Эссекс жастарындағы Colne Valley жастар оркестрі – 1981 жылдан бері музыкалық білім беру. 10-19 жас аралығындағыларға арналған, қабылдаусыз классикалық музыка.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ессекс, Англиядағы жастар оркестрі
Youth orchestra in Essex, England
Колн аңғарының жастар оркестрі – Англияның Эссекс графтығындағы жастар оркестрі. Ол 1981 жылы құрылған және Солтүстік Эссекс аймағында концерттер орындап келеді. Оркестр 10-19 жас аралығындағы жастарға қатысуға мүмкіндік береді, яғни оларға сынақтан өтусіз классикалық музыкамен айналысуға жағдай жасайды. Оны Найджел Хилдрет құрған, ол әлі де оркестрді басқарумен қатар әкімшілік жұмыстарын да жүргізеді. Оркестрдің бұрынғы қамқоршысы – сэр Малкольм Арнольд болса, қазіргі құрметті президенті – Деймон Албарн.
The Colne Valley Youth Orchestra is a youth orchestra in Essex, England. It was founded in 1981, and has been playing and performing in North Essex. It provides a non auditioning classical music provider for young people aged ten to 19. Established by Nigel Hildreth, who continues to both conduct and run the administrative side of the orchestra, its patron was Sir Malcolm Arnold. The current honorary President of the orchestra is Damon Albarn.
Жалпы
Колн-Вэлли оқу оркестріне 7-13 жас аралығындағы, оркестрлік аспаптары бойынша ABRSM емтиханын сәтті тапсырған балалар қабылданады. Олар жеткілікті деңгейге жеткенде, CVTO мүшелері негізгі оркестрге, жастар оркестріне өтеді. Жастар оркестрі ретінде CVYO-ның барлық музыканттары 19 жасқа дейін, ал ең жас мүшесі 10 жаста. Оркестрде барлығы 60-қа жуық мүше бар. Орындау деңгейі жоғары, жаңадан келген музыканттар әдетте ABRSM бойынша 5 немесе 6-шы дәрежедегі білімге ие, және оркестр жиі көпшілік алдында концерттер өткізеді, соның арқасында қайырымдылыққа көп қаражат жиналады. Оркестр жылына екі рет жабық шаралар ұйымдастырады, сондай-ақ шілде айының соңында гастрольдік сапарларға шығады. Бұрынғы гастрольдер Германия, Италия, Франция, Бельгия, Швеция, Нидерланды және Чехияда өткен концерттерді қамтыды. Оркестр BBC Essex арнасында хабар таратты және жастар оркестрлеріне арналған бағдарламада Германияның Ұлттық телеарнасында көрсетілді.
The Colne Valley Training Orchestra includes children aged 7 to 13 who have passed an ABRSM exam in their orchestral instrument. When they have advanced sufficiently, the CVTO members move up into the main orchestra, the youth orchestra. As a youth orchestra, every musician in the CVYO is below the age of 19, with the youngest member being 10 years old. There are around 60 members in total. The standard of performance is high, with new players having achieved typically Grade 5 or 6 ABRSM, and the orchestra frequently performs in public, with much money being raised for charity. The orchestra holds residential weekends twice a year, and also tours during the summer, at the end of July. Past tours have involved concerts in Germany, Italy, France, Belgium, Sweden, the Netherlands, and the Czech Republic. The orchestra has broadcast over BBC Essex and appeared on German National Television on a show devoted to youth orchestras.
Репертуар
Оркестрдің репертуары алуан түрлі, симфониялық шығармалардан барокколық камералық музыкаға, сондай-ақ заманауи кино музыкасы мен джазға дейін жетеді. Жақында оркестр Шуберттің аяқталмаған симфониясын (№8 си минор), Вон Уильямстың ағылшын халық әндеріне арналған фантазиясын, Моцарттың «Юпитер» симфониясын, Джон Уильямстың «Рейдерлер маршын» және Клаус Баделттің «Кариб теңізінің қарақшылары» шығармаларын орындады.
The orchestra's repertoire is varied, ranging from symphonic pieces to Baroque chamber pieces to modern film music and jazz. Recently, the orchestra has tackled the Unfinished Symphony (No. 8 in B minor) by Schubert, Vaughan Williams' Fantasy on English Folk Songs, the Jupiter Symphony by Mozart, as well as the 'Raiders March' by John Williams, 'Pirates of the Caribbean' by Klaus Badelt.
Концерттер
Оркестр оқу жылы бойы бірнеше концерттерде өнер көрсетеді, олардың шеңберінде гала-концерт өтеді, онда оркестрдің барлық мүшелері өзінің репертуарын ресми кеш түрінде орындайды, бұл оркестрдің ересек мүшелері үшін соңғы шара. Басқа да тұрақты концерттерге қаңтардың соңы мен ақпанның басында Колчестердегі Моут залында өтетін «Аюшалар тойы», маусымның соңында CVYO және жаттығу оркестрінің бірлесіп ойнайтын «Жеміс шайы» концерті, сондай-ақ көптеген камералық туындылар орындалатын «Миниатюралық музыка» концерті жатады. Соңғы жылдары оркестр Колчестердегі Ұлу ойнына ойын-сауық көрсетуге шақырылды.
The orchestra plays in several concerts throughout the academic year, culminating in a Gala Concert when the entire orchestra performs the whole of its repertoire as a formal evening, which is the older members' last event. Other staple concerts include the Teddy Bears' Picnic in late January/early February, held in Colchester's Moot Hall, a Strawberry Tea concert in late June in which the CVYO and the training orchestra play together; the Music in Miniature concert in which a number of chamber items are often performed and in recent years the orchestra has been asked to provide entertainment for Colchester's Oyster Feast.
Кондукторлар
Найджел Хилдрет, Музыкалық жетекші, сонымен қатар Колчестер алтыншы форма колледжінің өнер бөлімінің меңгерушісі. Ол CVYO оркестрін құрды, және оған ата-аналар комитеті көмектеседі. Ол Шеффилд университетінде оқыды және 25 жылдан бері Эссекс округінде музыка сабақтарын береді. Ол үш симфония, екі концерт, сондай-ақ көптеген камералық пьесалар сияқты өзінің шығармаларымен де танымал, және CVYO орындауы үшін көптеген пьесаларды өңдеген. 1996 жылы ол Колчестер қаласына қызмет еткені үшін "Arts For All" сыйлығымен марапатталды. 2012 жылы музыка біліміне қосқан үлесі үшін Королева оған MBE орденін берді. Қазіргі уақытта музыкалық жетекшінің көмекшісі – Джонатан Эбботт.
Nigel Hildreth, the Musical Director, is also Head of Performing Arts at the Colchester Sixth Form College. He founded the CVYO orchestra, and is helped by a committee of parents. He studied at the University of Sheffield, and has been teaching music in Essex for 25 years. He is known also for his compositions, including three symphonies, two concertos, as well as numerous chamber pieces, and he has also arranged many pieces for performance by the CVYO. In 1996 he was presented with the 'Arts For All' award for his service to the town of Colchester. The Queen awarded him an MBE for services to music education in 2012. The current assistant musical director is Jonathan Abbott.