19 ғасырдағы француз католик миссионері Колумба Мерфи

Кіріспе

XIX ғасырдағы француз католик миссионері Колумба Мерфи, SS. CC. (туған Джеймс Мерфи; 1806 – 1848 жылға дейін) – Рим-католик шіркеуінің діни институты, Иса мен Мәриямның қасиетті жүректерінің қауымының француз католик діни қызметкері. Ол Гамбиер аралдарында Рим-католик миссиясын құруға көмектесті және Каʻахуману, Камехамеха III және олардың американдық конгрегационалистер кеңесшілерінің қуғын-сүргін кезінде Гавай Корольдігіне келген алғашқы католик миссионерлерінің бірі болды.

Өмірбаян

1806 жылы Джеймс Мерфи болып туған, ол Ирландияның Дандалк қаласының тумасы. Ол ағаш шеберлігіне оқушы болып, кейін Пикпус қоғамының хор мүшесі болды. Мерфи Ирландия колледжінде дін қызметкері болу үшін оқыды, бірақ Тынық мұхитында миссионерлік қызмет атқару үшін кеткенге дейін толыққанды дін қызметкері болып бекітілмеді. 1833 жылы британдық паспортпен Бордоға аттанды және 1834 жылы Тынық мұхит аралдарын дінге өткізуге жіберілген католик миссионерлерінің алғашқы тобының құрамында Вальпараисоға келді. 1834 жылдың 7 тамызында әйгілі Франсуа Карет және Оноре Лаваль діндарлары Мерфидің көмекшісі және катехизатор ретінде қызмет етуімен Гамбиер аралдарында Рим-католик миссиясын құрды. Бұл Акамару аралына қонғаннан кейін Тынық мұхит аралдарындағы алғашқы миссия болды. 1835 жылы Мерфиді әйгілі Алексис Башело, SS. CC., Гавайидің апостолдық префекті, Төменгі Калифорнияда жер аударылып өмір сүрген, Гавайи аралдарындағы Рим-католик шіркеуінің жағдайын бағалау үшін Гавайиге мерзімімен жіберді. Ол семинарист болғандықтан, техникалық түрде әлі де мирян болғандықтан, оның орденінің дін қызметкерлеріне тыйым салынған патшалыққа кіруіне рұқсат берілді. Осы сапарлар барысында дін қызметкерлерінің оралып, миссияны жалғастыруға уақыты келді деп шешті, оны діндар бауырлар қолдады. Оның отандасы Арсений Уолш, SS. CC., басшылығымен миссияның ирланд мүшелері британдық азаматтар ретінде Гавайидегі католиктердің діни бостандығын қамтамасыз етуде маңызды рөл атқарды. Бұл кейіннен Кирилл Пьер Теодор Лапластың басқаруымен француз фрегатының әскери қауіп-қатерлері арқылы нығайтылды, нәтижесінде патшаға толеранттылық жарлығы күштеп жүзеге асырылды. Мерфи Тынық мұхитындағы католик миссиясына көмектесуді жалғастырды, Гамбиер аралдарында, Гавайиде, Монтерейде (Калифорния), Таитиде және Маркиза аралдарында жұмыс істеді. 1837 жылы ол Гамбиер аралдарында ресми түрде дін қызметкері болып тағайындалды. 1843 жылы Мерфи Францияға қайтарылды, қауымнан шығып, Ирландияға оралды. Ол шамамен 1844 немесе 1845 жылдары қайтыс болған деп есептеледі. 1842 жылы Папеетеде Мерфи американдық жазушы Герман Мелвиллмен кездесті. Кейіннен Мелвилл өзінің "Омоо" кітабындағы Әке Мерфи кейіпкерін оның образынан жасады. Ол сары фланель таңғы халат пен кең жиекті Манила шляпасын киеді. Ірі денелі және тоқ, ол сонымен қатар елуге жуық, күзгі жапырақ сияқты терісімен, әдемі көк көздерімен, жақсы тістерімен және сөйлеу өнерімен ерекшеленді. Қысқасы, ол ирландтық еді; Әке Мерфи деген есіммен танымал болды және, сондықтан, Полинезиядағы барлық протестант миссионерлік елді мекендерде жақсы танылып, жақтырылмады. Жастық шағында ол Франциядағы діни семинарияға жіберілді және онда дінге кіргеннен кейін туған жеріне бір-екі рет ғана оралды.

Born James Murphy in 1806, he was a native Dundalk, Ireland. He was apprenticed to a carpenter, and later became a choir brother in Society of Picpus. Murphy was educated in an Irish college to become a priest, although he was never fully ordained before he left to engage in missionary work in the Pacific. With a British passport, he left for Bordeaux in 1833 and arrived in Valparaíso as part of the first group of Catholic missionaries sent to convert the Pacific Islands in 1834. On August 7, 1834, Father François Caret and Father Honoré Laval with Murphy serving as their assistant and catechists founded the Roman Catholic mission in the Gambier Islands, the first in the Pacific Islands, after landing on the island of Akamaru. In 1835, Murphy was sent periodically to Hawaii by Father Alexis Bachelot, SS. CC., the Apostolic Prefect of Hawaii, who was living in exile in Lower California, to evaluate the situation which the Roman Catholic Church had found itself in the Hawaiian Islands. As a seminarian, still technically a layman, he was allowed to enter the kingdom, from which the priests of his Order were barred. It was during these visits that he came to determine that the time was right for the priests to return and establish their presence in the mission, which had been maintained by the lay brothers who had been allowed to remain. Under the leadership of his compatriot, Arsenius Walsh, SS. CC., the Irish members of the missions, through their position as British subjects, ultimately became instrumental in the securing of religious freedom for Roman Catholics in Hawaii. This was later reinforced through the military threats of a French frigate engaged in exploration, under the command of Cyrille Pierre Théodore Laplace, which resulted in the Edict of Toleration forced upon the king. Murphy continued assisting the Catholic mission in the Pacific working in the Gambier Islands, Hawaii, Monterey, California, Tahiti, the Marquesas Islands. In 1837, he was officially ordained as a priest in the Gambier Islands. Murphy was recalled to France in 1843 and left the congregation and returned to Ireland. Presumably, he died around 1844 or 1845. In 1842, while in Papeete, Murphy met American author Herman Melville. Melville would later base his character Father Murphy from his book Omoo on him. He wore a sort of yellow flannel morning gown, and a broad brimmed Manilla hat. Large and portly, he was also hale and fifty; with a complexion like an autumnal leaf, handsome blue eyes, fine teeth, and a racy Milesian brogue. In short, he was an Irishman; Father Murphy by name; and, as such, pretty well known, and very thoroughly disliked, throughout all the Protestant missionary settlements in Polynesia. In early youth, he had been sent to a religious seminary in France; and, taking orders there, had but once or twice afterward revisited his native land.