Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Fubon Bank (Hong Kong) Limited ("Fubon Bank") – Fubon Financial Holding Co., Ltd. ("Fubon Financial Holdings") компаниясының толыққанды еншілес компаниясы, Тайваньдағы ірі қаржы холдингтерінің бірі. Азияның жетекші қаржы институтына айналуға ұмтылған Fubon Financial Holdings қаржы қызметтерін ұсынатын компаниялардың берік жүйесін құрды. Fubon Bank Гонконгта 15 филиал, 3 ШОБ (шағын және орта бизнес) банктік қызмет көрсету орталығы, 1 офшорлық банктік орталық және 1 бағалы қағаздар қызмет көрсету орталығында жұмыс істейді, соның арқасында жеке және корпоративтік банк, байлықты басқару, қаржы нарықтары, бағалы қағаздармен делдалдық және инвестициялық қызметтерді қоса алғанда, кең ауқымды қаржылық қызметтер ұсынады. Fubon Bank Standard & Poor’s агенттігінен A2 қысқа мерзімді және BBB+ ұзақ мерзімді рейтинг алды. Бұл рейтинг Fubon Bank-тың берік капиталдық базасын, жақсы төлем қабілетін және активтерінің жоғары сапасын көрсетеді.
Fubon Bank (Hong Kong) Limited ("Fubon Bank") is a wholly owned subsidiary of Fubon Financial Holding Co., Ltd. (“Fubon Financial Holdings”), one of the largest financial holding companies in Taiwan. Committed to becoming one of Asia’s first class financial institutions, Fubon Financial Holdings has built a strong lineup of financial service companies. Fubon Bank operates 15 branches, 3 SME Banking Services Centres, 1 Offshore Banking Centre and 1 Securities Services Centre in Hong Kong, providing a wide range of financial services encompassing consumer and wholesale banking, wealth management, financial markets, securities brokerage and investment services. Fubon Bank holds an A 2 short term, BBB+ long term rating from Standard & Poor’s. The rating reflects Fubon Bank’s strong capitalization, good liquidity and sound asset quality.
Тарих
Sun Hung Kai Bank (дәстүрлі қытай тілінде: 新鴻基銀行), бастапқыда Sun Hung Kai Finance Company (Sun Hung Kai Securities-тің қаржы бөлімі) ретінде құрылған. Sun Hung Kai Bank-тың алғашқы акционерлері Banque Paribas, Merrill Lynch және Fung King Hey (Sun Hung Kai Securities-тің негізін қалаушысы) отбасы болды. 1985 жылы Arab Banking Corporation (ABC) Азия бойынша жетекшісі Ахмет Д. Арсан ABC-ге Sun Hung Kai Bank-тың 75%-ын сатып алуды ұйымдастырды, ол сол кезде жеткіліксіз нәтижелер көрсетіп, сатып алуға дайын тұрды. Арсан – 1982 жылы ABC Азия-Тынық мұхиты аймағының бас директоры болып тағайындалған, бұрын First Chicago (қазіргі JP Morgan Asia) компаниясының Азия-Тынық мұхиты бөлімшесін құруда табысқа жеткен түрік-американ банкірі. 1985 жылы ABC Sun Hung Kai Bank-ты сатып алғаннан кейін, Арсан банктегі кең ауқымды өзгерістер жасады, оған атқарушы басқару тобынан және банк қызметкерлерінің көп бөлігінен бастап, барлық қызметкерлерге оқытудан өткізілген банк операцияларының барлық процедуралары кірді. 1986 жылы Арсан мекеменің атауын өзгертті және ұйымды Азия халықаралық банкі (IBA) деп қайта брендтеді; (港基國際銀行). Ахмет Д. Арсан 1985 жылдан 1989 жылға дейін Азия халықаралық банкінің (IBA) негізін қалаушы бас атқарушы директоры және басқарушы директоры болды, содан кейін Арсан IBA-дан кетіп, Гонконгтағы жеке сауда фирмасын құрды. 1990 жылы Арсан кеткеннен кейін ABC IBA акцияларының қалған 25%-ын сатып алды, осылайша IBA 1993 жылдың қазанына дейін ABC-нің толық меншігіндегі еншілес компаниясы болды, ол кезде China Everbright Group 20% үлеске ие болды. 1990 жылдың қарашасында IBA Гонконг қор биржасында тіркелді. 2004 жылдың ақпан айында Fubon Financial Holding Co., Ltd., тайвандық қаржы институты Fubon Group мүшесі, ABC және China Everbright Group-тан IBA акцияларын сатып алып, IBA-ның 75% үлесін сатып алды. M&A кеңесшісі Citigroup Global Markets болды. 2005 жылғы Fubon тобының жылдық жалпы жиналысында Fubon басқармасы IBA-ның Fubon атауын қабылдауына келісім берді. 2005 жылғы 6 сәуірде IBA Fubon Bank (Hong Kong) Limited деп қайта аталды.
