Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Санкт-Петербург мемлекеттік экономика және қаржы университеті (Санкт Петербургский государственный университет экономики и финансов) – Ресейдің Санкт-Петербург қаласындағы мемлекеттік университет. Ол 1930 жылы Ленинград қаржы және экономика институты (Ленинградский финансово экономический институт; содан бері «Финэк» (Finec) деген халық арасындағы атауымен белгілі) ретінде құрылған. 2012 жылы Санкт-Петербург мемлекеттік қызмет және экономика университеті мен Санкт-Петербург мемлекеттік инженерлік-экономика университетімен бірігіп, Санкт-Петербург мемлекеттік экономика университеті құрылды. Университет кампусы бұрынғы Ресейлік ассигнациялық банк ғимаратында орналасқан.
Saint Petersburg State University of Economics and Finance (Санкт Петербургский государственный университет экономики и финансов) was a public university in Saint Petersburg, Russia. It was established in 1930 as Leningrad Institute of Finance and Economics (Ленинградский финансово экономический институт; hence the colloquial name Финэк (Finec)). In 2012, it united with Saint Petersburg State University of Service and Economics and Saint Petersburg State University of Engineering and Economics to create Saint Petersburg State University of Economics. The campus of the University occupied the buildings of the former Russian Assignation Bank.
Тарих
Ленинград қаржы және экономика институты (ЛФЭИ) 1930 жылғы 3 маусымда Санкт-Петербург политехникалық институтының қайта құрылған экономикалық факультетінің негізінде құрылды. ЛФЭИ бірнеше рет кеңейтілді, 1934 жылы Мәскеу қаржы және экономика институтымен біріктірілді, содан кейін 1940 жылы Жоғары қаржы және экономика институты (Ленинград) және Қаржы академиясы (Ленинград) қосылды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде институт Есентукиге, содан кейін Ташкентке эвакуацияланды. Finec 1944 жылғы 1 қыркүйекте Ленинградта жұмысын қайта бастады. 1954 жылы ЛФЭИ Ленинград жоспарлау институтымен біріктірілді. 1963 жылы оған орыс экономисі және саясаткері Николай Вознесенскийдің есімі берілді. 1966 жылдан 1991 жылға дейін Юрий Лавриков [ru] институттың ректоры болды. 1991 жылғы 23 қыркүйекте РСФСР Министрлер Кеңесінің қаулысымен Н. А. Вознесенский атындағы Ленинград экономика және қаржы институты Санкт-Петербург мемлекеттік экономика және қаржы университеті болып қайта аталды. Кеңес одағы ыдырағаннан кейінгі жылдары университет Ресейдің экономикалық мектептерінің алдың қатарында болды және он жылдан астам Ресей Білім министрлігінің ресми рейтингтерінде бірінші орынды иеленді. 1991 жылғы қазан айында Леонид Тарасевич [ru] университет ректоры болды. Қазіргі таңда университетте 13 000-ға жуық бакалавр және магистратура студенттері білім алып жатыр, олар 11 факультетте және 40 кафедрада оқытылады.
Leningrad Institute of Finance and Economics (LFEI) was created on the basis of the restructured economic faculty of Saint Petersburg Polytechnical Institute on 3 June 1930. LFEI was enlarged several times, by merging first with the Moscow Institute of Finance and Economics in 1934, then with Higher Institute of Finance and Economics (Leningrad) and Financial Academy (Leningrad) in 1940. During World War II the Institute was evacuated to Essentuki before being evacuated to Tashkent. Finec renewed its operations in Leningrad on the 1 of September 1944. In 1954 LFEI was merged with Leningrad Planning Institute. In 1963 it was named after Russian economist and politician Nikolai Voznesensky. From 1966 to 1991 Yuri Lavrikov [ru] was a rector of the institute. On 23 of September 1991, by the decree of the Council of Ministers of RSFSR, N. A. Voznesenski Leningrad Institute of Economics and Finance was renamed Saint Petersburg State University of Economics and Finance. During the post soviet years, the University established itself among the leaders of the Russian economic schools, being the first in the official ratings of the Russian Ministry of Education for more than a decade. In October 1991 Leonid Tarasevich [ru] has become the rector of the University. At present the university enrolls about 13,000 undergraduate and postgraduate students, who are given instruction at 11 faculties and 40 departments.
