Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Осман империясындағы армян халқының шолуы және статистикасы
Overview and statistics of the Armenian population in the Ottoman Empire
Осман армян халқының саны тарих бойы өзгеріп отырды. 1914 және 1915 жылдар аралығындағы империядағы армяндардың саны туралы мәселе даулы. Батыс ғалымдарының көпшілігі осы санды 1,5-тен 2,4 миллионға дейін бағалайды. Britannica энциклопедиясының 1915 жылға дейінгі мәліметтері бойынша, ал 1880-1886 жылдар аралығында Стамбулдағы АҚШ елшілігінің қызметкері Сэмюэл Кокс 1,75 миллион және 2,4 миллион деп көрсеткен. Бұл халықтың мөлшерін анықтау 1915-1923 жылдар аралығындағы Армян геноциді кезіндегі армян халқының жоғалғандарының нақты санын анықтау үшін өте маңызды.
The Ottoman Armenian population varied throughout history. The number of Armenians within the empire between 1914 and 1915 is a controversial topic. Most estimates by Western scholars range from 1.5 to 2.4 million. According to Britannica prior to 1915 and Samuel Cox, American Embassy in Istanbul from 1880 1886, it was 1.75 million and 2.4 million, respectively. Establishing the size of this population is very important in determining an accurate estimation of Armenian losses between 1915 and 1923 during the Armenian genocide.
Салықтық деректерге негізделген мәндер
Осман империясының 1830 жылдарға дейін халық туралы жазбалары болғанымен, Халық тіркелімдері кеңсесі қоры (Ceride i Nüfus Nezareti) 1831 жылы ғана құрылды. Нақтырақ деректер алу үшін 1839 жылы кеңсе децентрализацияланды. Облыстар мен кішігірім әкімшілік аудандарға тіркеушілер, инспекторлар және халықты есепке алу жөніндегі қызметкерлер тағайындалды. Олар туу және қайтыс туралы мәліметтерді белгілі бір мерзімде тіркеп, әр ауданның халық санын көрсететін тізімдерді салыстырып отырды. Бұл жазбалар халықтың толық саны емес, «үй бастығы» деп аталатын деректерге негізделген. Тек еркек отбасы мүшелерінің жасы, кәсібі және мүлігі ғана есепке алынды. Ресми деректер салық мөлшерлемесін халықтың жалпы санына шаққанда алынды. Халық санын анықтау үшін салық деректері қолданылғандықтан, 5000-нан астам тұрғыны бар көптеген Осман қалалары туралы толыққанды мәліметтер дәл. Бұл деректер жалақы және баға туралы мәліметтермен салыстырылды. Осман империясындағы үй шаруашылықтарының иелерінің саны үшін тағы бір дереккөз пайдаланылды – әрбір үй шаруашылығында 5 адам тұрады деп есептелді.
While the Ottoman Empire had population records prior to the 1830s, it was only in 1831 that the Office of Population Registers fund (Ceride i Nüfus Nezareti) was founded. To draw more accurate data, the Office decentralized in 1839. Registrars, inspectors, and population officials were appointed to the provinces and smaller administrative districts. They recorded births and deaths periodically and compared lists indicating the population in each district. These records were not a total count of population. Rather, they were based on what is known as “head of household”. Only the ages, occupation, and property of the male family members only were counted. The official data derived from extending the taxation values to the total population. Because of the use of taxation data to infer population size, detailed data for numerous Ottoman urban centers towns with more than 5,000 inhabitants is accurate. This data was collaborated with data on wages and prices. Another source was used for the numbers of landlords of households in the Ottoman Empire – every household was assumed to have 5 residents.
Абдолоним Убичини (1844)
1844 жылы Осман үкіметі 2,4 миллион армянды тіркеді. Француз тарихшысы және журналисі Абдолоним Убичини 1844 жылғы санды алғаш жариялағандардың бірі болды, ол оны Османдық Армения халқының жалпы санының төмен бағалануы деп есептейді. Осман империясының Еуропа бөлігіндегі армяндардың саны шамамен төрт жүз мыңға жетеді, олардың жартысынан астамы Константинопольде тұрады, ал қалғаны Фракия мен Болгарияда таралып орналасқан. Азиядағы Түркияда одан да көп, екі миллионнан астам армян бар, олардың көп бөлігі әлі де Арарат тауының айналасындағы ата-бабаларының ежелгі жерінде қоныстанған. Эрзерум, Диарбекир және Курдистанның үш облысында әрмендер ғана тұратын көптеген ауылдар бар, және осы провинцияларда, көші-қондарға қарамастан, армяндар түріктер мен түркімендерге қарағанда сандар бойынша басымдықтарын сақтайды.
