Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калифорниялық барабан және керней корпусы
California drum and bugle corps
Санта-Клара авангард барабан және керней корпусы – Калифорния штатының Санта-Клара қаласында орналасқан жарысқа қатысатын барабан және керней корпусы. Санта-Клара авангард Drum Corps International (DCI) ұйымының он үш негіздеуші мүшесінің бірі және жеті рет DCI әлем чемпионы атанды, соңғы рет 2018 жылы жеңіс тойлады.
Santa Clara Vanguard Drum and Bugle Corps is a competitive drum and bugle corps, based in Santa Clara, California. The Santa Clara Vanguard is one of the thirteen founding member corps of Drum Corps International (DCI) and a seven time DCI World Champion, winning the title most recently in 2018.
Тарих
1967 жылдың наурыз айында Sparks Drum and Bugle Corps-тің көркемдік бағытындағы пікір келіспеушіліктеріне байланысты, оның ата-аналар қолдау тобы корпусты бұрынғы қызметіне – мажореттермен барабан және лира корпусына қайтару үшін дауыс берді. Дауыс беруден кейін үш ересек адам мүшелерді бөлек алып, барабан мен керней корпусында жалғастыруды немесе барабан мен лира корпусына оралуды қалайтындарын сұрады. Мүшелер барабан мен керней корпусын таңдағаннан кейін, олардың ата-аналары жаңа корпусты қолдау үшін бірден жаңа қолдау клубын құрды. Олар келесі аптада репетицияға жиналған топ мүшелерін атауды таңдау үшін күтті. Бірнеше мүмкін болатын атауларды талқылап, қабылдамағаннан кейін, корпус Санта-Клара авангардын таңдады. Гейл Ройер, жергілікті бастауыш мектептің музыка мұғалімі және Sparks-тің нұсқаушысы, жаңа корпустың директоры болып тағайындалды. 1968 жылы корпус алғашқы Орта Батыс турнесіне шықты. Олар ешбір жарыста жоғары орын алмаса да, турне ұлттық барабаншылар ортасына ену тәжірибесі мен танысу арқасында сәтті аяқталды. Корпус сондай-ақ 1968 жылдың тамызында Анахайм Кингсменнің музыка фестивалінде алғашқы өріс шоуында жеңіске жетті. Санта-Клара авангарды сол жылы Калифорния штатының ашық чемпионатының бірінші жеңімпазы атанды. 1971 жылы Blue Stars, Cavaliers, Madison Scouts, Santa Clara Vanguard және Troopers Орта Батыс одағын құрды. Бұл әрекет Америка Легионы мен VFW-нің қатаң ережелеріне және түрлі жарыстарға қатысу үшін төленетін аз немесе мүлдем төлемнің болмауына жауап ретінде жасалды. Корпус өзінің шығармашылық әлеуетінің өнерлі топтар ретінде шектелуімен қатар, қаржылық жағдайының нашар екенін сезінді. Шығыс корпус аталған ұқсас топ – Біріккен жас корпус ұйымы (сонымен қатар «Альянс» деп танылады) 27th Lancers, Garfield Cadets, Boston Crusaders, Blessed Sacrament Golden Knights және Blue Rock арқылы құрылды. Одақ мүшелері корпус өз ережелерін жасап, өз жарыстарын және чемпионаттарын өткізіп, олардың табысының көп бөлігін өзінде сақтауы керек деп ойлады. 1971 жылғы маусымда корпус бірігіп, шоу ұйымдастырушыларына бес корпустың жиынтығын ұсынды. Шоу демеушілеріне, төрешілерге және басқа барабаншылар корпусына көрсетілген қысымға қарамастан, Одақ сәтті аяқталды. 1972 жылы Санта-Клара авангарды, Орта Батыс Одағы мен Альянстың тағы тоғыз корпусы, сондай-ақ Анахайм Кингсмендері, Argonne Rebels және De La Salle Oaklands Drum Corps International-дің негізін қалаушы мүшелері болды. Висконсин штатының Уайтвотер қаласында өткен бірінші DCI әлем чемпионатында Санта-Клара авангарды үшінші орынды иеленді. Санта-Клара DCI-нің алғашқы сегіз жылындағы ең үздік үш корпус тізімінде болды және 1973, 1974, 1978 жылдары әлем чемпионатын жеңіп алды. Санта-Клара авангарды 1981 жылы төртінші DCI әлем чемпионатын жеңіп алды. Келесі жеті жыл бойы Санта-Клара авангарды 1989 жылы бесінші DCI титулын жеңгенге дейін үшінші орыннан төмен түспеді. Олар 1999 жылы алтыншы DCI әлем чемпионатын, ал 2018 жылы жетінші рет жеңіп алды. 1972 жылы Drum Corps International құрылғаннан бері Санта-Клара авангарды барлық әлем чемпионаттарында финалист ретінде көрінген жалғыз корпус болды, бірақ 2022 жылдың желтоқсанында Vanguard Music & Performing Arts Санта-Клара авангарды барабан және керней корпусының 2023 жылғы маусымда өткен маусымнан туындаған бірнеше қаржылық мәселелерге байланысты үзіліс жасайтынын хабарлады. 2023 жылдың 8 қыркүйегінде Санта-Клара авангарды 2024 жылғы маусымға оралу жоспарларын растады, сонымен қатар басқару тобын, дизайн тобын және жаңа бас директор доктор Рассел Гэвиннің тағайындалуын жариялады.