Кампус
Қалалық кампус болғандықтан, оның ғимараттары қаланың әртүрлі жерлеріне шашырап орналасқан. Университетке қарасты үш жатақхана (тұрғын үй залдары) бірнеше ауданда бар. Олардың бірі Park Pobedy метро станциясында орналасқан, сондықтан одан университетке жетуге шамамен 30-40 минут уақыт кетеді. Университеттің тағы бір жатақханасы Ладожская метро станциясында орналасқан. Ал үшінші жатақхана тікелей университет ауласында орналасқан. Алайда, қазір ол аудитория ретінде пайдалану үшін қайта жаңартылуда. 2015 жылы Біріккен Араб Әмірліктеріндегі Дубай қаласында филиал ашылды. Санкт-Петербург мемлекеттік экономикалық университетінің (Дубай филиалы) мекенжайы – Армада мұнарасы, Джумейра көл мұнаралары (JLT), P кластері.
The campus, being urban, has its buildings scattered around the city. There are three dormitories (halls of residence) owned by the university in several areas. One is situated at Park Pobedy metro station, so it takes about 30–40 minutes to get to university from there. Another university dorm is located at Ladozhskaya metro station. Then there is a dormitory right in the university yard. However, it is being rebuilt now for the use as auditoria. in 2015 they open a branch in Dubai, United Arab Emirates. Saint Petersburg State Economic University (Dubai branch) is located in Armada Tower at Jumeirah Lake Towers (JLT), Cluster P.
Студенттер кеңесі
Санкт-Петербург мемлекеттік экономика және қаржы университетінің студенттік кеңесі – студенттердің өзін-өзі басқару жүйесінің жоғарғы органы, студенттердің ғылыми және мәдени-демалыс салаларындағы тәуелсіз қызметін қамтамасыз етеді.
The Students’ Council of St Petersburg State University of Economics and Finance is the supreme body of the students’ self government system, which is independent work of students inside scientific and pastime spheres.
Ғылыми-зерттеу жұмыстары бойынша байқау
Жыл сайын университете ғылыми мақалалар сайысы өткізіледі.
Every year the Scientific Research Paper Contest is held at University.
Студенттер клубы
Санкт-Петербург мемлекеттік экономика және қаржы университетінің студенттер клубы 30 жылдан асып түсті.
The Students’ Club of St Petersburg State University of Economics and Finance is more than 30 years old.
Санкт-Петербург экономика және қаржы университетінің "Брейн-ринг" клубы
Студенттер мен түлектерден құралған клуб университеттің интеллектуалды ойындар қозғалысын дамытуға бағытталған.
The club comprising students and alumni aims at developing intellectual games movement at university.
Санкт-Петербург студенттік бастама қоры
Санкт-Петербург студенттік бастама қоры 1997 жылы білім, ғылым және кәсіпкерлік салаларындағы жастар саясатын ілгерілету және жастардың бастамаларын қолдау мақсатында құрылды.
The Saint Petersburg Student Initiative Fund was established in 1997 to promote youth policy in education, science and business and encourage initiative.
AIESEC кеңсесі
AIESEC әлемнің 100 елінен 23 000 студентті біріктіріп, 3 500 ұйыммен әріптестік етеді.
AIESEC unites 23,000 students from 100 countries of the world and collaborates with 3,500 organizations.
Владимир Алхимов
Владимир Алхимов [ru] КСРО Мемлекеттік банкінің төрағасы болды.
Vladimir Alkhimov [ru] was the Head of the State Bank of the USSR.
Юрий Болдырев
Юрий Болдырев (29 мамыр 1960 жылы туған) – ресейлік мемлекеттік қайраткер және публицист. 1983 жылы Ленинград электротехникалық университетін (ЛЭТИ) бітірген, содан кейін 1989 жылы Ленинград қаржы-экономика институтын (ЛФЭИ) бітірген. 1989-1991 жылдары КСРО Жоғарғы Кеңесінің халық депутаты болды. 1991-1992 жылдары Ресей Жоғарғы Кеңесі төрағасының жанындағы Жоғары кеңесшіл ассамблеясының мүшесі болды.
Yury Boldyrev (born on 29 May 1960) is a Russian statesman and publicist. In 1983 he graduated from Leningrad Electrotechnical University (LETI) and then in 1989 from Leningrad Institute of Finance and Economics (LFEI). From 1989 to 1991 he was the People's Deputy of the USSR Supreme Sovyet. He was a member of the Superior Consultative Assembly under the chairman of the Supreme Soviet of Russia from 1991 to 1992.