In 1844, the Ottoman government recorded a total of 2.4 million Armenians. Abdolonyme Ubicini, a French historian and journalist, was one of the first to publish the 1844 figure by adding that he considers it an underestimation of the total Ottoman Armenian population. The Armenians inhabiting Ottoman Empire in Europe are scarcely four hundred thousand, of which more than half reside in Constantinople, the others are scattered through Thrace and Bulgaria. On the other hand, Turkey in Asia contains not less than two million Armenians, the majority of whom still inhabit the ancient territory of their forefathers in the neighborhood of Mount Ararat; the three eyalets of Erzeroum, Diarbekir and Kurdistan contain many villages peopled entirely by Armenians, and in these provinces, notwithstanding frequent migrations, the Armenians preserve a numerical superiority over the Turkish and Turkoman races.
1893-96 Осман халық санағы статистикасы
Алғашқы ресми санақ (1881–93) аяқталуға 10 жыл уақыт кетті. 1893 жылы санақ қорытындылары жиналып, ұсынылды. Бұл санақ – салық салу немесе әскери қажеттіліктер үшін емес, демографиялық мәліметтер алу мақсатында жасалған алғашқы қазіргі заманғы, жалпы және стандартталған санақ. Халық этно-діни және гендерлік белгілері бойынша бөлінді. Мұсылмандар, гректер, армяндар, болгарлар, католиктер, еврейлер, протестанттар, латындықтар, сириялықтар және цыгандар сияқты этно-діни топтар бойынша ер және әйел азаматтардың саны келтірілген. 1867 жылы Мемлекеттік кеңес халықты есепке алу кестелерін жасауды өз міндетіне алды, халық туралы мәліметтердің дәлдігін арттырды. Олар 1874 жылы халықты есепке алудың жаңа әдістерін енгізді. Бұл 1881–1882 жылдары Ішкі істер министрлігіне қарасты Бас халықтық басқарманың құрылуына алып келді. Бірақ, бұл өзгерістер халықты есепке алуды саясиландырып жіберді.
The first official census (1881–93) took 10 years to finish. In 1893, the results were compiled and presented. This census is the first modern, general and standardized census accomplished not for taxation nor for military purposes, but to acquire demographic data. The population was divided into ethno religious and gender characteristics. Numbers of both male and female subjects are given in ethno religious categories including Muslims, Greeks, Armenians, Bulgarians, Catholics, Jews, Protestants, Latins, Syriacs and Gypsies. In 1867, the Council of States took charge of drawing population tables, increasing the precision of population records. They introduced new measures of recording population counts in 1874. This led to the establishment of a General Population Administration, attached to the Ministry of Interior in 1881 1882. Somehow, these changes politicized the population counts.
Ресми құндылықтар (1897 жылы жарияланған)
Осман санағы мәліметтері Әкімшілік бірлік Жалпы халық Армян халқының саны Жалпы халыққа қатысты армян халқының үлесі (%) Ван 132,007 55,051 41.70% Битлис 338,642 108,050 31.91% Измит 228,443 44,953 19.68% Эрзурум 637,015 120,147 18.86% Дерсаадет 903,482 166,185 18.39% Мамуратүлазиз 466,579 83,394 17.87% Диярбакыр 414,657 60,175 14.51% Сивас 980,876 129,085 13.16% Адана 398,764 36,695 9.20% Халеп 819,238 70,663 8.63% Анкара 1,018,744 81,437 7.99% Хюдавендигар 1,454,294 70,262 4.83% Трабзон 1,164,595 49,782 4.27% Сехреманати Мюльхакати 88,306 3,074 3.48% Эдирне 985,962 18,458 1.87% Чаталджа 61,001 979 1.60% Бига 143,904 1,842 1.28% Конья 1,022,834 10,972 1.07% Айдын 1,478,424 15,229 1.03% Зор 51,270 474 0.92% Кастамону 968,884 6,652 0.69% Кудюс 258,860 1,610 0.62% Бейрут 620,763 2,921 0.47% Сурие 551,135 1,478 0.27% Селаник 1,038,953 51 0.00% Джезайир и Бахри Сефид 286,736 10 0.00% Манастыр 711,466 22 0.00% Барлығы 1,139,651
