Кіріспе

"O Superman", сондай-ақ "O Superman (For Massenet)" деп те аталады, 1981 жылы суретші және музыкант Лори Андерсоннің әні. Бұл ән Ұлыбританияда диджей Джон Пил қолдағаннан кейін күтпеген сәттілікке ие болды. Бұл әннен бұрын Андерсон өнер әлемінен тыс жерде көп танылмаған. Алғаш рет промо-сингл ретінде жарық көрген бұл ән, оның дебюттік альбомы Big Science (1982) және концерттік альбомы United States Live (1984) құрамына енді. 1981 жылғы Village Voice Pazz & Jop сауалнамасында сыншылар "O Superman" әнін жылдың үздік синглі деп дауыс берді.

Музыка

Әнді жазу барысында Андерсон Жюль Массененің 1885 жылғы "Le Cid" операсындағы "Ô Souverain, ô juge, ô père" ("О, Егемен, О, Соткер, О, Әке") ариясынан шабыттанды, оны тенор Чарльз Холландтың орындауында естіген болатын. Әннің алғашқы тармақтары ("О, Супермен / О, Соткер / О, Ана мен Әке") аталған ариямен үйлеседі. Сьюзан МакКлэри өзінің "Әйелдік аяқталулар" кітабында "О, Супермен" Массененің 1902 жылғы "Le jongleur de Notre Dame" операсынан да шабыт алған болуы мүмкін екенін айтады. Андерсонның негізгі вокалы Eventide Harmonizer көмегімен қайталап ойнатылған "ха" дыбысынан құралған екі кезектесетін аккордтың аспаптық қосымшасының үстіне қойылған. Ән аяқтала бастағанда саксофонның үні естіледі, ал әуен бойында флейтаның әуені мен құстардың дауысының үлгілері пайда болады. Әннің екі аккорды – А мажор және С минор, ал қайталап тұратын "ха" дыбысы С нотасында гармониялық дрон қызметін атқарады.

Әндер мәтіні

Әннің кіріспесі "О Супермен / О судья / О мама мен папа" шумағының қайталануынан тұрады. Әннің қалған бөлігі баяндаушы мен құпия дауыс арасындағы телефон әңгімесіне негізделген. Бастапқыда, дауыс өзін баяндаушының анасы деп мәлімдейді, бірақ жауап алмаған соң, ол баяндаушыны "танымайтын", бірақ баяндаушыны "білетін" адам екенін көрсетеді. Баяндаушы соңында "Бұл кім?" деп сұрайды. Дауыс өзін "алуға келген қол" деп таныстырып, баяндаушыға "американдық ұшақтар" келе жатқанын хабарлайды. Ән "Махаббат жоғалса, әділдік болады / Әділдік жоғалса, күш болады / Күш жоғалса, ана болады" деген шумақпен аяқталады. Баяндаушы анасының ұзақ, мұнай-химия, әскери, электрондық құшағына оралуын тілейді. "United States" атты ірі туындының бір бөлігі ретінде, мәтін технология және байланыс мәселелерін қамтиды, жауап беру машинасының хабарламаларын және АҚШ пошта қызметінің ұранын қолданады: "Қар да, жаңбыр да, түннің қараңғылығы да осы елшілерді белгіленген маршруттарын жылдам аяқтаудан тоқтата алмайды" (Андерсон бұл ұранды музыкалық бейнебаянда американдық қол тіліне аударады). 2022 жылы 60 Minutes берген сұхбатында Андерсон әнді "технология сені құтқара алмайды" деп түсіндірді. "'Махаббат жоғалса, әділдік болады / Әділдік жоғалса, күш болады / Күш жоғалса, ана болады" деген жолдар Тао Те Цзиннің 38-тарауының төртінші сөйлемінен алынған: "Тао жоғалғанда, жақсылық пайда болады. Жақсылық жоғалғанда, мейірімділік пайда болады. Мейірімділік жоғалғанда, әділдік пайда болады. Әділдік жоғалғанда, рәсімдер пайда болады. Ал енді, рәсімдер – сенім мен адалдықтың сырғанағы, жаңжалдың бастамасы". 2003 жылы Австралияның "Bulletin" журналына берген сұхбатында Андерсон әннің Иран-Контра ісімен байланысты екенін жаңылыс айтты, бірақ ол 1980 жылғы Ирандағы кешірімдік дағдарыс және "Eagle Claw" операциясының сәтсіздігі туралы айтқан.

Шығару

Алғаш рет B. George’s One Ten Records лейблы арқылы сингл ретінде жарық көрген әннің күтпеген танымалдылығы Андерсонның Warner Records компаниясымен тарату шартына қол қоюына себеп болды. Бұл компания 1982 жылы синглді қайта шығарды, содан кейін оның тұңғыш альбомын – Big Science-ты жариялады. Әннің концерттік нұсқасы Андерсонның 1984 жылғы United States Live альбомында да бар. Диджей Джон Пил "O Superman" әнін BBC Radio 1 арнасында жиі орындағандықтан, ән Ұлыбритания сингл чартында екінші орынға көтерілді және NME журналы оны 1981 жылғы "Жылдың үздік он трегі" қатарына енгізді. Андерсон бұл әнді өзінің концерттік репертуарынан шамамен екі онжылдық бұрын шығарған болатын, бірақ 2001 жылы өткен концерттік турнесінде, өзінің бұрынғы туындыларын қайта қарастыру идеясы (бұл идея оның өмірлік серігі Лу Ридке тиесілі) арқасында қайта орындады. "O Superman" әнінің концерттік орындалуы 11 қыркүйекке жасалған терактіден кейін Нью-Йорк қаласында жазылды, бұл оқиға әннің мәтініне жаңаша мағына берді деп саналды. Бұл жазба Андерсонның 2002 жылғы Live in New York альбомына енді. Алғашқы синглдің B жағында "Walk the Dog" деп аталатын сөздік туындысы болды, ол да United States Live альбомында орын алды. Тректің студиялық нұсқасы 1983 жылғы Warner Bros. жинағы Attack of the Killer B’s-ке енгізілді, бірақ 2007 жылғы Big Science альбомының 25 жылдық мерекелік қайта шығарылысына дейін студиялық альбомда жарияланбады.

Танымал мәдениетте

2018 жылы шыққан Black Mirror: Bandersnatch интерактивті фильмі "O Superman" музыкалық қосымшасымен аяқталады. 2023 жылдың қараша айында "O Superman" әнінен "Жарайды, сен мені танымайсың / Бірақ мен сені танимын" деген сөздері бар аудио үзінді TikTok желісінде кеңінен таралды. Италияда бұл ән 1988 жылдан 90-шы жылдардың басына дейін Италия Денсаулық сақтау министрлігінің ЖИТС-ке қарсы телеарна жарнамаларында пайдаланылуының арқасында танымал болды.