Үндістанның жетекші ағылшын тілді газеті – Indian Express туралы толық ақпарат. Тарихы, негізін қалаушылар, бөлінуі және қазіргі жағдайы. Газеттер, Үндістан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Үндістандағы күнделікті кең парақты газет, Оңтүстік Үндістанның екіге бөлінген басылымы.
Daily broadsheet newspaper in India
the bifurcated South Indian edition
"Indian Express" газеті 1932 жылы Рамнатх Гоенка мен капиталист серіктесі Раджа Мохан Прасадтың инвестициясымен құрылған ағылшын тіліндегі үнді күнделікті газеті. Компанияның мүлігі Прасад отбасының заңи мұрагерлерінде Гоенканың Прасадқа берген сенімхаты бойынша сақталады. Газетті Мумбайда "Indian Express Group" басып шығарады. 1991 жылы Гоенка қайтыс болғаннан кейін 1999 жылы өткен сегіз жылда топ отбасы мүшелері арасында бөлінді. Оңтүстік басылымдары "The New Indian Express" деп аталды, ал Мумбайдағы солтүстік басылымдары бастапқы "Indian Express" атауын сақтап қалды, атауының алдына "The" қосылды.
The Indian Express is an English language Indian daily newspaper founded in 1932 by Ramnath Goenka with an investment by capitalist partner Raja Mohan Prasad. The company is held in a trust by current legal heirs for Prasad's family as per the trust deed given by Goenka to Prasad. It is published in Mumbai by the Indian Express Group. In 1999, eight years after Goenka's death in 1991, the group was split between the family members. The southern editions took the name The New Indian Express, while the northern editions, based in Mumbai, retained the original Indian Express name with The prefixed to the title.
Тарих
1932 жылы «Индиан экспресс» газетін Аюрведа дәрігері П. Варадаражулу Найду Ченнаидағы өзінің Тамил Наду баспасында жариялап бастады. Көп ұзамай қаржылық қиындықтарға тап болған ол газетті «The Free Press Journal» ұлттық ақпарат агенттігінің негізін қалаушы Сваминатан Садананға сатты. 1933 жылы «Индиан экспресс» Мадурайда екінші кеңсесін ашып, тамил тіліндегі «Динамани» басылымын шығарды. Садананд газетке бірнеше жаңалық енгізіп, бағасын төмендетті. Қаржылық қиындықтарға байланысты ол үлесінің бір бөлігін Гоенкаға айырбастауға болатын облигациялар түрінде сатты. 1935 жылы «The Free Press Journal» құлағаннан кейін және Гоенкамен ұзақ сот таласынан соң Садананд «Индиан экспресске» иелігінен айырылды. 1939 жылы Гоенка тағы бір танымал телугу газеті – «Андхра Прабханы» сатып алды. «Үш мушкетер» деген ат «Индиан экспресс», «Динамани» және «Андхра Прабха» газеттеріне жиі қолданылды. 1940 жылы ғимараттың барлығы өртеніп кетті. Бәсекелес газет «The Hindu» газетті уақытша Swadesimithran баспаханасының бірінде басып шығаруға көмектесіп, қайта іске қосуға мұрын қойды. Кейін ол Гоенкаға 2 Маунт-роудтағы жақында бос қалған үй-жайын жалға берді, ол кейіннен «Express Estates» болып белгілі болды. Бұл көшу «Экспресске» жаңа, жоғары жылдамдықты баспа машиналарын алуға көмектесті. Өрттің себебін тергеген аудандық судья, қысқа тұйықталу немесе темекі таңғышы өртке себеп болуы мүмкін деген қорытындыға келді және қаланың өсіп келе жатқандығына қарамастан, өртке қарсы күрес жүйесінің жеткіліксіз екенін айтты. 1991 жылы Гоенка қайтыс болғаннан кейін оның екі немересі – Манодж Кумар Сонталия мен Вивек Гоенка компанияны екіге бөлді. «Индиан экспресс Мумбай» және барлық солтүстік үнділік басылымдары Вивек Гоенкаға, ал барлық оңтүстік басылымдары, «Express Publications Madurai Limited» ретінде біріктіріліп, штаб-пәтері Ченнаида орналасқан Сонталияға берілді. «Индиан экспресс» 1996 жылдың 8 шілдесінде интернетте күнделікті жаңалықтарды жариялай бастады. Бес айдан кейін expressindia.com сайты күніне 700 000 рет қаралып, демалыс күндері бұл көрсеткіш қалыпты деңгейдің 60%-ына төмендеді.
In 1932, the Indian Express was started by an Ayurvedic doctor, P. Varadarajulu Naidu, at Chennai, being published by his Tamil Nadu press. Soon under financial difficulties, he sold the newspaper to Swaminathan Sadanand, the founder of The Free Press Journal, a national news agency. In 1933, the Indian Express opened its second office in Madurai, launching the Tamil edition, Dinamani. Sadanand introduced several innovations and reduced the price of the newspaper. Faced with financial difficulties, he sold a part of his stake to Goenka as convertible debentures. In 1935, when The Free Press Journal finally collapsed, and after a protracted court battle with Goenka, Sadanand lost ownership of Indian Express. In 1939, Goenka bought Andhra Prabha, another prominent Telugu daily newspaper. The name Three Musketeers was often used for the three dailies, namely Indian Express, Dinamani and Andhra Prabha. In 1940, the whole premises was gutted by fire. The Hindu, a rival newspaper, helped considerably in re launching the paper, by getting it printed temporarily at one of its Swadesimithran's press and later offered its recently vacated premises at 2 Mount Road, on rent to Goenka, which later became the landmark Express Estates. This relocation also helped the Express obtain better high speed printing machines. The district judge who led the inquiry into the fire concluded that a short circuit or cigarette butt could have ignited the fire and said that the growing city had inadequate fire control support. After Goenka's death in 1991, two of his grandsons, Manoj Kumar Sonthalia and Vivek Goenka split the group into two. Indian Express Mumbai with all the North Indian editions went to Vivek Goenka, and all the Southern editions, which were grouped as Express Publications Madurai Limited and headquartered in Chennai, went to Sonthalia. Indian Express began publishing daily on the internet on 8 July 1996. Five months later, the website expressindia. com attracted "700,000 hits every day, excepting weekends when it fell to 60% of its normal levels".