Линч Куине сияқты, Осман империясының қасақана төмендету саясатын жүргізгенін көрсетті. Дегенмен, Линчтің көрсеткіштері кеңінен таралды, бірақ ол оқырмандарды "мұсылман" терминінің жаңылыстырушы екендігіне ескертті, себебі көптеген армяндар ислам дініне өтіп, мұсылман ретінде тіркелді, бірақ олар әлі де армян христиандығын ұстанды. Британдық шенеуніктердің елшіліктегі ресми сандары Линчтің сияқты мұқият зерттеулеріне негізделген. Осы көрсеткіштерді Осман империясының деректерімен салыстырғанда, Замир былай деп қорытындылайды: "Ван, Битлис, Мамуретал Азиз (Харпут), Диярбекир, Эрзерум провинциялары және Марас тәуелсіз округінде британдық көрсеткіштер Османдық көрсеткіштерден 62 пайызға жоғары (847 000) – 523 065-ке қарағанда". Осы себептерге байланысты ол мынадай қорытындыға келді: "Мұсылман емес халықтың көрсеткіштерін төмендету әдейі жасалған болып көрінеді". "Британника" өзі 1 750 000 санын "1915 жылға дейінгі Анатолиядағы армян халқының сенімді көрсеткіші" деп қарастырады.
Lynch indicated, like Cuinet, that there was a seemly deliberate Ottoman policy of under counting. Nonetheless, Lynch figures were well circulated, but he cautioned the reader regarding the misleading character of the term “Muslim” since many Armenians converted and were counted as Muslim, while they were still practicing Armenian Christians. The British official figures at the embassy relied upon careful investigations like those of Lynch. When comparing those figures with Ottoman figures, Zamir concludes: "the provinces of Van, Bitlis, Mamuretal Aziz (Harput), Diyarbekir, Erzerum, and the independent district of Maras, where British figures are 62 percent higher (847,000) compared with 523,065.” For those reasons he was forced to conclude: “The understatement of the non Moslem figures appears to be intentional." Britannica itself takes the figure of 1,750,000 as "a reasonable representation of the Armenian population in Anatolia prior to 1915."
1905-06 Осман халық санағы статистикасы
Статистика және Жалпы Әкімшілік жаңа санақ зерттеуін жүргізді, оның далалық жұмысы екі жыл (1905–06) бойына созылды. Осы зерттеудің толық құжаттамасы жарияланбады. Кейіннен осы деректер бойынша аймақтық зерттеулердің нәтижелері жарияланды, олар жарияланған күнімен реттелді. Бұл және одан кейінгі басылымдарда Осман империясының 1911, 1912 және 1914 жылдардағы халқы көрсетілген. Халық санағына қатысты маңызды архивтік құжаттар көптеген қазіргі зерттеулерде және халықаралық жариялымдарда пайдаланылды. 1906 жылдан кейін Осман империясы ыдырауға бет бұрды және Италия-Түркия соғысы, Балқан соғыстары және Бірінші дүниежүзілік соғыс сияқты қанағаттандырмайтын соғыстар аймақтың, оның шекараларын және демографиялық жағдайын күрт өзгертті.
Istatistik i Umumi Idaresi conducted a new census survey for which field work lasted two years (1905–06). This survey's complete documentation was not published. Results of regional studies on this data were published later, which were sorted by their publication date. Included in the publication and subsequent ones was the Ottoman Empire's population as of 1911, 1912 and 1914. The substantial archival documentation on the census has been used in many modern studies and international publications. After 1906 the Ottoman Empire began to disband and a chain of violent wars such as the Italo Turkish War, Balkan Wars and World War I drastically changed the region, its borders, and its demographics.
Халықтың ресми статистикасы (1914 жылы жарияланған)
1914 жылы ресми санақ өткізілмеген, кейбір дереккөздерде айтылғанның керісінше, бірақ 1905-06 жылғы Осман санағынан алынған шамамен сандар, ресми жылдық туу және қайтыс-олім туралы мәліметтерге негізделген (ауылдар есепке алынбаған), сондай-ақ этникалық емес, діни топтастыру қағидасы қолданылған. Бұл ретте барлық мұсылмандар бір бағанда көрсетілген, ал жергілікті христиан халқының өсім қарқыны төмендетілген, себебі Осман әкімшілігі шіркеу статистикасын, оның ішінде нақты діни обрядтар бойынша шомылу және қайтыс-олім көрсеткіштерін әдейі жасырған. 1905-06 жылғы Осман санағы – Осман империясының соңғы толық санағы болды.
