Кіріспе
Американдық футболшы (1964 жылы туған)
Рой Вегерле (19 наурыз 1964 жылы туған) – бұрынғы кәсіби футболшы және гольфшы. Вегерле 1992-1998 жылдар аралығында ұлттық құрама сапында 41 рет ойнаған АҚШ футболшысы. Оңтүстік Африкада туып өскен ол 1991 жылы АҚШ азаматы болып қабылданды. Футболдан зейнеткерлікке шыққаннан кейін кәсіби гольфпен айналысады. Футболшы ретінде Вегерле 1984 жылдан 1998 жылға дейін шабуылшы болып ойнады. Ол Англия Премьер-лигасында «Квинс Парк Рейнджерс», «Блэкберн Роверс» және «Ковентри Сити» клубтарында, ал Англия Футбол Лигасында «Челси», «Суиндон Таун» және «Лютон Таун» клубтарында өнер көрсетті. АҚШ-та «Тампа Бей Роудиз», «Такома Старз», «Колорадо Рапидс», «Д.С. Юнайтед» және «Тампа Бей Мютини» командаларында ойнады, сондай-ақ 1994 және 1998 жылғы әлем чемпионаттарында АҚШ құрамасының құрамында болды. Вегерле – NASL және MLS лигаларында ойнаған екі футболшының бірі, екіншісі – Уго Санчес.
Ерте мансап
Преторияда туған Вегерленің футбол карьерасы қаланың Уотерклуф бастауыш мектебінде басталды. Клиффорд Ростовский, Деон Штайн және Дэвид Крозермен бірге ойнағанда, Вегерленің қабілеті тез дамыды. Ұзақ өтпей ол жергілікті ересектер клубы, «Аркадия Шепардс» Ф.К.-ға қабылдануға шақырылды, онда оның ағалары ұзақ және сәтті карьера жасаған.
Тампа-Бэйдің қарақшылары
1980 жылы «Манчестер Юнайтед» клубындағы сәтсіз сынақтан кейін Вегерле АҚШ-та колледж футболын ойнауды жөн көрді. Ол 1982 және 1983 жылдары «Оңтүстік Флорида Университетінің» – «Оңтүстік Флорида Буллз» командасында екі маусым ойнады және 21 голмен университетте бір маусымдағы ең көп гол соққан ойыншы рекордын сақтайды. «Солтүстік Америка футбол лигасының» «Тампа Бей Роудиз» клубы 1984 жылғы NASL колледж драфтының бірінші турында Вегерлені таңдады. 1984 жылы NASL-дің соңғы маусымында ол 21 ойын өткізіп, 9 гол соқты және 17 нәтижелі пас берді, сондай-ақ лиганың «Жыл жаңағы» (Rookie of the Year) атағын иеленді. Одан да маңыздысы, Родни Марш оны «Тампа Бейде» жаттықтырды. Осы қарым-қатынас Вегерленің болашақта Англияға көшуіне өте маңызды рөл атқарды. Лига таратылғаннан кейін Вегерле екі маусым бойы «Major Indoor Soccer League» лигасының «Такома Старс» клубымен бөлме футболымен айналысты. «Оңтүстік Флорида Университетінде» Вегерле бұрынғы «Челси» шабуылшысы және Еуропа Кубогының иегері Дерек Сметхерсттің кәсіби баптауында болды, ол оны дайындап, кәсіби карьерасына жол ашты.
Челси
1986 жылы бұрынғы «Квинс Парк Рейнджерс» жұлдызы Марш Англиядағы таныстарын пайдаланып, Вегерлеге мүмкіндік беру үшін тырысты. «Квинс Парк Рейнджерс» сол кезде Вегерлені қабылдамаса, «Челси» оның өнеріне риза болып, келісімшарт ұсынды. Дегенмен, Вегерле «Челсидің» негізгі құрамында тұрақты түрде ойнаған жоқ. 1988 жылдың 24 наурызында «Челси» Вегерлені маусымның соңғы жеті ойынына «Свиндон Таунға» жалға берді.
Лутон қаласы мен QPR
Маусым соңында «Челси» Вегерлені «Лютон Таунға» сатты. «Лютон» құрамында ойнаған кезінде Вегерле команданың үздік мергені атанды және 1989 жылдың желтоқсанында 1 миллион фунт стерлингке «Куинс Парк Рейнджерс» клубына сатылды. 1990–91 маусымды Англияның Бірінші лигасының мергендер тізімінде үшінші орында аяқтады, соның ішінде сол маусымда ITV телеарнасының «Маусымның голы» сыйлығына ие болды (Элланд Роудта «Лидс Юнайтед» клубына соққан голы үшін). Вегерле 1992 жылдың наурызында оны сатып жіберген, жаңа бапкер Джерри Фрэнсис келгенге дейін «Куинс Парк Рейнджерс» сапында табысқа жетіп, өркендеуін жалғастырды.
Блэкберн Роверлері
Ол 1.1 миллион фунт стерлингке «Блэкберн Роверс» клубына қосылды – екінші дивизион клубы төлеген рекордтық соманың бірі. 1992 жылдың мамырында «Блэкберн» екінші дивизион плей-офф жеңімпазы ретінде жаңа Англия Премьер-лигасына жолдама алды, бірақ Эвуд Паркке Алан Ширердің келуі, ол Майк Ньюэллмен бірге шабуыл шебін күшейтті, оның негізгі құрамға ілігу мүмкіндіктерін шектеді.