In March 1967, citing differences of opinion in the artistic direction of the Sparks Drum and Bugle Corps, its parents support group voted to return the corps to its former activity as a drum and lyre corps with majorettes. After the vote, three adults took members aside and asked them if they would prefer to continue as a drum and bugle corps or to return to a drum and lyre corps. After the members chose a drum and bugle corps, their parents immediately started a new booster club to support the new corps. They waited until its members met for rehearsal the following week to select a name. After discussing and rejecting several possible names, the corps chose Santa Clara Vanguard. Gail Royer, a local elementary school music teacher and instructor for the Sparks, was named as the director for the new corps. In 1968, the corps embarked on its first tour to the Midwest. Although they did not place high at any of the competitions, the tour was a success because of the experience and exposure to the national drum corps scene. The corps also won its first field show that year in August 1968, at the Anaheim Kingsmen's Festival of Music. Santa Clara Vanguard capped off its year by winning the first of many California State Open Championships. In 1971, the Blue Stars, Cavaliers, Madison Scouts, Santa Clara Vanguard, and the Troopers formed the Midwest Combine. This action was taken in reaction to the rigid rules of the American Legion and VFW and the low or nonexistent performance fees paid for appearing in the various competitions. The corps felt that not only were they having their creative potential as artistic performing groups stifled, but they were being financially starved. A similar group of eastern corps, the United Organization of Junior Corps (also known as the "Alliance"), was formed by the 27th Lancers, Garfield Cadets, Boston Crusaders, Blessed Sacrament Golden Knights, and Blue Rock. The Combine members felt that the corps should be making their own rules, operating their own competitions and championships, and keeping the bulk of the proceeds that those shows earned. For the 1971 season, the corps stuck together, offering show promoters the five corps as a package. Despite pressure on show sponsors, judges, and other drum corps, the Combine was a success. In 1972, the Santa Clara Vanguard, along with the nine other corps from the Midwest Combine and the Alliance, plus the Anaheim Kingsmen, Argonne Rebels, and De La Salle Oaklands were the founding members of Drum Corps International. At the first DCI World Championships in Whitewater, Wisconsin, Santa Clara Vanguard finished in third place. Santa Clara would remain among DCI's top three corps for the organization's first eight years, winning the World Championships in 1973, 1974, 1978. Santa Clara Vanguard won its fourth DCI World Championship in 1981. Over the next seven years, Santa Clara Vanguard never placed below third before winning its fifth DCI title in 1989. They won their sixth DCI World Championship in 1999 and their seventh in 2018. Since Drum Corps International's founding in 1972, Santa Clara Vanguard had been the only corps to appear as a finalist in every World Championship, until in December 2022, Vanguard Music & Performing Arts announced that the Santa Clara Vanguard Drum & Bugle Corps would be placed on hiatus for the 2023 season due to multiple financial issues from the previous season. On September 8, 2023, Santa Clara Vanguard confirmed their plans to return for the 2024 season, alongside the announcement of their management team, design team, and their new CEO, Dr. Russell Gavin.