Sun Hung Kai Bank (Traditional Chinese: 新鴻基銀行), originally established as Sun Hung Kai Finance Company (the financing arm of Sun Hung Kai Securities). The original Sun Hung Kai Bank shareholders included Banque Paribas, Merrill Lynch, and the family of Fung King Hey (founder of Sun Hung Kai Securities). In 1985, Ahmet D. Arsan, Asia Head of Arab Banking Corporation (ABC), arranged for ABC to acquire 75% of Sun Hung Kai Bank, which at the time was suffering from sub optimal results and was ripe for a take over. Arsan was an influential Turkish American banker who ABC had recruited in 1982 to head ABC Asia Pacific, after his success years earlier in establishing the Asia Pacific arm of First Chicago (now JP Morgan Asia). Immediately following the 1985 acquisition of Sun Hung Kai Bank by ABC, Arsan made sweeping changes in the bank, ranging from the executive management team and most of the bank's staff, to the bank's entire set of operating procedures, on which all employees were trained. In 1986, Arsan changed the institution's name and re branded the organization as International Bank of Asia (IBA); (港基國際銀行). Ahmet D. Arsan was the founding Chief Executive Officer and Managing Director of International Bank of Asia (IBA) from 1985 to 1989, after which Arsan left IBA and established a private Hong Kong based trading firm. In 1990, following Arsan's departure, ABC acquired the remaining 25% of IBA shares, making IBA a wholly owned subsidiary of ABC, until October 1993 when China Everbright Group became a 20% stake holder. In November 1990, IBA was listed on the Hong Kong Stock Exchange. In February 2004 Fubon Financial Holding Co., Ltd., a member of Taiwanese financial institution Fubon Group, in an acquisition of IBA shares from both ABC and China Everbright Group, acquired a 75% stake in IBA. The M&A advisor was Citigroup Global Markets. At the 2005 Fubon Group annual general meeting, the Fubon board approved for IBA to adopt the Fubon name. On 6 April 2005, IBA was renamed Fubon Bank (Hong Kong) Limited.
Уақыт шкаласы
1970: Sun Hung Kai & Co. Limited компаниясының негізін қалаушыларының бірі Фун Кинг Хей банкті құрды. 1979 ж. Гонконг қор биржасында тіркелді. 1978 ж. BNP Paribas банктің акционері атанды. 1980 ж. Merrill Lynch банктің акционері атанды. 1983 ж. Гонконгтағы жылжымайтын мүліктің бағасы күрт төмендегеннен және Гонконгтың Ұлыбританиядан Қытайға өтуіне байланысты қорқыныш туындағаннан кейін банкке қарсы шабуыл болды. 1985 ж. Араб Банкі Корпорациясы Фунгтан банкті сатып алу үшін 359,72 миллион гонконг доллары төледі. 1986 ж. Азия Халықаралық Банкі (IBA) деп қайта аталды. 2004 ж. Тайваньның Fubon Financial Holding компаниясы IBA-ны сатып алды. 2005 ж. Азия Халықаралық Банкі Fubon Bank (Гонконг) Limited болып қайта аталды.
1970: Founded by Mr. Fung King Hey, one of the founders of Sun Hung Kai & Co. Limited. 1979: Listed on the Hong Kong Stock Exchange. 1978: BNP Paribas became the shareholder of the bank. 1980: Merrill Lynch became the shareholder of the bank. 1983: Bank run happened in the bank after the burst of Hong Kong real estate bubble and the fear of Hong Kong handover from Britain to China. 1985: Arab Banking Corporation paid HK$359.72 million to acquire the bank from Fung. 1986: Renamed to International Bank of Asia (IBA). 2004: Fubon Financial Holding of Taiwan acquired IBA. 2005: International Bank of Asia was renamed to Fubon Bank (Hong Kong) Limited.