Ковентри қаласы
1992–93 маусымда Вегерле тағы да трансфер жасады, «Блэкберн» оны 1993 жылғы наурыз айында 22 ойыннан кейін «Ковентри Сити» клубына 1 миллион фунтқа сатты. Ерекше жарақаттарға қарамастан, Вегерле «Ковентри» үшін 53 лига матчында ойнап, тоғыз гол соқты, оның шарты 1994–95 маусым соңында аяқталды.
Колорадоның су тасқыны
1996 жылы Вегерле Жоғары Лига Футболмен (MLS) келісімшарт жасасты. Ол кезде, жаңа құрылған лига бастапқыдағы теңдікті қамтамасыз ету үшін танымал ойыншыларды шақырып, оларды лиганың әр командасына бөліп таратты. Осы процестің аясында MLS Вегерлені «Колорадо Рапидс» клубына жіберді. Дегенмен, ол MLS-де көп жетістікке жете алмады.
DC United (Дисси-Си-Юнайтед)
Ол Колорадо үшін бір маусым мен жартысы ойнағаннан кейін, 1997 жылғы маусымның 14-ші ойынында Стив Раммелге айырбасталды. "Рапидс" сапында 36 ойында төрт гол соққаннан бөлек, Вегерле Бобби Хоутон жұмыстан босатылғаннан кейін бір ойынға уақытша бас бапкерлік қызметін атқарды. Вегерле Д.С. Юнайтедке келгенде, лига чемпионатына қадам басқан командаға қосылды. Оның гол соғу қарқыны біршама артты, 19 рет тұрақты маусым және плей-офф ойындарында бес гол соқты, бірақ Вегерле "Юнайтедтің" бас жаттықтырушысы Брюс Арена күткендей нәтижелерді көрсетпеді.
Тампа шығанағындағы көтеріліс
Нәтижесінде, Вегерл лига тарихындағы ең теңсіз сауданың бір бөлігіне айналды, 1998 жылдың 26 сәуірінде Д.С. оны Рой Ласситерге айырбастап, «Тампа-Бэй Мютини» клубына жіберді. Ласситер – МЛС-тің барлық уақыттағы ең көп гол соққан ойыншысы; Вегерл 1998 жылғы маусымның қалған бөлігін «Мютини» сапында өткізіп, бір гол соқты, содан кейін карьерасын аяқтады.
Халықаралық мансап
Вегерл 1991 жылы американдық әйелі арқылы АҚШ азаматтығын алды. Ұлттық құрама сапында 1992 жылдың 30 мамырында Ирландия Республикасына қарсы тұңғыш рет өнер көрсетті. Ол 41 матчте алаңға шығып, жеті гол соқты. 1994 жылдың 8 қаңтарында Вегерл тізесіне жарақат алып, бірнеше артроскопиялық операция жасады, бірақ 1994 жылғы ФИФА әлем чемпионатында АҚШ құрамасының маңызды ойыншысы болуға үлкерді. 1998 жылға қарай, ол жиі-жиі жарақаттанғандықтан, Вегерлдің өнері төмендеді. 1998 жылғы ФИФА әлем чемпионаты алдында ол қысқа ғана қайта өркендеді, бірақ 1994 жылғыдай маңызды ойыншы бола алмады. АҚШ құрамасының бұрынғы бапшысы Стив Сэмпсонның сөзіне сүйенсек, Вегерл оған және көмекші бапшы Клайв Чарльзға 1998 жылдың 25 ақпанында Бельгияда өткен ойын мен 1998 жылдың 14 наурызында Сан-Диегода Парагвайға қарсы матч арасында келіп, АҚШ құрамасының капитаны Джон Харкс пен АҚШ шабуылшысы Эрик Вайнальданың әйелі Эми Вайналда арасындағы қарым-қатынас туралы жеке білетінін айтты. Осының салдарынан Харкс құрамадан шығарылды. АҚШ 1998 жылғы ФИФА әлем чемпионатында соңғы орынды иеленді.
Халықаралық мақсаттар
# Күні Орындау орны Қарсылас Есеп Нәтижесі Жарыс 1 1992 жылғы 3 маусым Чикаго, Иллинойс; Солдат алаңы 1–0 1–0 1992 жылғы АҚШ кубогы 2 1994 жылғы 4 маусым Пасадена, Калифорния; Роуз Боул 1–0 1–0 Достық 3 1995 жылғы 18 маусым Вашингтон, округ Колумбия; RFK стадионы 1–0 4–0 1995 жылғы АҚШ кубогы 4 1997 жылғы 9 қараша Ванкувер, Канада; Свангард стадионы 2–0 3–0 1998 жылғы Әлем чемпионатының іріктеу кезеңі 5 3–0 6 1998 жылғы 24 қаңтар Орландо, Флорида; Цитрус Боул 1–0 1–0 Достық 7 1998 жылғы 1 ақпан Оукленд, Калифорния; Оукленд Колизеумы 1–0 3–0 1998 жылғы Алтын кубок
Жеке өмір
Ол бұрынғы NASL лигасының ойыншылары Джефф Вегерле мен Стив Вегерленің кіші інісі. Үшеуі де мансаптары барысында "Тампа-Бэй" клубында ойнаған.
Гольф карьерасы
Отставкаға шыққаннан бері Вегерль кәсіби гольфшы болуға тырысып жатыр.
Медиа мансабы
Ол ESPN2 арнасында MLS Extratime бағдарламасының бірқатар жүргізушісі болды.