) was a Swedish American writer and political activist.
Өмірбаян
Эдита Моррис Швецияның Оребро қаласында дүниеге келген. Оның ата-анасы Рейнхольд Толль, сүт және мал шаруашылығы туралы кітаптар жазған агроном, және Альма Пром Мёльлер болды. Тольль отбасы Швецияда жақсы танымал болды. Оның әкесінің әкесі генерал болған. Ол Стокгольмде төрт қарындасының ең кішісі болып өсті. Ол әлі бала кезінде әкесі отбасын тастап, Англияға эмиграциялаған. 1925 жылы ол журналист және жазушы Айра Виктор Морриске (1903–1972) үйленді, оның әкесі Айра Нельсон Моррис АҚШ-тың Стокгольмдегі өкілі болды; ал әкесінің әкесі Нельсон Моррис Чикагодағы Morris & Company ет өңдеу фирмасын құрған. Ол оларға Парижден 60 километр қашықтықтағы Несле-ла-Жилберде шағын ауылында сарай берді. Айра мен Эдитаның бірнеше үйі болды және олар әлемнің көптеген елдерін аралап саяхаттады. Екінші дүниежүзілік соғыс жылдарын олар АҚШ-та өткізді. Олар ядролық қаруды жоюға белсенділік танытқан саяси белсенділер еді және "Қырық жылдық соғыстың" көптеген АҚШ саясатына қарсы болды. Моррис өзінің әдеби жолын Atlantic Monthly, Harper's Bazaar және басқа да басылымдарда жарияланған әңгімелермен бастады. 1943 жылы ол өзінің алғашқы романын – "Арыстаннан жаным" атты кітабын шығарды. 1930 жылы Морриске үйленгеніне қарамастан, ол швед суретшісі Нильс Дарделмен махаббатқа түсті. Бұл қарым-қатынас 1943 жылы Нью-Йоркте Нильс Дардел қайтыс болғанға дейін жалғасты. Ол 1930 жылдан бастап оның көптеген картиналарында бейнеленген. Ол ең көп "Хиросима гүлдері" (1959) романымен танымал. Романға оның ұлы Иван Морристің, кейіннен танымал японист болған, АҚШ Әскери-теңіз күштерінің барлау офицері ретінде Хиросимаға атом бомбасы тасталғаннан кейін бірден барған тәжірибесі әсер еткен. Кітап 39 тілге аударылған. 1978 жылы ол "Түрме киімі: автобиография" кітабын шығарды, ал 1983 жылы екінші том – "Жеті жылдық соғыс" кітабы шықты, ол тек швед тілінде Sjuttioåriga kriget деген атпен жарық көрді. Бай отбасынан шыққан күйеуімен бірге олар Хиросимада бомбадан зардап шеккендерге арналған демалыс үйін құрды. Оның қайтысынан кейін Эдита мен Айра Моррис Хиросима бейбітшілік және мәдениет қоры, көбінесе Хиросима қоры деп аталатын, құрылды. Қордың мақсаты – мәдени сала бойынша бейбітшілік пен келісімді қолдайтын күш-жігерді қолдау арқылы бейбітшілікті насихаттау. Қор жанжалды аймақтарда диалогты, түсіністікті және бейбітшілікті нығайтуға үлес қосатын әйелдер мен ер адамдарға сыйлықтар тартады. Моррис 1988 жылы Парижде қайтыс болды. Ол күйеуі мен ұлымен бірге Неслес ауылына жерленген.
Edita Morris was born in Örebro in Sweden. Her parents were Reinhold Toll, an agronomist who had published books on dairy and cattle farming, and Alma Prom Möller. The Toll family was well known in Sweden. Her grandfather was a general. She grew up in Stockholm as the youngest of four sisters. When she was still a child her father left the family and emigrated to England. In 1925, she married the journalist and writer Ira Victor Morris (1903–1972), whose father, Ira Nelson Morris, served as the US envoy in Stockholm; and whose grandfather, Nelson Morris, was the founder of the Chicago meatpacking firm, Morris & Company. He gave them a manor house in the small village of Nesles la Gilberde, 60 kilometers outside Paris. Ira and Edita had several homes and traveled widely throughout the world. They spent the Second World War years in the United States. They were political activists committed to nuclear disarmament and opposed to many U. S policies of the Cold War. Morris started her literary career with short stories published in the Atlantic Monthly, Harper's Bazaar and other publications. In 1943 she published her first novel, My darling from the Lions. In 1930, she began an affair with fellow Swede and artist, Nils Dardel despite her marriage to Morris. The relationship lasted until his death in 1943 in New York. She figures on many of his paintings from 1930 onwards. She is mostly known for her novel The Flowers of Hiroshima (1959). The novel was partly influenced by the experiences of her son, Ivan Morris, later a distinguished Japanologist, as an intelligence officer in the U. S. Navy visiting Hiroshima immediately after the dropping of the atomic bomb on the city. The book has been translated into 39 languages. In 1978, she published Straitjacket: autobiography which was followed in 1983 by a second volume, Seventy Years' War, published in Swedish only under the title Sjuttioåriga kriget. With her husband, who came from a wealthy family background, she founded a rest house in Hiroshima for victims of the bomb. After her death, the Edita and Ira Morris Hiroshima Foundation for Peace and Culture, usually known as the Hiroshima Foundation, was established. The purpose of the Foundation is to promote peace by supporting efforts in the cultural sphere to favor peace and reconciliation. The Foundation presents awards to women and men who contribute, in a cultural field, to fostering dialogue, understanding and peace in conflict areas. Morris died in Paris in 1988. She is buried, with her husband and her son, in the village of Nesles.