Диснейлендтегі Skyway аттракционы: тарихы, құрылысы, Fantasyland пен Tomorrowland арасындағы қарым-қатынасы. Швейцариялық Von Roll жасаған алғашқы көтергіш.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Диснейленд, Сиқырлы Патшалық және Токио Диснейлендіндегі бұрынғы ойын-сауық көліктері
Former amusement ride in Disney parks
the original gondola system at Disneyland, Magic Kingdom, and Tokyo Disneyland
Skyway – Диснейленд, Сиқырлы Патшалық және Токио Диснейлендіндегі бастапқы гондола жүйесі. Бұл аттракционның барлық нұсқалары саяхатшыларды Фантазия елі мен Томороланд арасында қоздырғандықтан, Томороландтан Фантазия еліне қарайғы бағыт "Фантазия еліне Skyway", ал Фантазия елінен Томороландқа қарайғы бағыт "Томороландқа Skyway" деп аталды.
The Skyway was a gondola lift attraction at Disneyland, at the Magic Kingdom, and at Tokyo Disneyland. Since all versions of this attraction took riders back and forth between Fantasyland and Tomorrowland, the route from Tomorrowland was called Skyway to Fantasyland, and the route from Fantasyland was called Skyway to Tomorrowland.
Диснейленд
Диснейлендтегі Skyway 1956 жылғы 23 маусымда ашылды. Оны Швейцарияның Берн қаласында орналасқан Von Roll, Ltd. компаниясы салған. Бұл АҚШ-тағы Von Roll Type 101 әуе арқан жолының алғашқысы болды. Walt Disney Imagineering компаниясы Швейцариядан бұл аттракционды сатып алды. Ол 1947 жылғы Vonroll үлгісіндегі креслолы болып табылды. 1959 жылы жасалған ірі жөндеу жұмыстары барысында «Су астындағы саяхат», «Диснейленд монорельсі», «Маттерхорн» (қазір «Фантазиленд» аттракционы) және «Моторлы қайықпен саяхат» аттракциондары қосылды. Алайда, «Маттерхорн» жоспарланған кезде, ол Skyway жолының орнына салынуы тиіс еді. 1957 жылдың соңында Skyway жабылып, оның 60 фут биіктігіндегі ең биік тірегі бұзылды, ал оның орнына Matterhorn Bobsleds аттракционы салынды. Кейіннен 1959 жылы кеңейтілген Tomorrowland кешенімен қайта ашылды. 1980 жылдардың басында Диснейлендтегі «Фантазилендті» жөндеу кезінде Skyway тек Tomorrowland-тен қатарға және кері бағытта саяхаттар жасады. Skyway 1994 жылғы 9 қарашада жабылды. Жабылу себебі металлдың тозуымен байланысты болды. «Маттерхорн» мұнарасының тіректерінде стресс жарықтары пайда болды, ал оларды жөндеу үшін «Маттерхорнға» кіріп жұмыс жасау қажет болды. ADA Skyway-дің жабылуына ешқандай қатысы жоқ, себебі аттракцион ANSI коды B77.1 бойынша тіркелген. Skyway-дің операциялық бюджеті «Индиана Джонс және тыйым салынған көз ғибадатханасы» жобасына аударылды. «Маттерхорн» тауындағы тесіктер жартылай толтырылды, ал Skyway-дің кабельдері мен тіректері бірнеше апта ішінде демонтаждалды. Көпшілік пікірге қарамастан, Skyway міндетті түрде парктің келушісінің тәуекелді бағалауына байланысты жабылған жоқ. Бұл келуші гондоланың жолаушылар кабинасынан секіріп, төмендегі ағашқа түсіп, сол жылдың басында Disney компаниясын сотқа берген еді. Диснейлендтегі Tomorrowland Skyway станциясы аттракцион жабылғаннан кейін көп ұзамай алынып тасталса, Fantasyland Skyway станциясы 2016 жылдың ортасына дейін сақталып қалды. Станцияға дейінгі жолдар қонақтар үшін жабылып, шале бос қалды, соңында ағаштардың өсуіне байланысты көзден жоғалды. 2016 жылғы 11 мамырда Анахайм қаласы The Walt Disney Company компаниясына «Skyway ғимараты #7301 үшін 5132 шаршы фут жерді бұзуға» рұқсат берді, бұл шалеттің бұзылуы мүмкін екенін көрсетті, себебі «Жұлдыздық соғыстар: Галактиканың шеті» құрылысына арналған жер тазалау шалеттің батыс жағына жетті. 22 жылдан кейін, парктің жабылуынан кейін, 2016 жылғы 11 маусымда тасталған шале бұзылды, аттракционның ашылу күнінен кейін 60 жыл өткен соң.