There was no official census in 1914, contrary to some sources, but a mere approximation of figures taken from the 1905 06 Ottoman census based on official yearly birth and date figures (leaving villages unreported) along with a religious grouping as opposed to an ethnic one, equating all Muslims in one single column and undercounting native Christian population growth rates, because of the Ottoman Court's deliberate omission of the Ecclesiastical statistics, which included actual denominational baptism and death rates. The 1905 06 Ottoman census was the last actual Ottoman census.
Армян патриархатының жазбалары
Армян патриархатының деректері Осман империясының армян епископтары сақтаған крещение және қайтыс туралы тізімдерге негізделген. Бұл деректер армян халқының көп емес аймақтарын, сондай-ақ алты вилайеттен тыс жерлерді қамтымайды. Анықтама үшін, Патриархаттың алты вилайетте (Османдық Армениясы деп белгілі) тұратын армяндардың статистикасы Османдық деректердегі 784 914-ке қарсы 1 018 000 армянды көрсетті.
Armenian Patriarchate figures records were based on records of baptisms and deaths kept by Armenian bishops across the Ottoman Empire. Those figures excluded the regions where Armenian population was not considerable, as well as excluded the areas outside of the Six vilayets. Just for comparison, the Patriarchate Statistics of Armenians residing in the six vilayets (known as Ottoman Armenia) reported 1,018,000 Armenians against 784,914 for the Ottoman figures.
Арнольд Дж. Тойнби (1916)
1912 жылы Константинополь Армян патриархатының мәліметтері бойынша Осман империясының алты вилайетіндегі армян халқының саны 1 018 000 адамды құрады. Тойнби болса, 1,6 мен 2,0 миллион аралығында екенін айтады және Анатолиядағы нақты саны шамамен 2 миллионға жуық болуы мүмкін екенін, осылайша медиананы оңға қарай ығыстыратынын мәлімдейді.
In 1912, the Armenian population in the six vilayets of the Ottoman Empire according to Armenian Patriarchate of Constantinople was 1,018,000. Toynbee settle on between 1.6 and 2.0 million and states that the real number is probably closer to 2 million for Anatolia, pushing the median slightly on the right.
Армян халқының дау-дамайлары
Армян халқының әртүрлі батыс жазбалары болды, бірақ Осман империясындағы жалпы армян халқының демографиялық көрсеткіштері аз болды. Мұндай сандардың мәселесі – олар бірдей аймақтарды қамтымайды. Мысалы, көбінесе Анатолия Осман империясымен теңестіріледі. Басқа уақытта бір аймақты көрсететін ішінара статистика бар, мысалы, Түрік Армениясы, Османдық Армения, Азиялық Түркия, Анатолия, Осман империясы, 6 Армения вилаяты, 9 Армения вилаяты және т.б. Бұл сандардың тағы бір мәселесі – олар шамамен 20-30 жылдық кезеңде, көбінесе 1890 жылдан 1915 жылға дейін алынған. Империядағы армян халқының саны туралы неміс ресми деректері шамамен 1,9 миллионнан 2 миллионға дейін болды, кейбіреулері 1,8 миллионға дейін көрсеткен. Людовик де Контенсон Азиялық Түркия үшін 1 150 000 санын ұсынады және оларды ешқандай дереккөзсіз «статистика» деп атайды. Оның сандары Осман империясының халық санағы статистикасын түзетусіз берген болуы мүмкін. Тағы бір мәселе туындайды, ол – Осман халық санағы статистикасының 1894–1897 жылдар аралығында, шамамен 100 000–300 000 армян Хамидиялық қырғындарда қаза тапқан кезеңнен бастап армян халқының тұрақты өсуін көрсеткендігі. Бұл диапазонның ең төменгі көрсеткіштері жылдар бойы армян халқының өсуін білдірсе, 1905 жылғы санақ армян халқының өсуінің ешқандай аномалиясын көрсетпеді, бұл армян халқының тұрақты квотасы болған болуы мүмкін екенін және санақтан тәуелсіз империяда армяндар көп болғандығын көрсетеді. Тағы бір фактор – көптеген армяндар, көптеген яһудилер мен христиандар сияқты, шетелдіктер ретінде қарастырылды, өйткені олар шетелдік азаматтықты иеленді немесе шетелдік консулдықтардың қорғауында болды және олар осы санақ статистикасында есепке алынбады. Осы факторлардың барлығының нәтижесінде армян халқының санағы, оларды сынға алған мамандардың пікірінше, армян халқының санын дұрыс есептемеген, тіпті жартысына дейін бұрмалаған. Линчтің барлық мұсылмандарды бірге есепке алу туралы сын-пікірі, санақта армяндар болған кезде, Осман санағымен расталады, онда Ван сияқты кейбір аймақтарда мұсылман халқының бір санақтан екіншісіне шамамен 50%-ға көтерілгендігі туралы аномалия бар, бұл Осман үкіметінің сандары саяси құрал ретінде қолданылуы мүмкін екенін көрсетеді және тіпті армяндарды мұсылман ретінде тіркеуге дейін барды. Шын мәнінде, Осман санағы этникалық топтарды анықтамады, тек діни топтарды ғана анықтады. Бұл жағдайда армян дегеніміз – Армян апостольдық шіркеуінің мүшесі, ал армян емес. Өздерін мұсылманмын деп санайтын этникалық армяндар мұсылман болып саналды, армян протестанттары басқалар ретінде саналды. Сондықтан Осман жазбалары сенімді дерек көздері емес, мәселе олардың халықтың этникалық бөлінуін емес, тек діни бөлінуін ғана беруінде. 