Үндістанның «Hindustan Times» газеті — Мақалалармен ағылшынша

Кіріспе

Үнді газеті

Hindustan Times – Делиде шығатын ағылшын тіліндегі күнделікті газет. Ол Шобхана Баратия басқаратын HT Media Limited компаниясының флагмандық басылымы болып табылады. Оны Акали қозғалысының және Широмани Акали Далдың негізін қалаушы Сундер Сингх Ляльпури Делиде құрды және ұлттық газет ретінде Үндістанның тәуелсіздік күресінде маңызды рөл атқарды. Hindustan Times – таралымы бойынша Үндістандағы ең ірі газеттердің бірі. Аудит бюросының мәліметінше, 2017 жылдың қараша айына қарай оның таралымы 993 645 дананы құрады. Ол Солтүстік Үндістанда танымал, Нью-Дели, Мумбай, Лакхнау, Патна, Ранчи және Чандигарх қалаларынан бірдей уақытта шығарылады. Нагпурдағы басылым 1997 жылдың қыркүйегінен, ал Джайпурдағы басылым 2006 жылдың маусымынан бастап тоқтатылды. HT 2004 жылы HT Next атты жастарға арналған газетті іске қосты. Калькуттадағы басылым 2000 жылдың басында, ал Мумбайдағы басылым 2005 жылдың 14 шілдесінде жарық көрді. Hindustan Times-тың басқа да туыс басылымдары: Mint (ағылшын тіліндегі бизнес газеті), Hindustan (хинди тіліндегі газет), Nandan (ай сайынғы балалар журналы) және Kadambani (ай сайынғы әдеби журнал). Басқа газеттер сияқты, оның да балаларға арналған нұсқасы бар. Медиа тобы Fever 104.0 FM радиоарнасына, Studymate білім беру компаниясына ие және жыл сайынғы сәндік конференция ұйымдастырады, онда дизайнер Дайан фон Фюрстенберг, аяқ киім шебері Кристиан Лубутен, Gucci бас директоры Роберт Полет және Cartier директоры Патрик Норманд сияқты спикерлер қатысады. Hindustan Times газеті Сураж Р. Барджатияға тиесілі.

Тарих

Hindustan Times газеті 1924 жылы Делиде Акали қозғалысының және Широмани Акали Далдың негізін қалаушы Әкесі Сундер Сингх Ляльпури құрылған. Газеттің басшылығына С. Мангал Сингх Гилл (Тесилдар) және С. Чанчал Сингх (Джандиала, Жаландхар) тағайындалды. Басқару комитетінің мүшелері арасында Мадан Мохан Малавия және Тара Сингх болды. Басқарушы төраға және бас демеуші – Мастер Сундер Сингх Ляльпури. 1999 жылы газеттің ресми тарихын жазған Прем Шанкар Джаның айтуынша, газеттің алғашқы қаржысының көп бөлігі Канададағы сикхтерден түсті. Алғашқы жылдары қаржылық қиындықтар туындағанда, Акалилер ұлтшыл қозғалыстың екі қызығушылық танытқан әлеуетті сатып алушысына жүгінді. Олар – Мотилал Неру мен Мадан Мохан Малавия, және ақырында Малвия Hindustan Times газетін сатып алды. Шындығында, Малвия газетті қаржыландыру үшін Лала Ладжпат Раидің көмегімен 40 000 рупийлік қарыз алуға мәжбүр болды. 1928 жылы Ганди газетке жаңа редактор – К. М. Паниккарды таңдады. Сол кезде газет қайтадан қаржылық қиындықтарға тап болды; Г. Д. Бирла кейбір шығындарды өтеді, соңында газеттің иесі болды. Махатма Гандидің ұлы Девдас Ганди редакторлар тобына қабылданды, кейін редактор болып тағайындалды. Ашылу салтанатын 1924 жылдың 26 қыркүйегінде Махатма Ганди өткізді. Алғашқы саны Ная-Базардан (қазіргі Свами Шарда Нанд Марг) жарық көрді. Онда С. Ф. Эндрюс және Каттаманчи Рамалинга Редди сияқты авторлардың жазбалары мен мақалалары жарияланды. К. М. Паниккар, сондай-ақ Сардар Паниккар Hindustan Times газетін ұлтшыл газет ретінде дамытты. Окфорд бітіруші, тарихшы және әдебиетші ретінде Паниккар газетті Акали газетінен гөрі кең ауқымды етуге тырысты. Ол редактор болды және Акали демеушілерінен қаржы еркін ағылды. Ол бар күшін салды, бірақ газеттің жетістігі шамалы болды. Екі жыл ішінде Паниккар басылымды 3000 данадан артық қылмады. Сол кезде Акали қозғалысының күші әлсірегендей көрінді және қаржысы тартылды. Газеттің уақтылы өлімінен құтқаруға Пандит Мадан Мохан Малавияның араласуы көмектесті, ол Делиде газет құру арманының ізін аңдады. Газеттің тамыры ХХ ғасырдың бірінші жартысындағы Үндістанның тәуелсіздік қозғалысына тікелей байланысты, тіпті Аллахабад жоғары сотында танымал "Hindustan Times ісі (тамыз-қараша, 1941)" болды. Оны Девдас Ганди, Шри Мулгаонкар, Б. Г. Вергезе және Хушвант Сингх сияқты Үндістанның көптеген маңызды тұлғалары кезекпен редакциялады. Санджой Нараян 2008 жылдан 2016 жылға дейін газеттің бас редакторы болды.

