Кіріспе
1961 жылы Рой Орбисон мен Джо Мелсон жазған "Blue Bayou" әні – Рой Орбисоннің әні. Алғаш рет осы әнді Орбисон орындап, 1963 жылы оның нұсқасы халықаралық деңгейде танымал болды. Кейіннен ол Линда Ронштадттың ең танымал әніне айналып, ол 1977 жылы осы әнді жаңадан орындап, Топ 5 хитке енді. Одан бері көптеген әншілер бұл әнді орындады.
"Blue Bayou" is a song written by Roy Orbison and Joe Melson. It was originally sung and recorded by Orbison, who had an international hit with his version in 1963. It later became Linda Ronstadt's signature song, with which she scored a Top 5 hit with her cover in 1977. Many others have since recorded the song.
Өмірбаян
Линда Ронштадт әнді 1977 жылдың соңында Billboard Hot 100 хит-парадында 3-орынға көтерді, онда ол төрт апта бойы тұрды, сондай-ақ кантри хит-парадында 2-орынды, ал Easy Listening хит-парадында 3-орынды иеленді. Ол Cash Box Top 100 хит-парадында да 2-орынға жетіп, төрт апта бойы сол деңгейде қалды. 1978 жылдың қаңтарында сингл RIAA алтын сертификатын алды (АҚШ-та 1 миллионнан астам дана сатылған). Бұл Ронштадттың үш алтын синглінің біріншісі болды. Eagles тобының әншісі Дон Хенли жазу кезінде қосымша вокалмен өнер көрсетті. "Blue Bayou" кейін платиналық сертификатқа ие болды (АҚШ-та 2 миллионнан астам дана сатылған). Ән дүние жүзінде сәтті болды, Австралия, Канада, Жаңа Зеландия, Ұлыбритания және Мексика сияқты елдерде хит-парадтарға енді, соның ішінде Мексикадағы синглдер тізімінде көшбасшы болды. Ронштадттың нұсқасы "Жылдың жазбасы" және "Ең үздік әйел поп-вокалдық орындау" номинацияларында Грэмми сыйлығына ұсынылды. Ронштадт әннің испан тіліндегі нұсқасын да жазды, ол 1978 жылы Asylum E 45464 синглі ретінде шықты, ал оны Ронштадттың өзі бірлесіп жазған "Lo Siento Mi Vida" әні қолдады. Бұл нұсқа Simple Dreams қайта шығарылымдарының ешқайсысына енген жоқ. Кейін Ронштадт әнді The Muppet Show-дың 523-ші эпизодында орындады, ол алғаш рет Ұлыбританияда 1980 жылдың 26 қазанында, ал АҚШ-та 1981 жылдың 16 мамырында көрсетілді. Осы әннің арқасында Диксонның бейсбол сөздігінде "Линда Ронштадт" термині жылдам доптың (fastball) синонимі ретінде тіркелді, ол "сенің қасыңнан өтіп кеткен" допты білдіреді. Бұл фразаны 1980 жылдары New York Mets телеарнасының комментаторы Тим Маккарвер ойынды көрсету кезінде айтқан. Ронштадттың нұсқасы 2017 жылғы "American Made" және 2004 жылғы Тони Скотттың "Man on Fire" фильмдерінде өңделген күйде пайда болады.