Кіріспе
1965 жылы Марвин Гейдің "I'll Be Doggone" әні американдық соул әншісі Марвин Гей тарапынан жазылып, Tamla лейблінде жарық көрді. Ән ер адамның әйеліне, қарапайым нәрселер үшін өте мұңды болатынын, ал ол оған қиянат жасаса, онда ол бірден кететінін айтуы туралы. Ән Miracles тобының мүшелері Смоки Робинсон, Пит Мур және Марв Тарплин жазған, бастапқыда The Temptations үшін арналған, бірақ олар әнді қабылдамады. Бұл оның алғашқы миллиондаған сатылымды қамтитын жазбасы және R&B чартындағы бірінші номерлі синглы болды, ол екі апта бойы сол орнында тұрды. Сондай-ақ, бұл Смоки Робинсонның ән жазушылардың бірі ретінде қатысқан Марвин Гейдің алғашқы әні болды. Ән Робинсонның Miracles тобының мүшелері Пит Мур және Марв Тарплинмен бірлесіп жазылды. The Miracles сонымен қатар Motown тобының көп жылдық әйелдер тобы The Andantes-пен бірге осы жазбада қосымша вокал орындады, ал Miracle Marv Tarplin жетекші гитарада ойнады. "I'll Be Doggone" Марвинге топ-10 қатарына енген үшінші хитін сыйлады, ол Billboard Hot 100 хит-парадында сегізінші орынға жетті, ал оның келесі жазбасы "Ain't That Peculiar" та осы көрсеткішті қайталады. Billboard "I'll Be Doggone" әнін "'How Sweet It Is' әнінің қуатты жалғасы" деп сипаттап, "Гейдің қайғылы вокалы, қарқынды би музыкасымен үйлеседі" деді. Cash Box оны "ритмикалық, хормен сүйемелденетін, қайталанатын рифпен жұқпалы блюз" деп сипаттады. Record World бұл ән "темпті және жарқын, чарттарда жоғары көтерілуге бейім" екенін айтты. Ән содан бері көптеген басқа орындаушылар тарапынан жазылды, соның ішінде Пол Ревир және Рейдерлер, Альберт Кинг және Соломон Берк. Алайда, "I'll Be Doggone" әнінің ең танымал орындаушылары – 1966 жылы Швецияның үздік 10-дығына енген шведтік рок-тобы Tages және 1973 жылы Billboard Country Chart-та орын алған Пенни ДеХейвен болды.
"I'll Be Doggone" is a 1965 song recorded by American soul singer Marvin Gaye and released on the Tamla label. The song talks about how a man tells his woman that he'll be "doggone" about simple things but if she did him wrong that he'd be "long gone". The song was written by Miracles members Smokey Robinson, Pete Moore and Marv Tarplin, initially for The Temptations, who rejected the song. It became his first million selling record and his first number one single on the R&B chart, staying there for two weeks, and was the first song Gaye recorded with Smokey Robinson as one of the songwriters of the record. The song was co written by Robinson's fellow Miracles members Pete Moore and Marv Tarplin. The Miracles also sang background on this recording, along with Motown's long standing female back up group, The Andantes, and Miracle Marv Tarplin played lead guitar. "I'll Be Doggone" gave Marvin his third top ten pop hit, where it peaked at number eight on the Billboard Hot 100, with that number matched by his follow up record, "Ain't That Peculiar". Billboard described "I'll Be Doggone" as a "powerful follow up to 'How Sweet It Is,'" stating that "Gaye's wailing vocal performance is pitted against a driving dance beat backing." Cash Box described it as "a rhythmic, chorus backed bluesy tearjerker with a contagious repeating riff." Record World said it is "up tempo and bright and bound to go far on charts." The song has since gone and been recorded by several other artists, including Paul Revere & the Raiders, Albert King and Solomon Burke. However, the most notable renditions of "I'll Be Doggone" were recorded by Swedish rock band Tages who managed to reach the Swedish top 10 with it in 1966 and Penny DeHaven who charted on the Billboard Country Chart with it in 1973
Тегс нұсқасы
Швед рок-тобы Tages 1966 жылы "I'll Be Doggone" әнін жетінші сингл ретінде жазды. Бұл ән бұрын олардың тізімінде болған, ал 1965 жылғы қарашадағы "Bloodhound" әнінен кейін сингл ретінде шығарылған екінші кавер-версия болды. Топ әнді 1966 жылғы 5 мамырда Швецияның Стокгольм қаласының шетіндегі Europafilm студиясында жазды, продюсері – Андерс Хенриксон. B-жағы "Hitch Hike" әні де сол сессияда жазылды, ал оның авторы – Марвин Гей. "I'll Be Doggone" әнінің ерекшелігі, ол Tages тобының бассисі Гёран Лагербергтің жетекші вокалда ең алғашқы рет орындауы болды, бұл әдеттегі вокалист Томми Бломнан өзгешелік еді. Бұл топтың "Dancing in the Street" және "Doctor Feel Good" (тиісінше 1967 және 1968 жылдары) синглдарынан бұрынғы соңғы ырғақтық және блюздық синглы, сондай-ақ олардың соңғы кавер-версиясы болды; "I'll Be Doggone" әнінен кейінгі материалдың барлығы түпнұсқа композициялар. Platina Records "I'll Be Doggone" әнін 1966 жылғы 12 мамырда, жазылғаннан бір апта өткен соң шығарды. Синглдің алғашқы таралымдарында атауы "I'll Be Dog On" деп қате жазылған, бірақ бұл қате келесі күні түзетілді. Келесі аптада ән 13-орынға жетті. Бұл ән сәтті болғанымен, топ үшін коммерциялық сәтсіздікке ұшырады, өйткені олардың бұрынғы барлық синглдары (тек "The One For You" ерекшелік еткен) Kvällstoppen тізімінде алғашқы бестікке енген. "I'll Be Doggone" әні синглден үш ай өткен соң шыққан Tages 2 альбомына енбеді. B-жағы да сол альбомда жарияланбады. Ол алғаш рет 1967 жылғы тамызда шыққан "The Best of Tages" жинақ альбомында жарық көрді. "Hitch Hike" әні алғаш рет 1968 жылғы 28 мамырда "Forget Him" жинақ альбомында жарияланды. Екі ән де кейіннен 1983 жылғы "Tages – 1964–1968" жинақ альбомында және 1994 жылы шыққан Tages тобының 1964–1966 жылдардағы жазбаларын жинаған "Don't Turn Your Back" альбомында пайда болды.
Кавер нұсқалары
Пол Ривер және Рейдерлер әнді 1966 жылы шыққан Just Like Us! студиялық альбомында орындады. 1973 жылы Пенни ДеХейвен тек бір синглде (Billboard елдік чартында #67 орын) кантри нұсқасын жариялады. Альберт Кинг 1972 жылы шыққан I'll Play the Blues for You альбомында осы әнді орындады. Твигги 1977 жылы Please Get My Name Right альбомында осы әнді қосты. Боб Уэйр 1978 жылы Heaven Help the Fool деген жеке альбомында осы әнді орындады. Ол сондай-ақ сол кезде тобымен жиі орындаған. Соломон Берк 1969 жылы Proud Mary альбомында осы әнді орындады.