Барабан және керней корпусы
Санта-Клара Авангард Кадеттер Драм Корпсы, сондай-ақ Авангард Кадеттер деп те аталады, – Ашық сыныптағы жасөспірімдер барабан корпусы. Санта-Клара қаласында орналасқан бұл корпус Drum Corps International (DCI) ұйымының мүшесі және Санта-Клара Vanguard Drum and Bugle Corps үшін дамыту корпусы болып табылады. Санта-Клара Авангард Кадеттері 1971 жылы Санта-Клара Авангард үшін кадеттерді дайындау және оқыту корпусы ретінде құрылды. Олар парад корпусы ретінде бастама алды, бірақ 1970 жылдардың соңында Авангард Кадеттері шынымен бәсекеге қабілетті А класының корпусына айналды. Корпус алғашқы ірі гастрольдік сапарын 1990 жылы жасады, ал 1991 жылы Далласта өткен алғашқы DCI әлем чемпионатына қатысты. 1993 жылы бұл корпус DCI мүшелігіне қол жеткізген алғашқы кадет корпусы болды. 2000 жылы Авангард Кадеттері II дивизионда (қазіргі Ашық сынып) жеңіске жеткен алғашқы корпус атанды. Сондай-ақ, корпус I дивизионға (қазіргі Әлемдік сынып) жартылай финалға жолдама алды. Кадет мәртебесіне қарамастан, Авангард Кадеттері өз дивизионында 2000, 2008, 2013, 2015, 2017, 2018 және 2022 жылдары жеңіс одісін тойлады. 2018 жылдың қыркүйегінде Vanguard Music & Performing Arts, BD Performing Arts және Drum Corps International Авангард Кадеттерінің «Калифорния штатындағы барабан корпусы ретінде қайта құрылатынын» және Авангард Кадеттері мен Blue Devils B Drum and Bugle Corps екеуінің де 2019 жылы DCI Ашық сынып чемпионатында қатыспайтынын мәлімдеді. 2022 жылдың қыркүйегінде Vanguard Music & Performing Arts Авангард Кадеттері барабан және бугль корпусының 2023 жылғы маусымда алдыңғы маусымда екі Авангард корпусының алдында тұрған бірнеше күтпеген қаржылық қиындықтарға байланысты үзіліс жарияланатынын хабарлады.
The Santa Clara Vanguard Cadets Drum Corps, also known as the Vanguard Cadets, is an Open Class competitive junior drum corps. Based in Santa Clara, California, the corps is a member of Drum Corps International (DCI) and is the feeder corps for the Santa Clara Vanguard Drum and Bugle Corps. The Santa Clara Vanguard Cadets were formed in 1971 as a cadet feeder and training corps for the Santa Clara Vanguard. They began as a parade corps, but by the end of the 1970s, the Vanguard Cadets had become a truly competitive Class A corps. The corps did its first major touring in 1990, and in 1991, they attended their first DCI World Championships in Dallas. In 1993, the corps became the first cadet corps to achieve DCI membership. In 2000, the Vanguard Cadets became the first feeder corps to win a championship in Division II (now Open Class). The corps also qualified for the Division I (now World Class) Semifinals. Despite their cadet status, the Vanguard Cadets won their division in 2000, 2008, 2013, 2015, 2017, 2018, and 2022. In September 2018, Vanguard Music & Performing Arts, BD Performing Arts, and Drum Corps International announced that the Vanguard Cadets would "be restructured as a California based drum corps" and that both the Vanguard Cadets and the Blue Devils B Drum and Bugle Corps would not attend DCI Open Class Championships in 2019. In September 2022, Vanguard Music & Performing Arts announced that the Vanguard Cadets Drum & Bugle Corps will be placed on hiatus for the 2023 season due to multiple unforeseen financial issues that faced both Vanguard corps during the previous season.