Кіріспе
SAGEM (Société d’Applications Générales de l’Électricité et de la Mécanique, "Электр және механиканың жалпы қолданбалары компаниясы" деп аударылады) – қорғаныс электроникасы, тұтынушы электроникасы және байланыс жүйелері саласында жұмыс істейтін француз компаниясы. 1924 жылы құрылған SAGEM бастапқыда машина жасау және құрал жасау саласында маманданған. Компания өзінің қызметін бастағаннан кейін көп ұзамай қорғаныс секторына енді. 1942 жылы алғашқы телекс принтерімен телекоммуникация саласына қадам басқанмен, соғыстан кейінгі алғашқы онжылдықтарда негізгі бағыты қорғаныс болды. SAGEM-нің негізін қалаушы Марсель Мом жұмыстан кеткеннен кейін де әскери секторға басымдық берілуі бірнеше жылға созылды. 1980 жылдары SAGEM өзінің технологиясын жетілдіре отырып, жапондық факс машиналарын таратты. Мұндай өнімдер дәстүрлі қорғаныс секторынан түсетін кірістің үлесін арттырды. 1990 жылдары компания автомобиль жүйелері саласына енді. 1997 жылдан бастап француз нарығы үшін GSM телефондарын өндіріп, бір кезде оның шамамен 50 пайызын иеленді. 1999 жылы SAGEM-нің таза пайдасы 1 миллиард франкқа жуықтады. 2005 жылы SAGEM және SNECMA бірігіп Safran компаниясын құрды. Екі компания да негізінен авиация, қорғаныс және қауіпсіздік салаларына баса назар аударады. Байланыс және ұялы телефон бизнесі екі тәуелсіз компания ретінде бөлінді: fr және MobiWire.
SAGEM (Société d’Applications Générales de l’Électricité et de la Mécanique, translated as "Company of General Applications of Electricity and Mechanics") was a French company involved in defense electronics, consumer electronics, and communication systems. Founded in 1924, SAGEM initially specialised in mechanical engineering and tool manufacture. Early in its existence, it entered the defense sector. The company made a foray into telecommunications in 1942 with the first telex printer, although it was principally a defense oriented company during the first few decades of the post war era. This majority focus upon the military sector continued for several years after the departure of Marcel Môme, SAGEM's founder. During the 1980s, SAGEM's distributed Japanese fax machines while developing its own technology. Over the traditional defense sector, such products accounted for a growing share of SAGEM's revenues. During the 1990s, the firm entered the automotive systems sector. Starting in 1997, the company produced GSM telephones for the French market, at one point holding roughly 50% of it. By the turn of the century, SAGEM's net profits neared the FF 1 billion mark during 1999. In 2005, SAGEM and SNECMA merged to form Safran. Together, the companies focus mainly on aeronautics, defense, and security. The communications and mobile telephony businesses were spun off as two independent entities: fr and MobiWire.
Алғашқы жылдар
1924 жылы 25 жастағы француз кәсіпкері Марсель Моме Société d’Applications Générales de l’Électricité et de la Mécanique (SAGEM) компаниясын құрды. 1942 жылы француз телекоммуникация министрлігінің өтініші бойынша SAGEM жаңа байланыс жүйесін – телекс принтерін әзірледі. Бұл өнім компанияның телекоммуникация саласына кеңінен қатысуына бастапқы қадам болды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін компания Францияның қорғаныс және әуе құралдары салаларына белсенді түрде қатысты. 1996 жылдың маусым айында SAGEM компаниясы Пәкістан Әуе Күштеріне тиесілі Францияда жасалған Mirage ұшақтарының электрондық жүйелерін жаңартуға таңдалды, бұл жаңарту ROSE (Retrofit of Strike Element) бағдарламасы аясында жүзеге асырылды. Компания адамсыз ұшу аппараттарына (UAV) қызығушылық танытып, Dassault Aviation және General Electric компанияларымен келісімдер жасасты.