Льюис Кэрроллдың сүйікті моделі – Китчиннің «Xie» суреті
Alexandra Kitchin
Александра Китчин (Xie) – Льюис Кэрроллдың суретке түсірген сүйікті балалық досы. Отбасы, өмірі және фотограф ретіндегі Льюис Кэрроллмен байланысы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Александра "Си" Рода Китчин (29 қыркүйек 1864 – 6 сәуір 1925) – Чарльз Латвидж Доджсонның (Льюис Кэрролл) балалық шағындағы досы және сүйікті фотомоделі. Ол, Реверенд Джордж Уильям Китчиннің (1827–1912) қызы болды, ол Доджсонмен Оксфордтағы Крайст-черчте бірге жұмыс істеген, кейін Уинчестер және Дарем соборларының деканы болды. Оның анасы – Бриджес Тейлордың екінші қызы, сол кездегі Даниядағы британ консулы. Оның тәрбиешісі – Данияның Александрасы, сол кездегі Уэльс ханшайымы, ол оның анасының балалық досы болған. Сидің үш інісі болды: Джордж Герберт, Хью Бриджес және Брук Тейлор, сондай-ақ кіші қарындасы Дороти Мод Мэри. Олардың барлығы Доджсонның фотосуреттерінде бейнеленген. Доджсон оны төрт жасынан бастап, он алтыға толғанға дейін шамамен елу рет суретке түсірді. Олардың бірлескен жұмыстары, көбінесе композициялық суреттер түрінде, коллекционерлерге, кураторларға және олардан шабыттанған заманауи суретшілерге «Си» (Александраның кішірек атауы, «Экси» деп айтылады) суреттері ретінде белгілі. Кэрроллдың «Фотографияда қалай үлкен жетістікке қол жеткізуге болады?» деген сұрақ қойғаны және «Сиді линзаның алдына қойыңыз» деген жауап бергені жиі айтылады. Бірақ шындығында, 1880 жылғы 16 маусымда оған жазған хатында ол былай деп жазады: «Міне, бір жұмбақ: «Фотографияда үлкен жетістікке жетудің ең жақсы жолы қандай?» Жауабы: «Біріншіден, сіз «lence» алыңыз, содан кейін оның алдына «ecce» қойыңыз». Ол «ecce» сөзін қолданып, латын тілінде «көр» деген мағынаны білдіреді. 1890 жылғы 17 сәуірде ол мемлекеттік қызметкер және дарынды музыкант Артур Кардьюға тұрмысқа шықты. Олардың алты баласы болды: Пенелопа (1891 ж.т.), Кристофер (1894 ж.т.), Ричард (1898–1918), Майкл (1901–1983), Филипп (1903 ж.т.) және Артур (1906 ж.т.). Отбасы Си қайтыс болғанға дейін Лондонның Уимблдон Коммон ауданындағы 4 Норт-Вьюде тұрды; олардың Саунтонда далалық үйі болды. Ол Путни Вейл зиратында жерленген. Элис Лидделл, Иза Боуман және Доджсонның басқа «балалық достарынан» айырмашылығы, Си оның естеліктерін жариялаған емес.
Alexandra "Xie" Rhoda Kitchin (29 September 1864 – 6 April 1925) was a notable 'child friend' and favourite photographic subject of Charles Lutwidge Dodgson (Lewis Carroll). She was the daughter of Rev. George William Kitchin (1827–1912), who was Dodgson's colleague at Christ Church, Oxford, and later became Dean of Winchester and Dean of Durham, and his wife, Alice Maud Taylor, second daughter of Bridges Taylor, the British consul in Denmark at the time. Her godmother was Alexandra of Denmark, then Princess of Wales, who had been a childhood friend of her mother. Xie had three younger brothers: George Herbert, Hugh Bridges, and Brook Taylor, and a younger sister, Dorothy Maud Mary. All were featured in Dodgson's photographs. Dodgson photographed her around fifty times, from age four until just before her sixteenth birthday. The works they made together, often in tableau form, are commonly known to collectors, curators, and the contemporary artists who are inspired by them as the 'Xie' (pronounced 'Ecksy' — a diminutive form of Alexandra) pictures. It is commonly reported that Carroll once posed the question “How do you achieve excellence in photography?” and then provided this answer: “Put Xie in front of a Lens.” In truth, in a letter to her on June 16, 1880, he writes, "Here is a riddle—'What is the best way to secure Excellence in a photograph?' Answer: 'First you take a "lence," and then put "ecce" before it.'" He is punning on "ecce," the Latin word for "behold." She married Arthur Cardew, a civil servant and gifted amateur musician, on 17 April 1890. They had six children: Penelope (b. 1891), Christopher (b. 1894), Richard (1898–1918), Michael (1901–1983), Philip (b. 1903) and Arthur (b. 1906). The family resided at 4 North View, Wimbledon Common, London, until Xie's death; they also had a country home at Saunton. She is buried at Putney Vale Cemetery. Unlike Alice Liddell, Isa Bowman and other Dodgson 'child friends', Xie never published reminiscences of him.