Ирина Елисеева
Ирина Елисеева – экономист, экономика ғылымдарының докторы (1974), экономика ғылымдарының доценті (1984), Ресей Ғылым академиясының корреспондент-мүшесі (1994), РФ Құрметті ғалымы (1999), РАН әлеуметтану университетінің директоры. Ол Санкт-Петербург мемлекеттік экономика және қаржы университетінде студент болып оқыды, кейіннен профессор болды. 1990 жылдан бері Ирина Елисеева Статистика және эконометрия кафедрасын басқарып келеді. 2005 жылы Ирина Елисеева «Қаржы және бизнес» атты ресейлік ғылыми журналын құрылтайшысы болды.
Irina Eliseeva [ru] is an economist, PhD in economic science (1974), associate professor of economic science (1984), correspondent member of the Russian Academy of Sciences (1994), Honored Scholar of the RF (1999), Director of Sociological University of RAS. She was a student and later became a professor in St Petersburg State University of Economics and Finance. Since 1990 Irina Eliseeva has been the Head of the Department of Statistics and Econometrics. In 2005 Irina Eliseeva initiated the Russian Research journal ‘Finance and Business’.
Светлана Медведева
Светлана Медведева Кронштадт қаласында дүниеге келген. Ол Ленинград экономика және қаржы университетін бітірген. Қазір ол "Ресейдің жас ұрпағының рухани-адамгершілік мәдениеті" қорғаншылар кеңесінің төрағасы.
Svetlana Medvedeva was born in Kronstadt. She graduated from Leningrad University of Economics and Finance. Now she is the Chair of the Board of Guardians ‘Spiritual and Moral Culture of Rising Generation of Russia’.
Алексей Миллер
Алексей Миллер – кәсіпкер, «Газпром» басқармасының төрағасы, «Газпром» директорлар кеңесінің вице-төрағасы, экономика ғылымдарының докторы. 1984 жылы Н.А. Вознесенский атындағы Ленинград мемлекеттік экономика және қаржы институтын бітірген.
Alexey Miller is a businessman, Chairman of Gazprom Administration Board, Vice Chairman of Gazprom Board of directors, PhD in Economics. He graduated from Leningrad State Institute of Economics and Finance named after N. A. Voznesensky in 1984.
Андрей Илларионов
Андрей Илларионов – Ресей Президентінің бұрынғы кеңесшісі.
Andrey Illarionov is a former adviser of the President of Russia.
Альфред Кох
Альфред Кох – ресейлік саясаткер және мемлекеттік мүлікті басқару федералды агенттігінің бұрынғы төрағасы.
Alfred Koch is a Russian politician and former head of the Federal Agency for State Property Management.
Михаил Маневич
Михаил Маневич 1961 жылдың 18 ақпанында дүниеге келген, 1997 жылдың 18 тамызында Санкт-Петербург вице-губернаторы болып қайтыс болды. 1983 жылы Вознесенский атындағы Ленинград қаржы-экономика институтын бітірген. Оның магистрлік диссертациясы әлеуметтік-экономикалық жүйелерде басқару мәселелеріне арналған. Санкт-Петербург қалалық мүлік комитетінің төрағасы және Ресей Федерациясының мемлекеттік мүлік комитеті мүшесі болды. 1996 жылы Санкт-Петербург вице-губернаторы болып тағайындалды. Ол қазіргі жекешелендіру заңнамасының авторларының бірі және жекешелендіру, тұрғын үй және коммуналдық реформалардың мемлекеттік бағдарламаларын әзірлеуге қатысты. 1997 жылдың 18 тамызында ауыр жарақат алып, ауруханада көз жұмды.
Mikhail Manevich was born on 18 February 1961 and died on 18 August 1997 who was a vice governor of St. Petersburg. In 1983 he graduated from Voznesensky Leningrad Finance and Economics Institute. His master's thesis was about the management in social and economic systems. He was the chairman of the Urban Property Committee of St. Petersburg and a board member of the State Property Committee of the Russian Federation. In 1996 he became the vice governor of St. Petersburg. He was one of authors of the current legislation on privatization and participated in the development of government programs of privatisation and housing and municipal reform. On August, 18th, 1997 he was seriously injured and died in hospital.