1912 жылғы деректердің Хамидиялық режим кезінде жүргізілген санаққа негізделгендігі, сыншылардың пікірінше, оны күмәнді етеді. Түрік жазбалары сондай-ақ сұлтан Хамидтің армян халқының санын әдейі есептемегенін көрсетеді. Түрік жазушысы Казим Кадри «Абдул Хамидтің тұсында біз армян халқының санын азайттық» деп жазды. Ол «Абдул Хамидтің бұйрығымен армян халқының саны әдейі төмен сандарға қойылды» деп қосты.
There have been various Western records representing the Armenian population, but demographic figures representing the total Armenian population within the Ottoman Empire were few. The problem with such figures is that they do not cover the same regions. For instance, many times “Anatolia” is equalled with the Ottoman Empire. Other times there are partial statistics representing one region, like Turkish Armenia, Ottoman Armenia, Asiatic Turkey, Anatolia, Ottoman Empire, 6 Armenian Villeyets, 9 Armenian Villeyets etc. Another problem with the figures is that those numbers were drawn from a period of about 20 to 30 years, mostly from 1890 to 1915. German official figures representing the Armenian population within the Empire were about 1.9 million to 2 million. side of 1.8 million. Ludovic de Contenson, present the figure of 1,150,000 for Asiatic Turkey, and call them “statistics” without any sources. His numbers suggest that they might actually be the Ottoman census statistics, without correction. Another problem arises, and it is the fact that the Ottoman census statistics have maintained constant increase for the Armenian population from the period where between 1894–1897, an estimated 100,000 to 300,000 Armenians lost their lives during the Hamidian massacres. While the minimum in the range represent the Armenian increases of population over years, the 1905 census hasn't shown any anomaly of Armenian increases, which suggest that there might have been a fixed quota of Armenian population, and that regardless of the census, there were much more Armenians within the Empire. Another element that add, is that many Armenians, like many Jews and Christians, were considered as foreigners, because they had foreign nationalities or enjoyed the protection of foreign consulates and those for were not counted in those census statistics. The result of all those factors, is that the Armenian population censuses, according to the specialists that criticize them, is an important under counting of the Armenian population, that could have gone as far as misrepresenting it by half. Lynch critic itself regarding the inclusion of all the Muslims together, when there were probably Armenians in the count, is supported by the Ottoman census, that contain an anomaly that in some region like Van, the Muslim population from one census to another jumped to about 50%, suggesting that numbers for the Ottoman government could have been used as political tool, and went as far as transferring Armenians in the table as Muslim. In fact Ottoman census didn't define any ethnic groups, only religious ones. In this context Armenian meant an adherent of Armenian Apostolic Church not an ethnic Armenian. Ethnic Armenians who claimed to be Muslims were counted as Muslims, Armenian Protestants were counted as others. So Ottoman records aren't reliable sources the problem is that they don't give the ethnic breakup of the population, only the religious one. The fact that the 1912 records are based on a census that was conducted under the Hamidian regime, according to the critics, makes it dubious. Turkish records as also suggest that sultan Hamid might have intentionally under counted the Armenian population. The Turkish author Kâzım Kadri writes, “During the reign of Abdul Hamid we lowered the population figures of the Armenians ” He adds, “By the order of Abdul Hamid the number of the Armenians deliberately had been put in low figures.”
