Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Кооперативтік жұмысты негізгі қолдау (BSCW) – Fraunhofer қоғамы әзірлеген, веб арқылы ынтымақтастық үшін бірлескен жұмыс кеңістігі бағдарламалық құралы. BSCW құжаттарды жүктеуді, оқиғалар туралы хабарлама жіберуді және топтарды басқаруды қолдайды. Соңғы нұсқалары – BSCW Classic (5) және BSCW Social (7). Клиенттерге тек стандартты веб-браузер ғана қажет. Бұл өнімдер негізінен компанияларға, сондай-ақ білім беру мекемелері мен мемлекеттік ұйымдарға бағытталған, бірақ жеке кәсіпорындар үшін де қолданылуы мүмкін. BSCW-ді браузерде толыққанды пайдалануға болады. Бұл топтық жұмыс құралы бұлттық немесе OnPremise нұсқаларында ұсынылады. Бағдарламалық құралға арналған лицензия пайдаланушылар санына байланысты.
Basic Support for Cooperative Work (BSCW) is a collaborative workspace software package for collaboration over the Web, developed by the Fraunhofer Society. BSCW supports document upload, event notification, and group management. The last version are BSCW Classic (5) and BSCW Social (7). Clients require a standard web browser only. The products are mainly aimed at companies, as well as educational institutions and governmental organizations, but can also be used for private corporation. BSCW can entirely be used in the browser. The groupware is offered as Cloud or OnPremise. The software license is based on the number of users.
Өнімдер
Қазіргі уақытта BSCW-нің екі өнім нұсқасы бар. BSCW Classic бағдарламалық қамтамасының алғашқы нұсқасынан бері қолданылып келеді және негізгі ынтымақтастық құралдарын ұсынады. BSCW Social параллельді түрде әзірленді, көбірек заманауи дизайнға ие және қарым-қатынас пен құжат алмасуға, сондай-ақ контексттік және өзара әрекеттесетін ынтымақтастыққа баса назар аударады.
Currently, there are two product versions of BSCW. The BSCW Classic continues the software since its first release and offers basic collaboration tools. The BSCW Social was developed in parallel, has a more modern design and focuses more on communication and document exchange, as well as contextual and interactive collaboration.
Функциялар
BSCW нұсқалары ішкі ынтымақтастықты жеңілдету үшін 500-ден астам мүмкіндік ұсынады. Олар аудио және бейнеконференциялармен, чат, хабарламалар немесе түсініктемелер сияқты коммуникация құралдарын, сондай-ақ күнтізбелік жазбалар немесе тапсырмалар түрінде кездесулер мен тапсырмаларды жоспарлау мүмкіндіктерін қамтиды. Компьютеріңіздегі құжаттар BSCW-мен автоматты түрде синхрондалуы мүмкін. Бұдан өзге, құжаттар мен жұмыс топтары үшін жұмыс кеңістіктерін құруға болады, онда бірнеше пайдаланушы құжаттарды өңдеуге және алмасуға қатыса алады.
The BSCW versions offer more than 500 features to simplify internal collaboration. They offer communication tools such as chat, messages or comments with audio and video conferences, as well as options for scheduling appointments and tasks in the form of calendar entries or task areas. Documents on the local computer can be automatically synchronised with BSCW. In addition, workspaces for documents and workgroups can be created in which documents can be edited and exchanged by multiple users.
Компания
OrbiTeam Software 1998 жылы BSCW-ді әзірлеу және тарату мақсатында құрылған, және бүкіл әлем бойынша BSCW жүйелеріне техникалық қолдау көрсетуді, дамытуды және кәсіби қызметтерді ұсынады. OrbiTeam қызметтеріне орнату және пайдалану кезіндегі қолдау, сондай-ақ BSCW жүйелерін жекешелендіру және кеңейту кіреді. BSCW-ді бүкіл әлем бойынша миллионнан астам тіркелген пайдаланушы қолданады. Клиенттерінің қатарында ірі еуропалық телекоммуникация компаниялары, федералды және мемлекеттік органдар, ғылыми-зерттеу институттары, университеттер және көптеген шағын және орта бизнес кәсіпорындары бар. 2021 жылы Германия Үкіметінің ақпараттық технологиялар бөлімі ITZ Bund коронавирус пандемиясы кезінде федералды министрліктердегі пайдаланушылар санының 100 мыңнан асып кеткенін тіркеді. Компанияның бас кеңсесі Германияның Бонн қаласында орналасқан.
OrbiTeam Software was founded in 1998 as a spin off for the development and distribution of BSCW and continues to provide maintenance, development and professional support for BSCW systems worldwide. OrbiTeam's services include support during installation and operation, as well as customisation and extension of BSCW systems. BSCW is used by over one million registered users worldwide. Customers include large European telecommunications companies, federal and state authorities, research institutes, universities and numerous small and medium sized companies. In 2021, the ITZ Bund, the IT department of the German Government recorded an increase in the user base in the federal ministries to over 100 thousand in the course of the corona pandemic. The company has its headquarter in Bonn, Germany.
Зерттеу
Fraunhofer FIT – маңызды ғылыми әріптес. BSCW жүйесімен түрлі ұлттық және халықаралық ғылыми-зерттеу жобалары жүргізілді. Олардың ішінде MILK (оқу және білім алу үшін мультимедиялық өзара әрекеттесу), CoEUD және EnArgus жобалары бар.
The Fraunhofer FIT is a major research partner. Various national and international research projects have been conducted with BSCW. These include MILK (Multimedia Interaction for Learning and Knowing), CoEUD and EnArgus.
Тарих
BSCW 1995 жылы Неміс математика және деректерді өңдеу қоғамы (GMD) (қазіргі Fraunhofer қолданбалы ақпараттық технологиялар институты (FIT)) тарапынан енгізілді. 1998 жылы OrbiTeam Software GmbH & Co. KG компаниясы Fraunhofer институтының бөлігі ретінде құрылды, мақсаты – бағдарламалық жасақтаманы одан әрі дамыту және тарату. BSCW 2017 жылы 7.0 нұсқасымен толыққанды ынтымақтастық құралына айналды. Одан бері BSCW құжаттарды басқарумен қатар, бейне қоңыраулар, қысқа хабарлар, жобалар мен міндеттерді басқаруды қолдайды. 7.6 нұсқасынан бастап LLM виртуалды әріптестер түрінде интеграцияланды. Python бағдарламалау тілі бастапқыда-ақ қолданылды, содан кейін JavaScript, HTML және CSS пайда болды.
BSCW was introduced in 1995 by the German Society for Mathematics and Data Processing (GMD) (now Fraunhofer Institute for Applied Information Technology (FIT)). In 1998 the company OrbiTeam Software GmbH & Co. KG was founded as a spin off of the Fraunhofer Institute to further develop and distribute the software. BSCW was expanded into a comprehensive collaboration tool in 2017 with version 7.0. Since then, BSCW has supported video calls, short messages, and project and task management in addition to document management. Since version 7.6, LLMs have been integrated in the form of virtual colleagues. The Python programming language was used right from the start. JavaScript, HTML and CSS followed.