The Skyway at Disneyland opened on June 23, 1956. It was built by Von Roll, Ltd. based in Bern, Switzerland. It was the first Von Roll Type 101 aerial ropeway in the United States. Walt Disney Imagineering bought the ride from Switzerland. It was a 1947 Vonroll sidechair model. In 1959, a major renovation added The Submarine Voyage, the Disneyland Monorail, the Matterhorn (now a Fantasyland Attraction), and the Motor Boat Cruise, but when the Matterhorn was planned, it was designed to be built in the path of the Skyway. The Skyway closed in late 1957, its tallest tower of 60 feet tall was demolished and Matterhorn Bobsleds was built in its spot. The attraction later reopened in 1959 with the expanded Tomorrowland Complex. During the Fantasyland renovation at Disneyland in the early 1980s, the Skyway made only roundtrips from Tomorrowland. The Skyway closed on November 9, 1994. The reason for closure was attributed to metal fatigue. Stress cracks had developed inside the Matterhorn tower battery supports, and the only way to do maintenance was to open up the Matterhorn to do work on it. ADA had no bearing on the Skyway's closure as the ride was grandfathered into ANSI code B77.1. The Skyway's operating budget was transferred to Indiana Jones and the Temple of the Forbidden Eye. The holes in the Matterhorn were partially filled in and the Skyway's cable and supports were dismantled within weeks. Despite popular belief, the Skyway was not closed due necessarily to the assessment of risk newly brought on by a park attendee who intentionally jumped out of the passenger cabin of a gondola into a tree below and sued Disney earlier that year. While the Tomorrowland Skyway station at Disneyland was removed soon after the attraction's closure, the Fantasyland Skyway station remained intact until mid 2016. The sidewalks up to the station were simply chained off from guests, and the chalet remained empty, eventually hidden from view due to overgrown trees. On May 11, 2016, the City of Anaheim approved a permit to The Walt Disney Company for the "demolition of 5,132 square feet for Skyway Building #7301", signaling the likely demolition of the chalet, as land clearing for construction of Star Wars: Galaxy's Edge had reached the chalet's western side. After 22 years, the abandoned chalet was demolished after park closing on June 11, 2016, nearly 60 years after the attraction's opening day.
Токио Диснейленд
1998 жылы Токио Диснейленді Skyway аттракционын жапты. Фантазия әлемі стансасы Пухтың бал іздеуіне орын беру үшін демонтаждалды, ал Болашақ әлемі стансасы тәтті дүкенге айналдырылды.
In 1998, Tokyo Disneyland closed its Skyway. The Fantasyland station was removed to make room for Pooh's Hunny Hunt, while the Tomorrowland station was remodeled into a candy store.
Сиқырлы патшалық
Magic Kingdom-де Skyway 1999 жылы алынып тасталды. Space Mountain-ды жаңарту барысында 2009 жылдың жазында Tomorrowland станциясы бұзылып, ал Fantasyland станциясы балалар коляскаларын қоюға пайдаланылды. Бірақ, Fantasyland станциясы кейін 2012 жылы «Tangled» тақырыбындағы әжетхана аймағы үшін бұзылды. Шамамен жиырма жылдық үзілістен кейін, Disney классикалық Skyway-ді Walt Disney World Resort-те заманауи нұсқада қайта жаңғыртты. Жаңа «Disney Skyliner» Disney-дің «Анимация өнері», «Поп ғасыры» және «Кариб теңізі» курорттарын, сондай-ақ «Disney Riviera» курорттарын «Disney’s Hollywood Studios» және «Epcot»-тағы «International Gateway» сияқты басқа да орындармен байланыстырады.
At the Magic Kingdom, the Skyway was removed in 1999. During the renovation of Space Mountain, the Tomorrowland station was demolished in the summer of 2009, while the Fantasyland station was used for stroller parking. However, the Fantasyland station was later demolished for a Tangled themed restroom area in 2012. After almost twenty years of absence, Disney revived the classic Skyway in a modern day take at the Walt Disney World Resort. The new 'Disney Skyliner' connects Disney's Art of Animation, Pop Century, and Caribbean Beach resorts, as well as the Disney Riviera Resort, with other locations such as Disney's Hollywood Studios and the International Gateway at Epcot.
Мұра
2015 жылы «Матерхорн бобслейлеріне» Skyway-ге арналған ескерткіш қосылды. Парк тарихынан қалған бірнеше қираған Skyway кабиналары мен Matterhorn Bobsled көліктері лифт төбесінен кейін көрінеді, олар қорқынышты қар адамымен қиратылып, тастап кетілген. Бұл бұрынғы жыпылықтайтын кристалдардың орнына қойылды. 2017 жылы Disney «Walt Disney World» Epcot курорттық аймағында Disney Skyliner құрылысын салуды жариялады. Skyliner мен Skyway екеуі де әуедегі арқан жолдары болғанымен, Skyliner гондолалары Skyway көліктерінен үлкен болады, себебі Skyliner курорттар, Epcot және Disney-дің «Голливуд студиялары» арасында жолаушыларды тасымалдау үшін арналған.
A tribute to the Skyway was added to the Matterhorn Bobsleds after an extensive refurbishment in 2015. Several wrecked Skyway buckets and Matterhorn Bobsled vehicles from the park's history appear just past the top of the lift hill, torn to shreds and abandoned by the attraction's Abominable Snowman. These replaced the original flashing crystals. In 2017, Disney announced the construction of the Disney Skyliner in Walt Disney World's Epcot Resort Area. While the Skyliner and Skyway are both aerial ropeways, the Skyliner gondolas would be larger than the Skyway cars since the Skyliner would act as a commuter transport between the resorts, Epcot, and Disney's Hollywood Studios.