Мысалы, Мус ауданында (Мус жазығы, Сассун және Мус округтері) халық санағын жүргізген армян лауазымды адамы Гарабед Потигян ресми сандарды 225 000 армян және 55 000 түрік деп ұсынды. Түрік басшыларының талабымен ол армян халқының санын 105 мыңға дейін азайтып, түрік халқының санын 95 мыңға дейін көбейтуге мәжбүр болды. Линч өзі де осындай оқиғалар туралы айтып береді: «Жолға шықсақ, армян діни қызметкеріне кездесеміз – жас, кең иықты, ашық жүзді адам. Ол көп сөйлеуге бейім сияқты, сондықтан біз одан Муш (Мус) қаласында қанша шіркеу бар екенін сұрап білдік. Ол: «Жеті», – деп жауап береді, бірақ комиссар төрт деді. Бір сарбаз оған күрд тілінде сөйлейді; қасіретке ұшыраған жігіт сарқылдап, жеті деп айтуы қате екенін айтады; төрт адамнан артық бола алмайды».
Other evidence suggests such under counts cut in half the actual Armenian population. In the district of Mus (compromising Mus plain, Sassoun, and the counties of Mus) for example, the Armenian official in charge of the census, Garabed Potigian, presented the official figures as 225,000 Armenians and 55,000 Turks. Upon the insistence of his Turkish superiors he was forced to reduce the Armenian population to 105,000 and increase the Turkish population to 95,000. Lynch himself report similar incidents: “Pursuing our way, we meet an Armenian priest—a young, broad shouldered, open faced man. He seems inclined to speak, so we ask him how many churches there may be in Mush (Mus). He answers, seven; but the commissary had said four. A soldier addresses him in Kurdish; the poor fellow turns pale, and remarks that he was mistaken in saying seven; there cannot be more than four Such are a few of our experiences during our short sojourn at Mush.”
Сұлтан Хамидке ұсынылған 900 000 санының бағалауды артық көріп, шамадан тыс екенін айтқан. Османдық үшінші армиясының штаб бастығы, полковник Феликс Гузе: «Түріктер өз елін нашар білетін, сонымен қатар сенімді статистикалық сандарды алу мүмкіндігі болмады» деп шағымданады. Қарапұттың қаймақамы Фаиз әл-Гусейн өзінің кітабында Осман империясының ресми статистикасына сәйкес, Осман империясында 1,9 миллионға жуық армян болғанын жазған. Басқа статистиканың болуы мүмкін екендігіне тағы бір дәлел – 1919 жылы жарияланған Полибиус кітабында 1910 жылғы «Османдық ресми санақ» деп аталған. Түрік тарихшысы доктор Сециль Акгун: «Османдықтардың нақты саны жоқ. Яғни, біздің қолымызда Осман империясының шекараларындағы армян халқының саны туралы қайшы нөмірлер бар. Мен Басмаджян берген санды ең дұрыс деп есептеймін. Бұл екі және үш миллион арасында болуы керек».
Sultan Hamid apparently considered the under evaluation presented to him of 900,000 as exaggeration. The German chief of staff of the Ottoman Third Army, Colonel Felix Guse, complained that "The Turks knew only poorly their country, on top of that the possibility of getting reliable statistical figures was out of the question. Fa'iz El Ghusein, the Kaimakam of Kharpout, wrote in his book, that according to the Ottoman official statistics there were about 1.9 million Armenian's in the Ottoman Empire. Another indication that other statistics might have existed is that Polybius in his book published in 1919, refer to a said “Ottoman Official Census of 1910.” The Turkish historian Dr. Secil Akgun, claimed: “The Ottomans do not have a definite number. That is, we have in our hands contradictory numbers regarding the Armenian population within the borders of the Ottoman Empire. I would think that Basmacıyan gives the most accurate number. This is to be between two and three million.”