Hindustan Times was founded in 1924 in Delhi by Sunder Singh Lyallpuri, founder father of the Akali movement and the Shiromani Akali Dal. S Mangal Singh Gill (Tesildar) and S. Chanchal Singh (Jandiala, Jalandhar) were made in charge of the newspaper. Madan Mohan Malaviya and Tara Singh were among the members of the Managing Committee. The Managing Chairman and Chief Patron was Master Sunder Singh Lyallpuri. According to Prem Shankar Jha, who wrote an official history of the newspaper in 1999, most of the early funding of the paper, therefore, came from Sikhs in Canada. When financial troubles started in the early years, the Akalis approached two interested potential buyers from the nationalist movement. These were Motilal Nehru and Madan Mohan Malaviya, and ultimately Malviya bought the Hindustan Times. In fact, Malviya had to take out a loan of Rs. 40,000 with the help of Lala Lajpat Rai in order to finance the paper. In 1928, Gandhi chose a new editor, K. M. Panikkar, for the paper. By that time, the paper was running into financial troubles again; G. D. Birla underwrote some expenses and ultimately assumed ownership. Devdas Gandhi, son of Mahatma Gandhi, was inducted into the editors' panel, and was later appointed editor. The opening ceremony was performed by Mahatma Gandhi on 26 September 1924. The first issue was published from Naya Bazar, Delhi (now Swami Sharda Nand Marg). It contained writings and articles from C. F. Andrews and Cattamanchi Ramalinga Reddy, among others. K. M. Panikkar, also known as Sardar Panikkar, launched the Hindustan Times as a serious nationalist newspaper. As an Oxonian, historian and litterateur, Panikkar strived to make the paper broader than an Akali sheet. He became the editor and funds flowed freely from Akali patrons. He exerted himself strenuously, but the paper made very little headway. In two years, Panikkar could not take the print order any higher than 3,000. By then the Akali movement appeared to lose steam and funds dried up. The paper was saved from an untimely demise when Pandit Madan Mohan Malaviya stepped in to realise his vision of a newspaper in Delhi. It has its roots in the Indian independence movement of the first half of the twentieth century and even faced the noted "Hindustan Times Contempt Case (August–November, 1941)" at Allahabad High Court. It was edited at times by many important people in India, including Devdas Gandhi, Sri Mulgaonkar, B. G. Verghese and Khushwant Singh. Sanjoy Narayan was editor in chief of the paper from 2008 to 2016.

Меншік

Мумбайдағы "Хиндустан Таймс" Rajshri Productions компаниясының бір бөлігі болып табылады және оны өнеркәсіпші Rajkumar Barjatya-ның немересі және Tarachand Barjatya-ның ұлы Sooraj Barjatya басқарады. HT Media Limited – The Hindustan Times Limited компаниясының еншілес компаниясы, ал ол Earthstone Holding (Two) Limited компаниясының еншілес компаниясы. Rajshri Productions компаниясы HT Media компаниясының 69 пайызына ие, қазіргі құны 834 крор. Шобхана Бхартиа 1986 жылы "Хиндустан Таймс" газетіне қосылғанда, ол ұлттық газеттің тұңғыш әйел бас директоры болды. Шобхана Конгресс партиясынан Раджья Сабха депутаты болып сайланды. "Хиндустан Таймспен" бірге HT Media-ға Desimartini, Fever 104 FM, "Хиндустан Таймс Телугу" және Mint газеттері де тиесілі.

Қабылдау

2012 жылғы Brand Trust Report-та Hindustan Times Үндістанның ең сенімді брендтерінің арасында 291-ші орынды иеленді, ал кейіннен 2013 жылғы Brand Trust Report бойынша Hindustan Times Үндістанның ең сенімді брендтерінің арасында 434-ші орынды иеленді. 2014 жылы, алайда, брендтік талдау компаниясы Trust Research Advisory жүргізген Brand Trust Report 2014 зерттеуіне сәйкес Hindustan Times Үндістанның ең сенімді брендтерінің арасында 360-шы орынды иеленді. 2016 жылдың қыркүйек айындағы LoC шабуылынан кейін Шобхана Бхартия премьер-министр кеңсесінен және Амит Шахтан қоңыраулар ала бастады деген хабар тарады, содан кейін назар Hindustan Times веб-сайтындағы Hate Tracker-ге аударылды. Бұл көпшілікпен құрылған дерекқор Үндістандағы жеккөрушілік қылмыстарды тіркеді және жақында тағайындалған редактор Бобби Гош басшылығымен іске қосылды. 2017 жылы Frontline журналы Hindustan Times редакторы Шишир Гуптаның Амит Шахқа электрондық хаттар жібергеннен кейін үкіметпен сөз байласып отырғаны туралы есеп жариялады. Hindustan Times бұл мәлімдемені жоққа шығарып, электрондық хаттар пікір сұрау болғанын мәлімдеді. Сондай-ақ, 2017 жылы Indian Express газеті Hindustan Times Limited компаниясының Go4i.com деп аталатын офшорлық компаниямен байланысы бар екенін хабарлады, онда Бхартия мен оның ұлы Прияват директорлар тізімінде болды.