Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Канадалық бизнесмен
Canadian businessman
Джордж Уильям Вари (14 тамыз 1923 – 9 желтоқсан 2010) – канадалық жылжымайтын мүліктерді дамытушы және қайырымдылық ісіне қызмет етуші. Венгрияда азаматтық инженер және экономист мамандығын алған, ол 1956 жылғы Венгрия төңкерісінен кейін Канадаға көшіп келді.
George William Vari, (August 14, 1923 – December 9, 2010) was a Canadian real estate developer and philanthropist. Trained as a civil engineer and economist in Hungary, he immigrated to Canada after the 1956 Hungarian Revolution.
Өмір және мансап
Джордж Вари 1923 жылы Венгрияның Сепес округінде заңгер Иштван Вари мен Ида Вари отбасында дүниеге келген. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде 1940 жылы Вари Швейцарияға қашып кеткен. Соғыстан кейін ол Венгрияға оралып, Сегед университетінде және Будапешт техникалық университетінде білім алған. 1956 жылғы Венгрия төңкерісінен кейін Вари 1957 жылы Венгриядан кетіп, Монреальге қоныс аударды. 1950 жылы Венгрияда ол Хелен де Фабиньимен танысып, кейін 1967 жылы Монреальде үйленді. Вари халықаралық жылжымайтын мүлік саласында табысқа жетті, оның ішінде Париждегі Монпарнас мұнарасын, Монреальдегі 1967 жылғы ЭКСПО көрмесіндегі алты павильонды және Мәскеудегі Космос қонақ үйін салуға қатысты. Ол филантропиядағы үлкен жетістіктерімен, әсіресе білім беру мекемелері саласындағы еңбегімен танымал болды. Райерсон университетіне, Йорк университетіне және Торонто университетіне үлкен қаржылай көмек көрсетті. Йорктегі Вари залы оның есімімен аталып, сондай-ақ осы оқу орындарындағы түрлі стипендиялар мен сыйлықтар да оның құрметіне берілді. Райерсон университеті 2004 жылы аяқталған Компьютерлік және инженерлік орталығын 2005 жылы 5 миллион доллар көмектескеннен кейін Джордж Вари инженерлік және есептеу орталығы деп атады. Вари мен оның әйелі "Джордж және Хелен Вари қоры" арқылы Канадада және халықаралық деңгейде көптеген қайырымдылық жұмыстарын жүзеге асырды. 1992 жылы Вари қауіпсіздік барлау комитетіне мүше болып тағайындалды. Осының нәтижесінде ол Канаданың Корольдік жеке кеңесінің мүшесі атанды және өмір бойы "Құрметті Джордж Вари" атағын иеленуге құқылы болды. 1989 жылы ол Канада орденінің мүшесі болды. Бұған қоса, ол және оның әйелі Францияның Құрмет Легионымен марапатталды.
George Vari was born in Szepes County, Hungary, to lawyer Istvan Vari and Ida Vari in 1923. During World War II, Vari was able to flee to Switzerland in 1940, and he studied in Lausanne. After the war, he returned to Hungary and attended the University of Szeged and Budapest Technical University. Following the 1956 Hungarian Revolution, Vari left Hungary in 1957 and settled in Montreal. Vari had met Helen de Fabinyi in Hungary in 1950, and they were later married in Montreal in 1967. Vari made his fortune in international real estate development, which included building the Tour Montparnasse in Paris, six of the pavilions at Expo 1967 in Montreal, and the Cosmos Hotel in Moscow. He was renowned for his outstanding record in philanthropy, particularly in the field of educational institutions, making significant endowments to Ryerson University, York University and the University of Toronto. York's Vari Hall is named after him, as are various scholarships and awards at these institutions. Ryerson University renamed its Centre for Computing and Engineering (completed in 2004) to the George Vari Engineering and Computing Centre, following a $5 million donation in 2005. Vari and his wife operated the "George and Helen Vari Foundation" as a vehicle for much of their charitable works in Canada and internationally. In 1992, Vari was named to the Security Intelligence Review Committee. As a result, he became a member of the Queen's Privy Council for Canada and was entitled to be styled as "The Honourable George Vari" for life. He was made a Member of the Order of Canada in 1989. In addition, both he and his wife were appointed to France's Legion of Honour.