Тигран Саркисян
Тигран Саркисян 2008–2014 жылдары Арменияның премьер-министрі болды. 1980–1983 жылдары Ленинградтың Вознесенский қаржы-экономика институтында оқыды. 1987 жылы аспирантураны аяқтап, PhD дәрежесін алды. 1995–1998 жылдары Армения банктер қауымдастығының төрағасы болды. 1998 жылы Арменияның Ұлттық банкінің (ҰБ) төрағасы лауазымына тағайындалды және 2005 жылдың 2 наурызында Арменияның Ұлттық жиналысы оны екінші жеті жылдық мерзімге қайта сайлады. 2008 жылдың 9 сәуірінде президент Серж Саркисян оны Арменияның премьер-министрі етіп тағайындады.
Tigran Sargsyan was a Prime Minister of Armenia in 2008—2014. From 1980 to 1983, he attended Leningrad Voznesensky Finance and Economics Institute. In 1987 his postgraduate education ended in obtaining a PhD degree. From 1995 to 1998 he was the Chairman of the Armenian Bank Association. Sargsyan occupied the post of the Chairman of the Central Bank of Armenia (CBA) in 1998 and was re elected by the Armenian National Assembly as the CBA Chairman for a second seven year term on 2 March 2005. On 9 April 2008 he was appointed as the Prime Minister of Armenia by President Serzh Sargsyan upon the latter's inauguration.
Шамиль Валитов
Шамиль Валитов [ru] Қазан мемлекеттік қаржы-экономика институтының ректоры болды. 1976 жылы Ленинград қаржы-экономика институтын бітірген. 1984 жылдан бастап ЛФЭИ-де аспирантураны аяқтағаннан кейін Қазан қаржы-экономика институтында кіші ғылыми қызметкерден профессорға дейін жұмыс істеді. 2000 жылы ғылыми проректоры болып тағайындалды және 2000 жылдан бастап КФЭИ-нің ректоры қызметін атқарады. Оның ғылыми еңбектері СНЕМА, Химпром, Нижнекамскнефтехим және тағы да көптеген компаниялармен қолданылады. 1999 жылы Еңбек және жұмыспен қамту академиясының, 2001 жылы Гуманитарлық ғылымдар академиясының, 2003 жылы Татарстан Республикасы Ақпараттандыру академиясының және 2005 жылы Халықаралық телекоммуникация академиясының мүшесі болып сайланды. Валитов түрлі мемлекеттік комиссиялардың құрамына да кірді. 2000 жылы Татарстан Республикасының Құрметті экономисі, ал 2005 жылы Татарстан Республикасының Құрметті ғалымы атағымен марапатталды.
Shamil' Valitov [ru] was the head of Kazan State Finance and Economics Institute. He graduated from Leningrad Finance and Economics Institute in 1976. Since 1984 after his postgraduate study in LFEI he has been working in Kazan Finance and Economics Institute from junior researcher to professor. In 2000 he became research vice rector and since 2000 he has been the head of KSFEI. His research findings are being used by such companies as SNEMA, Khimprom, Nizhnekamskneftekhim and many others. He was elected a member of the Academy of Labor and Employment in 1999, a member of the Academy of Humanities in 2001, a member of the Tatarstan Republic Academy of Informatization in 2003 and a member of the International Telecommunication Academy in 2005. Valitov was also a member of different government commissions. In 2000 he was awarded the honorary title of the Honoured Economist of the Tatarstan Republic and the Honoured Scientist of the Tatarstan Republic in 2005.
Оксана Дмитриева
Оксана Дмитриева (3 сәуір 1958 жылы туған) – ресейлік экономист және саясаткер. 1980 жылы Вознесенский атындағы Ленинград қаржы-экономика институтының экономикалық кибернетика факультетін бітірген. Ол аймақтық экономика саласындағы сарапшы. 1998-1999 жылдары Санкт-Петербург мемлекеттік экономика және қаржы университетінде профессор қызметін атқарды. 1992 жылы экономика ғылымдарының докторы ғылыми дәрежесін алды. Ол үш монографияның және алпыстан астам ғылыми жұмыстың авторы. Оксана Дмитриева – Ресей Федерациясы Мемлекеттік Думасының депутаты.
Oksana Dmitriyeva (born on 3 April 1958) is a Russian economist and politician. She graduated from the faculty of economic cybernetics of Voznesensky Leningrad Finance and Economics Institute in 1980. She is an expert on the regional economy. In 1998 1999 she became the professor of St. Petersburg State University of Economics and Finance. She obtained the degree of the Doctor of Sciences in Economics in 1992. She is the author of three monographies and more than sixty scientific works. Oksana Dmitryeva is the deputy of the State Duma of the Russian Federation.
