Айналадағы дисплей құрылғылары – бұл бір қарағанда ақпаратты көруге мүмкіндік беретін электроника. Ақыл-ой күшін азайтады, IoT және тыныш технологиямен байланысты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Электрондық дисплей құрылғысы
Electronic display device
компаниясы
the company
Қоршаған орта құрылғылары – тұтынушы электроникасының бір түрі, олар бір қарағанда-ақ қабылдана алады, сондай-ақ "көзге бірден түсетін" деп те аталады. Қоршаған орта құрылғылары ақпаратты көрсету үшін назарсыз өңдеуді пайдаланады және ой-қиялды аз жұмыс істеуге бағытталған. Қатысты салалар: кең тараған есептеулер және тыныш технология. Бұл тұжырым Интернет заттарымен тығыз байланысты. 2002 жылы «Нью-Йорк Таймс» журналы қоршаған орта құрылғыларын «Жыл идеясы» деп жариялады. Бұл сыйлық Ambient Devices компаниясына берілді, оның алғашқы өнімі Ambient Orb – ақпаратты түстік спектрге бейнелейтін және деректердегі өзгерісті көрсететін матовое шыны шар лампасы. Бұл жанрдағы басқа өнімдерге 2008 жылғы Chumby және 2012 жылғы 52 LED құрылғысы MooresCloud (Мур заңына сілтеме) Австралиядан кіреді. Қоршаған орта құрылғылары бойынша зерттеулер Xerox Parc-те Марк Вайзер және Джон Сили Браунның бірлескен еңбегі «Тыныш есептеулер» (Calm Computing) арқылы басталды.
Ambient devices are a type of consumer electronics, characterized by their ability to be perceived at a glance, also known as "glanceable". Ambient devices use pre attentive processing to display information and are aimed at minimizing mental effort. Associated fields include ubiquitous computing and calm technology. The concept is closely related to the Internet of Things. The New York Times Magazine announced ambient devices as one of its Ideas of the Year in 2002. The award recognized a start up company, Ambient Devices, whose first product Ambient Orb, was a frosted glass ball lamp, which maps information to a linear color spectrum and displays the trend in the data. Other products in the genre include the 2008 Chumby, and the 2012 52 LED device MooresCloud (a reference to Moore's Law) from Australia. Research on ambient devices began at Xerox Parc, with a paper co written by Mark Weiser and John Seely Brown, entitled Calm Computing.
Мақсаты
Қоршаған орта құрылғыларының мақсаты – ақпаратқа дереу және еңбексіз қол жеткізуді қамтамасыз ету. Бұл идеяның бастапқы дамытушылары қоршаған орта құрылғысының күнделікті шаруаларды атқаратын адамдарға көмек көрсету үшін жасалғанын айтады. Қоршаған орта құрылғылары келіп түсетін деректерді өңдеуге жұмсалатын күш-жігерді азайтады, соның салдарынан адамдардың өнімділігі артады. Басты мәселе – интернет негізіндегі мазмұнды (мысалы, жол апаттары, ауа райы, қор биржасының көрсеткіштері) алып, оны әдетте бір өлшемді спектрге (мысалы, бұрыш, түс) бейімдеуде. Роуздың сөзіне сүйенсек, бұл деректерді соңғы пайдаланушыға біліспей, минимал когнитивтік жүктемемен ұсынады.
The purpose of ambient devices is to enable immediate and effortless access to information. The original developers of the idea state that an ambient device is designed to provide support to people carrying out everyday activities. Ambient devices decrease the effort needed to process incoming data, thus rendering individuals more productive. The key issue lies with taking Internet based content (e. g. traffic congestion, weather condition, stock market quotes) and mapping it into a single, usually one dimensional spectrum (e. g. angle, colour). According to Rose, this presents data to an end user seamlessly, with an insignificant amount of cognitive load.
Тарих
Компанияның ресми сайтында көрсетілгендей, қоршаған орта құрылғыларының идеясы 2000 жылдардың басына қарай Xerox PARC-те алғашқы зерттеулер жүргізілген кезде пайда болды. MIT Media Lab веб-сайтында бұл жобаның негізін Дэвид Л. Роуз, Бен Реснер, Набиль Хайатт және Притеш Ганди зертханадан бөлініп шыққан кезде құрғандығы айтылған.
The concept of ambient devices can be traced back to the early 2000s, when preliminary research was carried at Xerox PARC, according to the company’s official website. The MIT Media Lab website lists the venture as founded by David L. Rose, Ben Resner, Nabeel Hyatt and Pritesh Gandhi as a lab spin off.
Мысалдар
Ambient Orb 2002 жылы Ambient Devices компаниясы ұсынған. Бұл құрылғы жарық беретін шар болып, түсінің өзгеруі арқылы деректерді көрсетті. Ambient Orb мазмұны мен оның кейінгі визуалды бейнеленуі тұрғысынан бейімделетін болатын. Мысалы, құрылғы қор нарығының индексін (мысалы, NASDAQ) бақылауға орнатылғанда, шар бағаның өсуі немесе төмендеуіне қарай жасыл немесе қызыл түспен жарқырады; ал индекс өзгермесе, ол сары түске боялды. Набиль Хайатт бұл құрылғының қосымша мүмкіндіктері бар интерьер дизайны ретінде сатылғанын айтты. Тағы бір танымал құрылғы – 2008 жылы шыққан Chumby. Ол бір қарағанда ақпаратты көруге мүмкіндік беретін виджеттер станциясы болды. Chumby Wi-Fi арқылы сенсорлық экранға қажетті бейімделетін деректерді (ауа райы, жаңалықтар, музыка, фотосуреттер) жібере алатын. Ол функционалдығы жағынан Ambient Orb-қа ұқсас өнімдерден әлдеқайда басып өтті және 2008 жылдың үздік гаджеттерінің бірі деп жарияланды, бірақ 2012 жылдың сәуірінде өндірілісі тоқтатылды. 2014 жылдың 1 шілдесінен бастап Chumby тек ақылы қолданыс ретінде қолжетімді. Amazon Alexa сияқты жаңа өнімдер де ambient құрылғыларының дәстүрін жалғастырғандай, олар пайдаланушыларға да, сыртқы деректерге де жауап береді.
Ambient Orb was introduced by Ambient Devices in 2002. The device was a glowing sphere that displayed data through changes in color. Ambient Orb was customizable in terms of content and its subsequent visual representation. For instance, when the device was set to monitor a stock market index (e. g. NASDAQ), the Orb glowed green/red to represent the upward/downward price movements; alternatively, it turned amber when the index is unchanged. Nabeel Hyatt stated that the device was marketed as an interior design item with additional functionality. Another prominent ambient device is Chumby, released in 2008. It served as an at a glance widget station. Chumby was able to push relevant customizable data (weather, news, music, photos) to a touchscreen through Wi Fi. It greatly surpassed the products resembling Ambient Orb, in terms of functionality, and was proclaimed one of the top gadgets of 2008, production ceased in April 2012. Since 1 July 2014 Chumby is available only as a paid subscription service. More recent products such as Amazon Alexa can be seen as adopting the spirit of ambient devices, in that they operate in the background, responding to both users and external data sources.