Борис Прянков
Борис Прянков [ru] (1940 жылдың 5 ақпанында туған, 2006 жылдың 31 желтоқсанында қайтыс болған), Вознесенский Ленинград қаржы-экономика институтының түлегі, экономика ғылымдарының докторы, профессор, Ресей Федерациясының жоғары кәсіптік білім беру саласының құрметті қызметкері. Ол 35 жылдан астам уақыт бойы Кәсіпорын экономикасы және өндірістік басқару кафедрасында оқытушы және профессор болып жұмыс істеді.
Boris Pryankov [ru] (born on 5 February 1940 — died on 31 December 2006), an alumnus of Voznesensky Leningrad Finance and Economics Institute, was the Doctor of Economics, the professor, the Honorary Worker of Higher Vocational Training of the Russian Federation. He worked at the Department of Enterprise Economy and Industrial Management for more than 35 years as a teacher and professor.
Инна Друз
Инна Друз (ru) (24 маусым 1979 жылы туған) – «Қайда? Қашан?» ресейлік телешоуының ойыншысы және атақты ойыншы Александр Друздың қызы. Ол Санкт-Петербург мемлекеттік экономика және қаржы университетін, Гренобльдегі Пьер Мендес Франция университетін және Париж Дофин университетін бітірген. Кейін Индустриалды құрылыс банкінің корпоративтік қаржы бөлімінің жетекші кеңесшісі, ал соңынан Санкт-Петербург мемлекеттік экономика және қаржы университетінің қаржы кафедрасының доценті болып жұмыс істеді.
Inna Drouz [ru] (born on 24 June 1979) is a player of the Russian TV Show What? Where? When? and daughter of a famous player Aleksandr Druz. She graduated from St. Petersburg State University of Economics and Finance, Pierre Mendès France University in Grenoble and Paris Dauphine University. She worked as a leading adviser of the corporate finance department at the Industrial Building Bank, then as an associate professor of the Finance Department in St. Petersburg State University of Economy and Finance.
Дмитрий Макаров
Дмитрий Макаров - ресейлік футболшы. Ол Батыс аймағының екінші лигасының "Зенит-2" Санкт-Петербург клубында карьерасын бастады. 2002 және 2004 жылдар аралығында негізгі командада шабуылшы ретінде ойнады. 2008 жылдан бері "Зенит" жастар командасын басқарып келеді.
Dmitri Makarov is a Russian footballer. He started his career in FC Zenit 2 Saint Petersburg in West Zone second division. Between 2002 and 2004 he played as a forward in the main team. Since 2008 he has headed the teenager team Zenit.
Тимур Батрутдинов
Тимур Батрутдинов – ресейлік комедиант және тележүргізуші, "Комедия клубының" тұрғын мүшесі. 2000 жылы Санкт-Петербург мемлекеттік экономика және қаржы университетін бітірген. Тимур Батрутдинов 1978 жылдың 11 ақпанында Мәскеу маңындағы Вороново ауылында татар отбасында дүниеге келген. Әдебиетке және КВН-ға деген құштарлығына қарамастан, Тимур Батрутдинов Санкт-Петербург мемлекеттік экономика және қаржы университетінің Адам ресурстарын басқару факультетінде оқыған. Оқу кезінде КВН ойнап, қалалық команда үшін сценарийлер жазған. Қазір "Комедия клубынан" бөлек, бірнеше телебағдарламалар мен жобаларды жүргізеді. Оның түсірген фильмдері: "Саша+Маша" (2004) және "Клуб" (2006-2009) сериалдары (2005–2007).
Timur Batrutdinov [ru] is a Russian comedian and television anchorman, a resident of the ‘Comedy club’. He graduated from St Petersburg State University of Economics and Finance in 2000. Timur Batrutdinov was born on February 11, 1978, in the Tatar family in the village of Voronovo near Moscow. Despite his love to literature and KVN, Timur Batrutdinov became a student of the Department of Human Resources Management at St Petersburg State University of Economics and Finance. As a student, he played KVN and wrote scenarios for the city team. Now besides Comedy Club he is the host of some TV programs and projects. His filmography: serials Sasha+Masha [ru] (2004) and The Club (2006 2009) [ru] (2005–2007).